Hillards News October 1982 Issue Number 1 page 7 of 8 previous next
Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
I
Hlllatds Link
New Faces
New Jobs Stephen Porritt
Geoffrey Lockwood
John Emmott took over the reins as general manager of Ben Foundling
Huddersfieid Superstore in March. t w i n s o n s , a n d l i v e s i n
John has been with the company for many years, and H u d d e r s fi e i d .
previously held the post of general manager at Pontefract B e n F o u n d l i n g , w h o h a s
He succeeded David Barnett who was promoted to a b e e n r e s p o n s i b l e f o r
senior post at head office company computer services
J o h n E m m o t t General manager Stephen for the past 1 2 years, was
Porritt made the move from appointed computer services
Retford to Boston in March. Geoffrey Lockwood has been controller earlier this year.
appointed general manager H e l i v e s i n L i v e r s e d g e ,
Stephen, a Hillards man for of R e t f o r d s t o r e . G e o f f C l e c k h e a t o n, a n d i s a k e e n For the past six months two An eye-opening look at every
m a n y y e a r s , s u c c e e d e d m o v e d t o R e t f o r d f r o m golfer. y o u n g p e o p l e h a v e b e e n o p e r a t i o n w i t h i n t h e
Selwyn Dyson, who was A l f r e t o n i n M a r c h a n d F o r m e r a d m i n i s t r a t i o n i n d e x- H n k e d t o - company only broadened c o n H i l l a r d s not
appointed general manager succeeded Stephen Porritt. t r o l l e r M i k e C o o k , w a s In the nicest possible way. their horizons but gave the
of the Pontefract store and School leavers Amy Chamier
Freezer Centre earlier this appointed systems develop e n t h u s i a s t i c s t u d e n t s a n
Financial controller, Alistair m e n t c o n t r o l l e r i n M a r c h . and Steven Hewitt (above) o p p o r t u n i t y t o m a k e n e w
y e a r . Tu r ne r F.C .A., jo i ned t he M a x R o b i n s o n j o i n e d have been taking part in the f r i e n d s, d o s o m e v e r y
H e s u c c e e d e d J o h n E m m o t t c o m p a n y f r o m L o n r h o Hillards estates department index Scheme - designed unusual things and get an
Te x t i l e s i n M a r c h . from a national retail organi t o a t t r a c t c o m p e t e n t y o u n g insight into all the problems
FRENCH DREAM Aged, 32, he's married with sation in April. p e o p l e i n t o i n d u s t r y a n d of running a large retail
commerce - before going operation.
P r o v i s i o n s b u y e r, R o b e r t on to University.
Selwyn Dyson Kerr, joined the company in The purpose scheme They covered virtually every of the
May. He came to Hillards i s t o g i v e a n aspect operations from s t u d e n t s of
L i t t le R i c h a r d C r o s s li k e d t h e c a r d b o a r d c u t - o u t o f t h e E i f f e l with considerable experience informed and experienced c o m p u t e r s t o c h e c k o u t s ,
in provisions buying, both
Tower he saw at our Idle Superstore. a t r e t a i l a n d w h o l e s a l e l e v e l s . view of industry which they i n c l u d i n g v i s i t s t o c a t t l e
c a n c o m m u n i c a t e t o o t h e r m a r k e t s a n d t h e a b a t t o i r .
So much so, he wrote and asked if he could have it- and In April, Keith Walker joined I n b o i l e r s u i t s A m y a n d
we obliged. H young people to help combat Steven joined the mechanics
i l l a r d s a s a d m i n i s t r a t i o n t h e m i s u n d e r s t a n d i n g s o f
Once the p romotiona l disp lay fo r French app les had m a n a g e r . in the transport garage, then
finished at the store, seven-year-old Richard was presented Keith had previously held a industry so prevalent today. t r a v e l l e d a s f a r a fi e l a s d
with the tower by Idle superstore general manager, Alan similar position in a national Amy and Steven took part
in a comprehensive pro N o r t h a m p t o n d e l i v e r i n g
K e y w n r t h retaW organisation. gramme organised Che goods by in Hillards 'artirs'.
Richard celebrated his eighth birthday in June, and the Paul Clapton took up the H i l l a r d s d e p a r t m e n t o f They haye left behind them
Eiffel Tower was the centrepiece of his 'French' theme position of non-food mer training. a legacy of goodwill and
birthday party. chandiser/supervisor in June. enthusiasm, which will pave
the way for future entrants
o f t h e s c h e m e .
TRAINING NEWS This month. Amy starts her
Botany Degree course at
B r i s t o l U n i v e r s i t y, a n d
Steven goes up to Cambridge
t o r e a d M a t h s.
More than 60 members of staff received training awards at
the annual presentations held at the Training Centre, in 60 MA R D S
Cleckheaton, early in 1982.
