Memorandum from the Wellinborough Hillards branch listing employees against the Tesco bid page 3 of 3 previous
Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
a. . m aJoqs q q bab a T68 aqs paJ q ^eq aqq m X Lisj o^ J Uia uTB
TIoj^nouT^BqsdjBjo^ THTTJBsp nsiedBm>|Jd sia•en
■<"""?== Piq sal Xq.so=
A - c t > ^ V
u t q a n a D
TQ -1-apuB
°°'^ ^H-PTT°puB
aBeaa 'W
M XasduiaQ
W pptm
jouuoGlOS
moJ-iBj S
y suTJldi"^-!-
y s i u b t t t t h
X asAX^jT
-¥, amoy
B yAqJB
auTl
, p O : > : 5 3 3 - (
d
l :7.C>]jJ_cilV/lioS
0j-| pvojw|^:2
0^:^y-^^ )<
^^ ^T)^OIrxj
« » o \-o ^r^
b ' Q^;vro. r
O^-^'
o^yt/
fv U
U J • , 0 x D j ^ 3 n c fl 9 3^2^ . T
xT'^'^ ' 7/•yq
61■
::> I■ ■
c ;■
VAi I OQNC^c^BC
I ^^A32rNJC
. X v fN/Oi-2^^
H ^Sf^(N/O
C4^ry3 •>r/v>r3.r~
:9■•a. . m aJoqs q q bab a T68 aqs paJ q ^eq aqq m X Lisj o^ J Uia uTB TIoj^nouT^BqsdjBjo^ THTTJBsp nsiedBm>|Jd sia•en ■<"""?== Piq sal Xq.so= A - c t > ^ V utqanaD TQ -1-apuB °°'^ ^H-PTT°puB aBeaa 'W M XasduiaQ W pptm jouuoGlOS moJ-iBj S y suTJldi"^-!- ysiubtttth X asAX^jT -¥, amoy B yAqJB auTl , p O : > : 533 - ( d l :7.C>]jJ_cilV/lioS 0j-| pvojw|^:2 0^:^y-^^ )< ^^ ^T)^OIrxj « » o \-o ^r^ b ' Q^;vro. r O^-^' o^yt/ fv U U J • , 0xDj ^ 3nc fl 9 3^2^ . T xT'^'^ ' 7/•yq 61■ ::> I■ ■ c ;■ VAi I OQNC^c^BC I ^^A32rNJC . X v fN/Oi-2^^ H ^Sf^(N/O C4^ry3 •>r/v>r3.r~ :9■•
Read by machine highest quality of the three
ingborough Store have that they wish to remain
g staff of Wellingb of Hillards s PLC.
tking9 fo for the Independant Company
y/ They wish to resist the opposed bid by TescoSe
Pp.
G Durbin
T Blande
A Wood-Holland
m, Drage Se
K Dempsey Wesco - UE cn
m Kidd ex .
so*Connor 2 Wien
s Farrow
A Tompkins
A Williams
rf Werity hb. on
4
‘ Rowe
A Barby
H Line
ag CACTRIGHT TESCO > 7
P
J
ph. © ,
fy:
pb t © >
nN . F
SsHEerAte
A = rt ‘ox
= BROW q
GASCOINE Ww G
ao o! Toole S 5 kook
AA Ma |
&rTs GRAS:
p. A) LER C PAUL
J ac 1P PER. Ui
QOOW NES
&
2> | Le -
ee
KG .
; re
4. => - Don
SO 5ingborough Store have that they wish to remain g staff of Wellingb of Hillards s PLC. tking9 fo for the Independant Company y/ They wish to resist the opposed bid by TescoSe Pp. G Durbin T Blande A Wood-Holland m, Drage Se K Dempsey Wesco - UE cn m Kidd ex . so*Connor 2 Wien s Farrow A Tompkins A Williams rf Werity hb. on 4 ' Rowe A Barby H Line ag CACTRIGHT TESCO > 7 P J ph. © , fy: pb t © > nN . F SsHEerAte A = rt 'ox = BROW q GASCOINE Ww G ao o! Toole S 5 kook AA Ma | &rTs GRAS: p.A)LER C PAUL J ac 1P PER. Ui QOOW NES & 2> | Le - ee KG . ; re 4. => - Don SO 5
Read by machine, contrast corrected
ing orough Store have that they wish to remain y.ae g staff of Wellingb of Hillards s PLC. rkingg fo for the Independant Company They wish to resist the opposed bid by Tescose , Pp. Durbin We G. T Blande (apse Wood- A -Holland Drage K Dempsey Tesco m Kidd Ex . so*Connor Wien s Farrow J ‘ A Tompkins Za A williams 8" 4 Rowe A Barby H Line J: p a LS aie DERHAT] de hes eet be fh ' IX 177 a ca eS GASCOINE Ww Ak - = o! Toole S 5 kook K . a Sandor QstTS G a2 C DShy i ac 1\P PER. Ui | a ORTON Sse SNe J. \ E- _ ; sr > en
ing orough Store have that they wish to remain y.ae g staff of Wellingb of Hillards s PLC. rkingg fo for the Independant Company They wish to resist the opposed bid by Tescose , Pp. Durbin We G. T Blande (apse Wood- A -Holland Drage K Dempsey Tesco m Kidd Ex . so*Connor Wien s Farrow J ' A Tompkins Za A williams 8" 4 Rowe A Barby H Line J: p a LS aie DERHAT] de hes eet be fh ' IX 177 a ca eS GASCOINE Ww Ak - = o! Toole S 5 kook K . a Sandor QstTS G a2 C DShy i ac 1\P PER. Ui | a ORTON Sse SNe J. \ E- _ ; sr > en