Hillards takeover

Algorithmic Indexing

387 documents 1,432 pages

Memorandum from the Wellinborough Hillards branch listing employees against the Tesco bid   page 2 of 3   previous   next

Scan of page 2 of Memorandum from the Wellinborough Hillards branch listing employees against the Tesco bid

Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.

The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.

Text already in the scan

ft 9  K p  H
    o     X
 © P  ©  ©  ©
    >    s  > . © > s
 U. - H      p
 o  c    3  3   o u -
 f - i  a t  • H a  ©
 r     H     ©  ©   ©
   O     Q - X  X  p r H
   3     O
   p     p   p  p    © p
    c      o    n      n
    a t   p      © P    ©
    j     i     P  ©
    c n   ©     ©  (_)  a
   P     - H    W  j C  © ©
    ©     c   •H     ©  O o
   c * -  T J  ©     • H >
( w     ©     p      P   © ©
    a      E     P     c    n
    0     Q )  p      ©    ©
C i -     C     n  \   c
    T     3      ©      a   >
3     C O      s     :     • p
   Q )    C     o      ©     >
r - |     P     C3.    c     ©
r    H      a      CQ      c
  • H     U     O     a   t
  c     o     ©     •     H  p
  C T     e     ©     C      o
  13     a     "   D   C33
  O     CO        ©
  P     c      J   3  Q     P
  O     > %    •   H  •   H   □
  3      T     )      p      P
    c n   o      ©      ©
X     C i -      1 3     o    W
    >     s      p
c n     X      o      P
P     - H      J     -  P    O
  O     ' H      ©
  P     » - <    w     ©     C L
0 3     ( 0      u      C    •-H
    p      o      T    D     ©
^     " O      ©
  CO CO      Q
  ::>        •     H        ©    r j m  u  e : 2  X  p  c e n  p  >    n    o    e : : >    (J p  t n a  X  n C_) X  2 ^ : 3: _ i _ i e; r j m p  p  s :
  0 )    c n      P        CA.    r"      c     n      c     t      c     c        ci     X     L    D     Q     Q
    3        Q)        X      s     :     c n - J X  H : n  Li C t c c C k  C L c r    s : C L  X  c n 3  c n C J P  a  Q . }- c n
  p      a        o        ©     P      ©      ©  ©  ©   o  ©    E   o  ©   3     p    ©  U  0  p  O  N   © p  O  P        c     n     c     n     L   D s : p  P  CC 3
    S'S        c     f-H     C     3     ©     p     n     c   n     P  p   © P     p  3  Q  p     c 3 © r-4   © E     © ©   O   ©        E     p    O     ©     P P  o
    o        w      I     D     r     H     Q     .  u   c  ©    •  H ©   ©  P        ©     p      ©     •-H     H        H      ©     c»-     X      p     r»H    P  O
    C     o     C P     o     p     CP     ©      c     a     ©
ft 9KpH
o X
© P © © ©
> s > . © > s
U. - H p
oc33ou -
f-iat • H a ©
r H © © ©
O Q - XXprH
3 O
pppp © p
conn
atp © P ©
jiP ©
c n © © (_) a
P - HWjC © ©
© c •H © O o
c * - T J © • H >
( w © p P © ©
aEPcn
0 Q ) p © ©
C i - C n \ c
T 3 © a >
3COs : • p
Q ) C o © >
r - | P C3. c ©
rHa CQ c
• HUOat
c o © • H p
CTe © C o
13 a " D C33
O CO ©
PcJ3QP
O > % • H • H □
3 T ) p P
cno © ©
XCi - 13oW
> s p
cnXoP
P - H J - P O
O ' H ©
P » - < w © C L
0 3 ( 0uC •-H
poTD ©
^ " O ©
CO CO Q
::> • H © rjmue : 2Xpcenp > noe : : > (J ptnaXn C_) X 2 ^ : 3: _ i _ i e; rjmpps :
0 ) cnP CA. r" cnctcc ci XLDQQ
3 Q) X s : c n - JXH : n Li CtccCkCLcrs : CLXcn3cnCJPaQ . }- c n
pao © P © © © © o © E o © 3 p © U0pON © pOPcncnLDs : p P CC 3
S'S c f-H C 3 © pncnPp © Pp3Qpc3 © r-4 © E © © O © EpO © PPo
owIDrHQ . u c © • H © © P © p © •-H H H © c»- X p r»H P O
CoCPop CP © c a ©