Awards ranged from St. John Ambulance First Aid
Certificates, Instructor Development Course Awards, to
Advanced Distribution Certificates Years 1 and 2 .
From Idle with Ralph Anderson of H e a d o f fi c e a n d l o c a l a w a r d Three of Selby store's staff gained Year 1); J. Shillitoe, also gained Certificate Year 1); and B. James,
winners were, Ralph Anderson of A d v a n c e d D i s t r i b u t i o n c e r t i fi c a t e A d v a n c e d D i s t r i b u t i o n C e r t i fi c a t e (Instructor Development).
St. John Ambulance Brigade are Ye a r 1 a w a r d s - M. A s k h a m , M. Year 1; and J. Johnson, John (St.
from left to right: L Gaunt, G. Heckmondwike store, (Instructor Chambers and I. Spence, J. Mixon Ambulance award). Three Brighouse staff received
Landall and S. Hodgson, all three Development); L Harrison, Cleck a w a r d s. A D a v i s, ( I n s t r u c t o r
heaton store, (St John Ambulance from the store received a First Aid Gaining awards at Oldham were,
received Instructor Development Ce rt ificate . Development); R. Clegg, (Fork Lift
Certificates. Alongside them is Dr. award); R. Holdstock Cleckheaton J. Sykes, (Instructor Development); Instructor); and R. Dale, (Advanced
store, (Instructor Development); Pontefract award winners were P. A. Mahan, (Advanced Distribution Distribution Certificate Year 2).
George Ingle of Bradford College, H, Bone and C. Chamber(lnstructor
F. Rawson - St John Ambulance Smith, (Instructor Development); Certificate Year 1); M. Tozer. From llkley, H. Rigby received her
certificate and R. Rufus, holding Development awards). D. Hodgson, (Advanced Distribution ( I n s t r u c t o r D e v e l o p m e n t ) ; I . A d v a n c e d D i s t r i b u t i o n C e r t i fi c a t eI Hlllatds Link New Faces New Jobs Stephen Porritt Geoffrey Lockwood John Emmott took over the reins as general manager of Ben Foundling Huddersfieid Superstore in March. twinsons , andlivesin John has been with the company for many years, and Hudders fi eid . previously held the post of general manager at Pontefract BenFoundling , whohas He succeeded David Barnett who was promoted to abeenresponsiblefor senior post at head office company computer services JohnEmmott General manager Stephen for the past 1 2 years, was Porritt made the move from appointed computer services Retford to Boston in March. Geoffrey Lockwood has been controller earlier this year. appointed general manager HelivesinLiversedge , Stephen, a Hillards man for of Retfordstore . GeoffCleckheato n, andisakeen For the past six months two An eye-opening look at every manyyears , succeededmovedtoRetfordfrom golfer. youngpeoplehavebeenoperationwithinthe Selwyn Dyson, who was AlfretoninMarchandFormeradministrationinde x- Hnkedto - company only broadened conHillards not appointed general manager succeeded Stephen Porritt. trollerMikeCook , was In the nicest possible way. their horizons but gave the of the Pontefract store and School leavers Amy Chamier Freezer Centre earlier this appointed systems develop enthusiasticstudentsan Financial controller, Alistair mentcontrollerinMarch . and Steven Hewitt (above) opportunitytomakenew year . Tu r ne r F.C .A., jo i ned t he MaxRobinsonjoined have been taking part in the friend s, dosomevery HesucceededJohnEmmottcompanyfromLonrho Hillards estates department index Scheme - designed unusual things and get an Te xtilesinMarch . from a national retail organi toattractcompetentyoung insight into all the problems FRENCH DREAM Aged,32, he's married with sation in April. peopleintoindustryand of running a large retail commerce - before going operation. Provisionsbuye r, Robert on to University. Selwyn Dyson Kerr, joined the company in The purpose scheme They covered virtually every of the May. He came to Hillards istogivean aspect operations from students of Little RichardCross li kedthecardboardcut - outoftheEiffel with considerable experience informed and experienced computerstocheckouts , in provisions buying, both Tower he saw at our Idle Superstore. atretailandwholesalelevels . view of industry which they includingvisitstocattle cancommunicatetoothermarketsandtheabattoir . So much so, he wrote and asked if he could have it- and In April, Keith Walker joined InboilersuitsAmyand we obliged. H young people to help combat Steven joined the mechanics illardsasadministrationthemisunderstandingsof Once the promotional display fo r French app les had manager . in the transport garage, then finished at the store, seven-year-old Richard was presented Keith had previously held a industry so prevalent today. travelledasfara fi elasd with the tower by Idle superstore general manager, Alan similar position in a national Amy and Steven took part in a comprehensive pro Northamptondelivering Keywnrth retaW organisation. gramme organised Che goods by in Hillards 'artirs'. Richard celebrated his eighth birthday in June, and the Paul Clapton took up the Hillardsdepartmentof They haye left behind them Eiffel Tower was the centrepiece of his 'French' theme position of non-food mer training. a legacy of goodwill and birthday party. chandiser/supervisor in June. enthusiasm, which will pave the way for future entrants ofthescheme . TRAINING NEWS This month. Amy starts her Botany Degree course at