Hillards takeover

Algorithmic Indexing

387 documents 1,432 pages

Hillards News September 1984 Issue Number 5   page 12 of 13   previous   next

Scan of page 12 of Hillards News September 1984 Issue Number 5

Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.

The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.

Text already in the scan

D




         BAnEYMAN
             BEATS                                                                                                900                                                           The     first         three  home        in        the  1984 Hillards        Half           Marathon:           SOCCER
                                                                                                                                                                                No.88                Andrew  Armitage,      No.        78    Michael         Thompson             and
Afield      of                  someSOO               runners        a w a r d e d           t o      w h e e l c h a i r     fun   run,     with     a       bicycleforthe     No.  12 1     Graham          Ellis .
entered      the                 second              Hillards        entrant     Paul            Cartwright,           of     winner of each age               group.             TWO I NA ROW                                                                                                   SHOOT
H a l f           M a r a t h o n ,   w i t h         o v e r                                    Spenborough, who covered     Next year, as part of Hillards
£3,000       worth             of     prizes.                        the     course          in   a           magnificent     centenary         celebrations,     it     is
Among the entrants                         were             a        I h r   5 0 m i n s.                                     hoped that at                least      3,000                                                                                                                         -OUT
number of Hillards                            staff       and        And       as the            half            marathon     competitors will take part in                         FOR                                  ANDREW
runners      of both                 county               and                                  progressed 300 youngsters,     the     half      marathon-so             get                                                                                                                  A   penalty        shoot-out            was
international        standing.                                                              aged 12 to 16, took part in a     training       now.                                                                                                                                            needed     to     settle    the final    of
Batley           runner                                Andrew        Richard Singleton with buying director Allan Green.                                                                                                                                                                     Hillards,       inter-store,        five-a-
                                                                                                                                                                                York apprentice butcher Andrew Jackson has won                                                               side   football                 tournament,
                                  Armitage won the event, and                                                                                                                                                                                                                                held    at     Cleckheaton           Sports
the £350 first                               prize, in 1 hour                                                                                                                   Hillards golf tournament for the second consecutive year.
4        m i n u t e s                    a n d           5 2                                                                                                                   Just two years old, the annual golf tournament was held                                                      C e n t r e .
s e c o n d s - s l a s h i n g                        fi v e                                                                                                                   last     Easter           on  the              18-hole  Cleckheaton     course.                              Skipton                   took the honours,
minutes          off           last          year's          best                                                                                                               Andrew,     with           a  handicap          of     Cousins,   head           office,  32             beating            Retford     4-2           on
t i m e .                                                                                                                                                                       1 2 ,     d i s p l a y e d                s o m e     points.                                           penalties, in a match which
The      first   Hillards            runner,          non                                                                                                                       professional-standard play as                          On 31 points were: Steve                          s a w      b o t h    s i d e s   h i t t   h e
f o o d             d r i v e r                 R i c h a r d                                                                                                                  he swept around the course                               A t k i n s o n ,    Yo r k ; A l a n            goalpost and Retford miss a
Singleton,       who                 came                26th                                                                                                                  to score     a   tremendous                  39          Enwright, produce; and Rob                       penalty during normal time.
                                     \as\ veat, 'Opi\s tlwae,                                                                                                                   yidxTvXa.                                              T h o r n t o n .                                 T w e n t y         s t o r e         t e a m s
yet he improved on last year's                                                                                                                                                  Runner-up     Peter                          Johnston,
Ihr      ISmins                  by two                  minutes.                                                                                                               Hillards             Batley,  finished          on     Andrew     is     hot favourite to     win            progressing through a series
Conditions      were                 Ideal     for            the                                                                                                               the   same             score  but           Andrew     the   competition       when    it      is        of      qualifying      rounds           before
                                                                                                                                                                                won     on    a                    count-back-with     held  next     Easter.                            t h e   fi n a l s.
demanding                        event,  over                 the                                                                                                               a higher points tally over the                                                                           Retford
h i l l y                 c o u r s e ,                 r o u n d                                                                                                                                                                                                                                          reached     the   final    by
Cleckheaton.                       Many                 spect                                                                                                                   s e c o n d  n i n e h o l e s.                        Meanwhile, he'll be teelng-off                    way        of     a   7-0    victory       over
a t o r s    l i n e d         t h e  r  o u t e              t o                                                                                                               O t h e r    n o t a b l e   s c o r e s w e r e :     against     more        than           100        Huddersfield          -  the     holders     of
witness      a  very               fast  race.                                                                                                                                  Ben Foundling,                        head office,     competitors In the seml-flnal                     the        trophy   -    Skipton     had      a
A    s p e c i a l             p r i z e  o f               a                                                                                                                   34 points; Graham McCally,                             of  the Volkswagen                 amateur        m u c h     c l o s e r  c a l l, b e a t i n g
r    a d i o / c a s s e t t e       r e c o r d e r        w a s                                                                                                               Clltheroe,     34     points;                Derek     golf tournament In Lincoln.                       Northampton             only     3-2.