Read by machine highest quality of the three

 The Following Staff o f Wellingborough Store have registered that they wish to remain
  ~  working for   theindependant Compan y of  Hillards   Supermarkets  PLC.
 They wish to resis t the opposed bid by Tescos
 They wish the Chairman/Managing Director and Directors to do everything in their power
 to  stop the   takeover  t stores  to play  a  big  part  in the  campaign is  excellant.
 They  feel  the package given o
 A.  r
 Lock  wood   |
 |
 Hanson  |
 Mills  |  S
 Sanders
 Lawless  |
 Heaps  |  \   co  i
 Sampson  Mercer
 Se  Hall  Johnson  NA
 We  DeSantos  Fensom  Kase
 Be  Giles  Ambler
 De  Boddigton  Robertshaw
 A..  Hinde  Patel  ‘thus  US.
|  Bo  Baldersom  A,
 Shaw  Kerrigan
 Je  Putnam
 Hardy  Abbott
 Ce  o*Connor
 wood  Od «  Waughan
 Tt  Qwen  McDonald
 te  Charlton:  (ex  Potter
 Gre   Mutemsango  Kingsworth
 Ee Allem  Howe
 Allen  Szalata
 Probert  Walters
 Wilkinson  Stanton
 Butler  W.   Ao  Compton
 Stout  Lissack
 |  A  Lamont  Patel
 Ave  Bull  Pearce
 3.  Mann  Tollady
 Je  Bright.  Ball
 C-  Jarman  Rowley
 Farrigton  |
 Knight
 Garley  MEE
 Chillingswort |
 Pearson  Berkshire  oes}
 whittle  Weatherall
 Stanyer  Smith
 Palmer  Shean
 Reeves  Goff
 Hart  |
 Bond  M  €¥
 Calver  Farr
 Grout  2:  Griffin
 walton  Abbott
 Fuller  Woods
 Spoad
 Barker  Cheney
 Hohnson  Newell
 Fountain  WW Humphreys
 parekh  al  Page
 Buck  $  Thompson
 Bass  Buckman
 Fox  ee  TKS,  Waltham
 =
 watts  JI-& oe  Anderson
 g  smith  220K  ,  Smith
The Following Staff o f Wellingborough Store have registered that they wish to remain
~ working for theindependant Company of Hillards Supermarkets PLC.
They wish to resist the opposed bid by Tescos
They wish the Chairman/Managing Director and Directors to do everything in their power
to stop the takeover t stores to play a big part in the campaign is excellant.
They feel the package given o
A. r
Lock wood |
|
Hanson |
Mills | S
Sanders
Lawless |
Heaps | \ co i
Sampson Mercer
Se Hall Johnson NA
We DeSantos Fensom Kase
Be Giles Ambler
De Boddigton Robertshaw
A.. Hinde Patel 'thus US.
| Bo Baldersom A,
Shaw Kerrigan
Je Putnam
Hardy Abbott
Ce o*Connor
wood Od « Waughan
Tt Qwen McDonald
te Charlton: (ex Potter
Gre Mutemsango Kingsworth
Ee Allem Howe
Allen Szalata
Probert Walters
Wilkinson Stanton
Butler W. Ao Compton
Stout Lissack
| A Lamont Patel
Ave Bull Pearce
3. Mann Tollady
Je Bright. Ball
C- Jarman Rowley
Farrigton |
Knight
Garley MEE
Chillingswort |
Pearson Berkshire oes}
whittle Weatherall
Stanyer Smith
Palmer Shean
Reeves Goff
Hart |
Bond M €¥
Calver Farr
Grout 2: Griffin
walton Abbott
Fuller Woods
Spoad
Barker Cheney
Hohnson Newell
Fountain WW Humphreys
parekh al Page
Buck $ Thompson
Bass Buckman
Fox ee TKS, Waltham
=
watts JI-& oe Anderson
g smith 220K , Smith