BristolUniversit y, and Steven goes up to Cambridge toreadMath s. More than 60 members of staff received training awards at the annual presentations held at the Training Centre, in 60 MA RDS Cleckheaton, early in 1982. Awards ranged from St. John Ambulance First Aid Certificates, Instructor Development Course Awards, to Advanced Distribution Certificates Years 1 and 2 . From Idle with Ralph Anderson of Headof fi ceandlocalaward Three of Selby store's staff gained Year1); J. Shillitoe, also gained Certificate Year1); and B. James, winners were, Ralph Anderson of AdvancedDistributioncerti fi cateAdvancedDistributionCerti fi cate (Instructor Development). St. John Ambulance Brigade are Ye ar1awards - M. Askham , M. Year 1; and J. Johnson, John (St. from left to right: L Gaunt, G. Heckmondwike store, (Instructor Chambers and I. Spence, J. Mixon Ambulance award). Three Brighouse staff received Landall and S. Hodgson, all three Development); L Harrison, Cleck award s. ADavi s, ( Instructor heaton store, (St John Ambulance from the store received a First Aid Gaining awards at Oldham were, received Instructor Development Certificate . Development); R. Clegg, (Fork Lift Certificates. Alongside them is Dr. award); R. Holdstock Cleckheaton J. Sykes, (Instructor Development); Instructor); and R. Dale, (Advanced store, (Instructor Development); Pontefract award winners were P. A. Mahan, (Advanced Distribution Distribution Certificate Year2). George Ingle of Bradford College, H, Bone and C. Chamber(lnstructor F. Rawson - St John Ambulance Smith, (Instructor Development); Certificate Year1); M. Tozer. From llkley, H. Rigby received her certificate and R. Rufus, holding Development awards). D. Hodgson, (Advanced Distribution ( InstructorDevelopment ) ; I . AdvancedDistributionCerti fi cate
Read by machine
APPOINTMENTS
Stephen Porritt
Geoffrey Lockwood
Ben Foundling
Huddersfield Superstore in March. twin sons, and lives in
John has been with the company for many years, and Huddersfield.
previously held the post of general manager at Pontefract. Ben Foundling, who has
He succeeded David Barnett who was promoted to a been responsible for
senior post at head Office, company computer services
John Emmott General manager Stephen for the past 12 years, was
Porritt made the move from appointed computer services
Retford to Boston in March. Geoffrey Lockwood has been controller earlier this year.
Stephen, a Hillards man for appointed general manager He lives Liversedge,
many years, succeeded of Retford store. Geoff Cleckheaton, and is a keen For the past six months two An eye-opening look at every
Selwyn Dyson, who was moved to Retford from golfer. young people have been operation within the
appointed general Alfreton in March = and Former administration con- to Hillards — company not only broadened
manager succeeded Stephen Porritt. troller Mike Cook, was in the nicest possible way. their horizons but gave the
of the Pontefract store and appointed systems develop- School leavers Amy Chamier enthusiastic students
Freezer Centre earlier this ment controller in March. and Steven Hewitt (above) opportunity to make an
FRENCH year. Financial controller, Alistair have new
Turner F.C.A., joined the Max Robinson joined been taking part in the friends, do very
He succeeded John Emmott company Lonrho Hillards estates department Scheme — designed unusual things and get an
Textiles in March. from a national retail organi- to attract competent young insight into all the problems
DREAM Aged, 32, he’s married with sation in April. people into industry and of running a large retail
commerce — before going operation.
Provisions buyer, Robert on to University.
Selwyn Dyson Kerr, joined the company in The purpose of the scheme They covered virtually every
May. He came to Hillards is to give students an aspect of operations from
with considerable experience computers to
Little Richard Cross liked the cardboard cut-out of the Eiffel in informed and experienced checkouts,
Tower he at provisions buying, both including visits to cattle
saw our Idle Superstore. at retail and wholesale levels. view of industry which they markets and the abattoir.
— can communicate to other
So much so, he wrote and asked if he could have it and In April, Keith Walker joined young people to help combat In boiler suits Amy and
we obliged. Hillards as administration the misunderstandings of Steven joined the mechanics
Once the promotional display for French apples had manager. industry so in the transport garage, then
finished at the store, seven-year-old Richard was presented Keith had previously held a prevalent today. travelled as far atield as
Amy and Steven took part
with the tower by Idle superstore general manager, Alan similar position in a national in a comprehensive pro- Northampton delivering
Keyworth. retail organisation. gramme organised by the goods in Hillards ‘artics’
Richard celebrated his eighth birthday in June, and the Paul Clapton took up the Hillards department of They have left behind them
Eiffel Tower was the centrepiece of his ‘French’ theme position of non-food mer- training. a legacy of goodwill and
birthday party. chandiser/supervisor in June. enthusiasm, which will pave
FAY SB the way for future entrants
— TRAINING NEWS of the scheme.
This month, Amy starts her
Botany Degree course at
Bristol University, | and
Steven goes up to Cambridge
to read Maths.
More than 60 members of staff received training awards at
the annual presentations held at the Training Centre, in 60 AWARDS
Cleckheaton, early in 1982.
Awards ranged from St. John Ambulance First Aid
Certificates, Instructor Development Course Awards, to
Advanced Distribution Certificates Years 1 and 2.
From Idle with Ralph Anderson of Head office and local award Three of Selby store's staff gained Year 1); J. Shillitoe, also gained Certificate Year 1); and B. James,
St. John Ambulance Brigade are winners were, Ralph Anderson of Advanced Distribution certificate Advanced Distribution Certificate (Instructor Development).
from left to right: L Gaunt, G. Heckmondwike store, (Instructor Year 1 awards —M. Askham, M. Year 1; and J. Johnson, (St. John Three Brighouse staff received
Development); L Harrison, Cleck- Chambers and . Spence, J. Mixon Ambulance award). awards. A_ Davis, (Instructor
Landall and S. Hodgson, all three heaton store, (St John Ambulance from the store received a First Aid Gaining awards at Oldham were, Development); R. Clegg, (Fork Lift
received Instructor Development award); R. Holdstock, Cleckheaton Certificate. J. Sykes, (Instructor Development); Instructor); and R. Dale, (Advanced
Certificates. Alongside them is Dr. Pontefract award winners were P. Certificate Year 2).
George Ingle of Bradford College, store, (Instructor Development); A. Mahan, (Advanced Distribution Distribution
F, Rawson — St. John Ambulance H. Bone and C. Chamber (Instructor Smith, (Instructor Development); Certificate Year 1); M. Tozer, From Ilkley, H. Rigby received her
certificate and R. Rufus, holding Development awards). D. Hodgson, (Advanced Distribution (Instructor Development); I, Advanced Distribution Certificate
Prize his Instructor Development Woolmer (Instructor Development); Year 1, and M. Hudson a John St.
certificate. L. Bowker, (St. John Ambulance Ambulance award.
award); and A McGhee, (Instructor
A packet of chocolate Development).
biscuits bought by bride-to- Mickleover From Clitheroe store, G. Hyde Batley
be Susan Sowter at a Hillard In South Yorkshire K. Gibbons, of received his Instructor Develop-
Superstore, turned out to the Mexborough store, and C. ment certificate and K. Wilson, an At Batley four people received
be her ‘fortune cookies’...... Sampson, from Sheffield, received award for First Aid. Instructor
St. John Ambulance Certificates. Huddersfield training award Development awards.
For the lucky bingo ticket At Mickleover First Aid Certificate winners were A. Lockwood, These were . Grace, P. Clapton,
Susan, 22, of Osberton Road, winners V. Mackin, and M. Silkstone. F.
were, C. Burgess, B. (Advanced Distribution Certificate Denville gained the Advanced
Retford, was given with the Rogers and M. Whelton Year 1); J. Sutcliffe, (Advanced Distribution Certificate Year 1.
biscuits won her a small Distribution Certificate Year 1); R.
fortune both Mather, (Instructor Development); Butcher's cutter, Robert Kinnaird,
— £1,000. C. Johal and C. Turner, R. Bowers, (St. John Ambulance from Retford, received the Collins
Susan and her boyfriend received Instructor Development award); C. M. Brice, (St. John Trophy and a £10 cash voucher
Graham plan to marry this awards. Ambulance award) and V. Green, for gaining the highest marks in
month, and the prize money (St. John Ambulance award). the 1980/81 Associated Meat
has already been used to C. Carter of Worksop, received a Training awards at Hucknall went Examination at Thomas Danby
buy for their home. to W. Box, (Advanced Distribution College in Leeds.