Read by machine, contrast corrected

yThe  Following   Staff o f Wellingborough  Store have  registered  that they wish   to remain
 ~  working for theindependant Compan y   of  Hillards   Supermarkets  PLC.
They wish to resis t the opposed bid by Tescos
They wish the Chairman/Managing Director and Directors to do everything in their power
to  stop the takeover  t  stores  to play  a  big part  in the  campaign is  excellant.
They  feel  the  package   given o
r
A.  Lock  |
wooD  |
J  Hanson  i
B  Mills
C  Sanders  |
M  Lawless
N  Heaps  1   \  Veo  i
C.  Sampson  H  Mercer
Ss,  Hall  L  Johnson  N\A
vy.  DeSantos  A  Fensom
Giles  J  Ambler
p,  Boddiston  E  Robertshaw
V  Patel
3,  Shaw  A, Kerrigan  ~~
Re  Hardy  K  Putnam
o'Connor  3  Abbott  g&
3.  Wood  _  S  Waughan  +
Te.   Gwen  (ex  3  McDonald  Ley
Ge   Charlton  A  Potter
Ce   Mutemsango  M  Kingsworth
Allem  V  Howe
Te Allen  A.  Szalata
Probert  C Walters
AV  S
Mm,  Wilkinson  E  Stanton
Butler  Compton
Stout  D  Lissack
A  Lament  H  Patel
Bull  J  Pearce
3.  Mann  C  Tollady
3,  Bright  R  Ball
C-  Jarman  K  Rowley
c  H  Farrigton
L  Knight
L  Garley
M  Chillingswort
Pearson  J  Berkshire
whittle  B   Weatherall
Stanyer  C  Smith
Palmer  L  Shean
Reeves  M  Goff
Bond  A  Hart  |
Calver  R  Farr
Grout  G  Griffin  oN
walton  D  Abbott
Fuller  D  Woods
Spoad  K  Duffin
Barker  J  Cheney
Hohnson  A  Newell
Fountain  WW Humphreys
parekh  Page
Buck  $   cal  Thompson
Bass  Buckman
Fox  ow  Waltham
watts  Anderson
5  smith  22.5,  Smith
yThe Following Staff o f Wellingborough Store have registered that they wish to remain
~ working for theindependant Company of Hillards Supermarkets PLC.
They wish to resist the opposed bid by Tescos
They wish the Chairman/Managing Director and Directors to do everything in their power
to stop the takeover t stores to play a big part in the campaign is excellant.
They feel the package given o
r
A. Lock |
wooD |
J Hanson i
B Mills
C Sanders |
M Lawless
N Heaps 1 \ Veo i
C. Sampson H Mercer
Ss, Hall L Johnson N\A
vy. DeSantos A Fensom
Giles J Ambler
p, Boddiston E Robertshaw
V Patel
3, Shaw A, Kerrigan ~~
Re Hardy K Putnam
o'Connor 3 Abbott g&
3. Wood _ S Waughan +
Te. Gwen (ex 3 McDonald Ley
Ge Charlton A Potter
Ce Mutemsango M Kingsworth
Allem V Howe
Te Allen A. Szalata
Probert C Walters
AV S
Mm, Wilkinson E Stanton
Butler Compton
Stout D Lissack
A Lament H Patel
Bull J Pearce
3. Mann C Tollady
3, Bright R Ball
C- Jarman K Rowley
c H Farrigton
L Knight
L Garley
M Chillingswort
Pearson J Berkshire
whittle B Weatherall
Stanyer C Smith
Palmer L Shean
Reeves M Goff
Bond A Hart |
Calver R Farr
Grout G Griffin oN
walton D Abbott
Fuller D Woods
Spoad K Duffin
Barker J Cheney
Hohnson A Newell
Fountain WW Humphreys
parekh Page
Buck $ cal Thompson
Bass Buckman
Fox ow Waltham
watts Anderson
5smith22.5, Smith