furniture First Aid Certificate.APPOINTMENTS Stephen Porritt Geoffrey Lockwood Ben Foundling Huddersfield Superstore in March. twin sons, and lives in John has been with the company for many years, and Huddersfield. previously held the post of general manager at Pontefract. Ben Foundling, who has He succeeded David Barnett who was promoted to a been responsible for senior post at head Office, company computer services John Emmott General manager Stephen for the past 12 years, was Porritt made the move from appointed computer services Retford to Boston in March. Geoffrey Lockwood has been controller earlier this year. Stephen, a Hillards man for appointed general manager He lives Liversedge, many years, succeeded of Retford store. Geoff Cleckheaton, and is a keen For the past six months two An eye-opening look at every Selwyn Dyson, who was moved to Retford from golfer. young people have been operation within the appointed general Alfreton in March = and Former administration con- to Hillards - company not only broadened manager succeeded Stephen Porritt. troller Mike Cook, was in the nicest possible way. their horizons but gave the of the Pontefract store and appointed systems develop- School leavers Amy Chamier enthusiastic students Freezer Centre earlier this ment controller in March. and Steven Hewitt (above) opportunity to make an FRENCH year. Financial controller, Alistair have new Turner F.C.A., joined the Max Robinson joined been taking part in the friends, do very He succeeded John Emmott company Lonrho Hillards estates department Scheme - designed unusual things and get an Textiles in March. from a national retail organi- to attract competent young insight into all the problems DREAM Aged,32, he's married with sation in April. people into industry and of running a large retail commerce - before going operation. Provisions buyer, Robert on to University. Selwyn Dyson Kerr, joined the company in The purpose of the scheme They covered virtually every May. He came to Hillards is to give students an aspect of operations from with considerable experience computers to Little Richard Cross liked the cardboard cut-out of the Eiffel in informed and experienced checkouts, Tower he at provisions buying, both including visits to cattle saw our Idle Superstore. at retail and wholesale levels. view of industry which they markets and the abattoir. - can communicate to other So much so, he wrote and asked if he could have it and In April, Keith Walker joined young people to help combat In boiler suits Amy and we obliged. Hillards as administration the misunderstandings of Steven joined the mechanics Once the promotional display for French apples had manager. industry so in the transport garage, then finished at the store, seven-year-old Richard was presented Keith had previously held a prevalent today. travelled as far atield as Amy and Steven took part with the tower by Idle superstore general manager, Alan similar position in a national in a comprehensive pro- Northampton delivering Keyworth. retail organisation. gramme organised by the goods in Hillards 'artics' Richard celebrated his eighth birthday in June, and the Paul Clapton took up the Hillards department of They have left behind them Eiffel Tower was the centrepiece of his 'French' theme position of non-food mer- training. a legacy of goodwill and birthday party. chandiser/supervisor in June. enthusiasm, which will pave FAY SB the way for future entrants - TRAINING NEWS of the scheme. This month, Amy starts her Botany Degree course at Bristol University, | and Steven goes up to Cambridge to read Maths. More than 60 members of staff received training awards at the annual presentations held at the Training Centre, in 60 AWARDS Cleckheaton, early in 1982. Awards ranged from St. John Ambulance First Aid Certificates, Instructor Development Course Awards, to Advanced Distribution Certificates Years 1 and 2. From Idle with Ralph Anderson of Head office and local award Three of Selby store's staff gained Year1); J. Shillitoe, also gained Certificate Year1); and B. James, St. John Ambulance Brigade are winners were, Ralph Anderson of Advanced Distribution certificate Advanced Distribution Certificate (Instructor Development). from left to right: L Gaunt, G. Heckmondwike store, (Instructor Year 1 awards -M. Askham, M. Year 1; and J. Johnson, (St. John Three Brighouse staff received Development); L Harrison, Cleck- Chambers and . Spence, J. Mixon Ambulance award). awards. A_ Davis, (Instructor Landall and S. Hodgson, all three heaton store, (St John Ambulance from the store received a First Aid Gaining awards at Oldham were, Development); R. Clegg, (Fork Lift received Instructor Development award); R. Holdstock, Cleckheaton Certificate. J. Sykes, (Instructor Development); Instructor); and R. Dale, (Advanced Certificates. Alongside them is Dr. Pontefract award winners were P. Certificate Year2). George Ingle of Bradford College, store, (Instructor Development); A. Mahan, (Advanced Distribution Distribution F, Rawson - St. John Ambulance H. Bone and C. Chamber (Instructor Smith, (Instructor Development); Certificate Year1); M. Tozer, From Ilkley, H. Rigby received her certificate and R. Rufus, holding Development awards). D. Hodgson, (Advanced Distribution (Instructor Development); I, Advanced Distribution Certificate Prize his Instructor Development Woolmer (Instructor Development); Year 1, and M. Hudson a John St. certificate. L. Bowker, (St. John Ambulance Ambulance award. award); and A McGhee, (Instructor A packet of chocolate Development). biscuits bought by bride-to- Mickleover From Clitheroe store, G. Hyde Batley be Susan Sowter at a Hillard In South Yorkshire K. Gibbons, of received his Instructor Develop- Superstore, turned out to the Mexborough store, and C. ment certificate and K. Wilson, an At Batley four people received be her 'fortune cookies'...... Sampson, from Sheffield, received award for First Aid. Instructor St. John Ambulance Certificates. Huddersfield training award Development awards. For the lucky bingo ticket At Mickleover First Aid Certificate winners were A. Lockwood, These were . Grace, P. Clapton, Susan,22, of Osberton Road, winners V. Mackin, and M. Silkstone. F. were, C. Burgess, B. (Advanced Distribution Certificate Denville gained the Advanced Retford, was given with the Rogers and M. Whelton Year1); J. Sutcliffe, (Advanced Distribution Certificate Year 1. biscuits won her a small Distribution Certificate Year1); R. fortune both Mather, (Instructor Development); Butcher's cutter, Robert Kinnaird, - £1,000. C. Johal and C. Turner, R. Bowers, (St. John Ambulance from Retford, received the Collins Susan and her boyfriend received Instructor Development award); C. M. Brice, (St. John Trophy and a £10cash voucher Graham plan to marry this awards. Ambulance award) and V. Green, for gaining the highest marks in month, and the prize money (St. John Ambulance award). the 1980/81Associated Meat has already been used to C. Carter of Worksop, received a Training awards at Hucknall went Examination at Thomas Danby buy for their home. to W. Box, (Advanced Distribution College in Leeds. furniture First Aid Certificate.
Read by machine, contrast corrected highest quality of the three
APPOINTMENTS
New Face Bee:
Stephen Porritt
Geoffrey Lockwood
Ben Foundling
Huddersfield Superstore in March. twin sons, and lives in
John has been with the company for many years, and Huddersfield.
previously held the post of general manager at Pontefract. Ben Foundling, who has
He succeeded David Barnett who was promoted to a been responsible for
senior post at head office, company computer services
John Emmott General manager Stephen for the past 12 years, was
Porritt made the move from appointed computer services
Retford to Boston in March. Geoffrey Lockwood has been controller earlier this year.
Stephen, a Hillards man for appointed general manager He lives Liversedge,
many years, succeeded of Retford store. Geoff Cleckheaton, and is a keen For the past six months two An eye-opening look at every
Selwyn Dyson, who was moved to Retford from golfer. young people have been operation within the
appointed general Alfreton in March = and Former administration con- to Hillards — company not only broadened
manager succeeded Stephen Porritt. troller Mike Cook, was in the nicest possible way. their horizons but gave the
of the Pontefract store and appointed systems develop- School leavers Amy Chamier enthusiastic students
Freezer Centre earlier this ment controller in March. and Steven Hewitt (above) opportunity to make an
year. Financial controller, Alistair have been new
Turner F.C.A., joined the Max Robinson joined taking part in the friends, do very
CH He succeeded John Emmott. company Lonrho Hillards estates department to Scheme — designed unusual things and get an
Textiles in March. from a national retail organi- attract competent young insight into all the problems
FREN DREAM Aged, 32, he’s married with sation in April. people into industry and of running a large retail
commerce — before going operation.
Provisions buyer, Robert on to University.
Selwyn Dyson Kerr, joined the company in The purpose of the scheme They covered virtually every
May. He came to Hillards is to give students an aspect of operations from
with considerable experience computers to
Little Richard Cross liked the cardboard cut-out of the Eiffel in informed and experienced checkouts,
Tower he at provisions buying, both including visits to cattle
saw our Idle Superstore. at retail and wholesale levels. view of industry which they markets and the abattoir.
— can communicate to other
So much so, he wrote and asked if he could have it and In April, Keith Walker joined young people to help combat In boiler suits Amy and
we obliged. Hillards as administration the misunderstandings of Steven joined the mechanics
Once the promotional display for French apples had manager. industry so in the transport garage, then
finished at the store, seven-year-old Richard was presented Keith had previously held a prevalent today. travelled as far atield as
Amy and Steven took part
with the tower by Idle superstore general manager, Alan similar position in a national in a comprehensive pro- Northampton delivering
Keyworth. retail organisation. gramme organised by the goods in Hillards ‘artics’
Richard celebrated his eighth birthday in June, and the Paul Clapton took up the Hillards department of They have left behind them
Eiffel Tower was the centrepiece of his ‘French’ theme position of non-food mer- training. a legacy of goodwill and
birthday party. chandiser/supervisor in June. enthusiasm, which will pave
Ay way entrants
\ & the for future
TRAINING of the scheme.
NEWS This month, Amy starts her
Botany Degree course at
Bristol University, | and
Steven goes up to Cambridge
to read Maths.
More than 60 members of staff received training awards at
the annual presentations held at the Training Centre, in 60 AWARDS
Cleckheaton, early in 1982.
Awards ranged from St. John Ambulance First Aid
Certificates, Instructor Development Course Awards, to
Advanced Distribution Certificates Years 1 and 2.
From Idle with Ralph Anderson of Head office and local award Three of Selby store's staff gained Year 1); J. Shillitoe, also gained Certificate Year 1); and B. James,
St. John Ambulance Brigade are winners were, Ralph Anderson of Advanced Distribution certificate Advanced Distribution Certificate (Instructor Development).
from left to right: L Gaunt, G. Heckmondwike store, (Instructor Year 1 awards —M. Askham, M. Year 1; and J. Johnson, (St. John Three Brighouse staff received
Development); L Harrison, Cleck- Chambers and . Spence, J. Mixon Ambulance award). awards. A_ Davis, (Instructor
Landall and S. Hodgson, all three heaton store, (St John Ambulance from the store received a First Aid Gaining awards at Oldham were, Development); R. Clegg, (Fork Lift
received Instructor Development award); R. Holdstock, Cleckheaton Certificate. J. Sykes, (Instructor Development); Instructor); and R. Dale, (Advanced
Certificates. Alongside them is Dr. Pontefract award winners were P. Certificate Year 2).
George Ingle of Bradford College, store, (Instructor Development); A. Mahan, (Advanced Distribution Distribution
F, Rawson — St. John Ambulance H. Bone and C. Chamber (Instructor Smith, (Instructor Development); Certificate Year 1); M. Tozer, From Ilkley, H. Rigby received her
certificate and R. Rufus, holding Development awards). D. Hodgson, (Advanced Distribution (Instructor Development); I. Advanced Distribution Certificate
Prize his Instructor Development Woolmer (Instructor Development); Year 1, and M. Hudson a John St.
certificate. L. Bowker, (St. John Ambulance Ambulance award.
award); and A McGhee, (Instructor
A packet of chocolate Development).
biscuits bought by bride-to- Mickleover From Clitheroe store, G. Hyde Batley
be Susan Sowter at a Hillard In South Yorkshire K. Gibbons, of received his Instructor Develop-
Superstore, turned out to the Mexborough store, and C. ment certificate and K. Wilson, an At Batley four people received
be her ‘fortune cookies’...... Sampson, from Sheffield, received award for First Aid. Instructor
St. John Ambulance Certificates. Huddersfield training award Development awards.
For the lucky bingo ticket At Mickleover First Aid Certificate winners were A. Lockwood, These were . Grace, P. Clapton,
Susan, 22, of Osberton Road, winners V. Mackin, and M. Silkstone. F.
were, Burgess, B. (Advanced Distribution Certificate Denville gained the Advanced
Retford, was given with the Rogers and M. Whelton Year 1); J. Sutcliffe, (Advanced Distribution Certificate Year 1.
biscuits won her a small Distribution Certificate Year 1); R.
fortune both Mather, (Instructor Development); Butcher's cutter, Robert Kinnaird,
— £1,000. C. Johal and C. Turner, R. Bowers, (St. John Ambulance from Retford, received the Collins
Susan and her boyfriend received Instructor Development award); C. M. Brice, (St. John Trophy and a £10 cash voucher
Graham plan to marry this awards. Ambulance award) and V. Green, for gaining the highest marks in
Month, and the prize money (St. John Ambulance award). the 1980/81 Associated Meat
has already been used to C. Carter of Worksop, received a Training awards at Hucknall went Examination at Thomas Danby
buy for their home. to W. Box, (Advanced Distribution College in Leeds.
furniture First Aid Certificate.APPOINTMENTS New Face Bee: Stephen Porritt Geoffrey Lockwood Ben Foundling Huddersfield Superstore in March. twin sons, and lives in John has been with the company for many years, and Huddersfield. previously held the post of general manager at Pontefract. Ben Foundling, who has He succeeded David Barnett who was promoted to a been responsible for senior post at head office, company computer services John Emmott General manager Stephen for the past 12 years, was Porritt made the move from appointed computer services Retford to Boston in March. Geoffrey Lockwood has been controller earlier this year. Stephen, a Hillards man for appointed general manager He lives Liversedge, many years, succeeded of Retford store. Geoff Cleckheaton, and is a keen For the past six months two An eye-opening look at every Selwyn Dyson, who was moved to Retford from golfer. young people have been operation within the appointed general Alfreton in March = and Former administration con- to Hillards - company not only broadened manager succeeded Stephen Porritt. troller Mike Cook, was in the nicest possible way. their horizons but gave the of the Pontefract store and appointed systems develop- School leavers Amy Chamier enthusiastic students Freezer Centre earlier this ment controller in March. and Steven Hewitt (above) opportunity to make an year. Financial controller, Alistair have been new Turner F.C.A., joined the Max Robinson joined taking part in the friends, do very CH He succeeded John Emmott. company Lonrho Hillards estates department to Scheme - designed unusual things and get an Textiles in March. from a national retail organi- attract competent young insight into all the problems FREN DREAM Aged,32, he's married with sation in April. people into industry and of running a large retail commerce - before going operation. Provisions buyer, Robert on to University. Selwyn Dyson Kerr, joined the company in The purpose of the scheme They covered virtually every May. He came to Hillards is to give students an aspect of operations from with considerable experience computers to Little Richard Cross liked the cardboard cut-out of the Eiffel in informed and experienced checkouts, Tower he at provisions buying, both including visits to cattle saw our Idle Superstore. at retail and wholesale levels. view of industry which they markets and the abattoir. - can communicate to other So much so, he wrote and asked if he could have it and In April, Keith Walker joined young people to help combat In boiler suits Amy and we obliged. Hillards as administration the misunderstandings of Steven joined the mechanics Once the promotional display for French apples had manager. industry so in the transport garage, then finished at the store, seven-year-old Richard was presented Keith had previously held a prevalent today. travelled as far atield as Amy and Steven took part with the tower by Idle superstore general manager, Alan similar position in a national in a comprehensive pro- Northampton delivering Keyworth. retail organisation. gramme organised by the goods in Hillards 'artics' Richard celebrated his eighth birthday in June, and the Paul Clapton took up the Hillards department of They have left behind them Eiffel Tower was the centrepiece of his 'French' theme position of non-food mer- training. a legacy of goodwill and birthday party. chandiser/supervisor in June. enthusiasm, which will pave Ay way entrants \ & the for future TRAINING of the scheme. NEWS This month, Amy starts her Botany Degree course at Bristol University, | and Steven goes up to Cambridge to read Maths. More than 60 members of staff received training awards at the annual presentations held at the Training Centre, in 60 AWARDS Cleckheaton, early in 1982. Awards ranged from St. John Ambulance First Aid Certificates, Instructor Development Course Awards, to Advanced Distribution Certificates Years 1 and 2. From Idle with Ralph Anderson of Head office and local award Three of Selby store's staff gained Year1); J. Shillitoe, also gained Certificate Year1); and B. James, St. John Ambulance Brigade are winners were, Ralph Anderson of Advanced Distribution certificate Advanced Distribution Certificate (Instructor Development). from left to right: L Gaunt, G. Heckmondwike store, (Instructor Year 1 awards -M. Askham, M. Year 1; and J. Johnson, (St. John Three Brighouse staff received Development); L Harrison, Cleck- Chambers and . Spence, J. Mixon Ambulance award). awards. A_ Davis, (Instructor Landall and S. Hodgson, all three heaton store, (St John Ambulance from the store received a First Aid Gaining awards at Oldham were, Development); R. Clegg, (Fork Lift received Instructor Development award); R. Holdstock, Cleckheaton Certificate. J. Sykes, (Instructor Development); Instructor); and R. Dale, (Advanced Certificates. Alongside them is Dr. Pontefract award winners were P. Certificate Year2). George Ingle of Bradford College, store, (Instructor Development); A. Mahan, (Advanced Distribution Distribution F, Rawson - St. John Ambulance H. Bone and C. Chamber (Instructor Smith, (Instructor Development); Certificate Year1); M. Tozer, From Ilkley, H. Rigby received her certificate and R. Rufus, holding Development awards). D. Hodgson, (Advanced Distribution (Instructor Development); I. Advanced Distribution Certificate Prize his Instructor Development Woolmer (Instructor Development); Year 1, and M. Hudson a John St. certificate. L. Bowker, (St. John Ambulance Ambulance award. award); and A McGhee, (Instructor A packet of chocolate Development). biscuits bought by bride-to- Mickleover From Clitheroe store, G. Hyde Batley be Susan Sowter at a Hillard In South Yorkshire K. Gibbons, of received his Instructor Develop- Superstore, turned out to the Mexborough store, and C. ment certificate and K. Wilson, an At Batley four people received be her 'fortune cookies'...... Sampson, from Sheffield, received award for First Aid. Instructor St. John Ambulance Certificates. Huddersfield training award Development awards. For the lucky bingo ticket At Mickleover First Aid Certificate winners were A. Lockwood, These were . Grace, P. Clapton, Susan,22, of Osberton Road, winners V. Mackin, and M. Silkstone. F. were, Burgess, B. (Advanced Distribution Certificate Denville gained the Advanced Retford, was given with the Rogers and M. Whelton Year1); J. Sutcliffe, (Advanced Distribution Certificate Year 1. biscuits won her a small Distribution Certificate Year1); R. fortune both Mather, (Instructor Development); Butcher's cutter, Robert Kinnaird, - £1,000. C. Johal and C. Turner, R. Bowers, (St. John Ambulance from Retford, received the Collins Susan and her boyfriend received Instructor Development award); C. M. Brice, (St. John Trophy and a £10cash voucher Graham plan to marry this awards. Ambulance award) and V. Green, for gaining the highest marks in Month, and the prize money (St. John Ambulance award). the 1980/81Associated Meat has already been used to C. Carter of Worksop, received a Training awards at Hucknall went Examination at Thomas Danby buy for their home. to W. Box, (Advanced Distribution College in Leeds. furniture First Aid Certificate.