                 FIVE                                     HNDSUCCESS                                                                                                                Oh                                   hi            la     sacre                                             bleu
I n the past the head office f Ive-a-slde football team have foug ht                                                          H e c k m o n d w i k e ,               w h o                                                                                                              After              an enjoyable Hovercraft
shy of any publicity, but two victories are certainly worthy of                                                               finished       among         the      honours                                                                                                              trip    to    Boulogne              things
a    mention     In            Hillards                 News.                                                                 I n      a  l  o c a l    l  e a g u e    a t                                                                                                              started     to      go   wrong        when
The first        was against                               former     said                 grocery  buyer             and     Cleckheaton        Sports             Centre.                                                                                                              they    reached       Paris.
fi v e - a - s l d e                      c h a m p i o n s ,         organiser              Mike               Hounsell,     T he i r    c red itab le    reco rd of    16                                                                                                              Explained           Jane:     "We    were
Hillards     Huddersfield,                     by             the     " a n d  t h e r e     I s  n o  d o u b t  t h a t     v i c t o r i e s a n d   t h r e e d r a w s                                                                                                              split   up    from    the     rest  of    our
resounding                       margin    of                19-5                              the games could have ended     from                     22 gamesgavethem the                                                                                                              travelling         party.
a n d    t h e   o t h e r         o v e r    a           t e a m     In    a  different       result  had It        been     runner-up         position   In      division
fromWm       .                Morrison,  this                time     the         normal     five   minutes          each     four,     and     promotion.                                                                                                                                                 "The courier just put us In a
1 0-4    .                                                            w a y ."                                                                                                                                                                                                           taxi,   with     the   fare,     and       sent
                                                                                                                              Assistant         general            manager,                                                                                                              u s    t o t h e   h o t e l . "
"To      be     fair, the                     scores          are     And               continuing  on         theflve-a-     Brian     Fox     said    afterwards:     "It                                                                                                              After      a  fretful    weekend            the
D




BAnEYMAN
BEATS900 The first three home in the 1984Hillards Half Marathon: SOCCER
No.88 Andrew Armitage, No. 78 Michael Thompson and
Afield of someSOO runners awardedtowheelchair fun run, with a bicycleforthe No. 12 1 Graham Ellis .
entered the second Hillards entrant Paul Cartwright, of winner of each age group. TWO I NA ROW SHOOT
HalfMarathon , withover Spenborough, who covered Next year, as part of Hillards
£3,000worth of prizes. the course in a magnificent centenary celebrations, it is
Among the entrants were aIhr50min s. hoped that at least3,000 -OUT
number of Hillards staff and And as the half marathon competitors will take part in FOR ANDREW
runners of both county and progressed300 youngsters, the half marathon-so get A penalty shoot-out was
international standing. aged 12 to 16,took part in a training now. needed to settle the final of
Batley runner Andrew Richard Singleton with buying director Allan Green. Hillards, inter-store, five-a-
York apprentice butcher Andrew Jackson has won side football tournament,
Armitage won the event, and held at Cleckheaton Sports
the £350first prize, in 1 hour Hillards golf tournament for the second consecutive year.
4minutesand52 Just two years old, the annual golf tournament was held Centre .
seconds - slashing fi v e last Easter on the 18-hole Cleckheaton course. Skipton took the honours,
minutes off last year's best Andrew, with a handicap of Cousins, head office, 32 beating Retford 4-2 on
time . 1 2 , displayedsome points. penalties, in a match which
The first Hillards runner, non professional-standard play as On 31 points were: Steve sawbothsideshitthe
fooddriverRichard he swept around the course Atkinson , Yo r k ; Alan goalpost and Retford miss a
Singleton, who came 26th to score a tremendous 39 Enwright, produce; and Rob penalty during normal time.
\as\ veat, 'Opi\s tlwae, yidxTvXa. Thornton . Twentystoreteams
yet he improved on last year's Runner-up Peter Johnston,
Ihr ISmins by two minutes. Hillards Batley, finished on Andrew is hot favourite to win progressing through a series
Conditions were Ideal for the the same score but Andrew the competition when it is of qualifying rounds before
won on a count-back-with held next Easter. the finals.
demanding event, over the a higher points tally over the Retford
hillycourse , round reached the final by
Cleckheaton. Many spect secondninehole s. Meanwhile, he'll be teelng-off way of a 7-0victory over
atorslinedtheroutetoOthernotablescoreswere : against more than100 Huddersfield - the holders of
witness a very fast race. Ben Foundling, head office, competitors In the seml-flnal the trophy - Skipton had a
Aspecialprizeofa 34 points; Graham McCally, of the Volkswagen amateur muchclosercal l, beating
radio / cassetterecorderwas Clltheroe, 34 points; Derek golf tournament In Lincoln. Northampton only3-2.

FIVE HNDSUCCESS Oh hi la sacre bleu
I n the past the head office f Ive-a-slde football team have fought Heckmondwike , who After an enjoyable Hovercraft
shy of any publicity, but two victories are certainly worthy of finished among the honours trip to Boulogne things
a mention In Hillards News. Inalocalleagueat started to go wrong when
The first was against former said grocery buyer and Cleckheaton Sports Centre. they reached Paris.
fi v e - a - sldechampions , organiser Mike Hounsell, T he irc red itab le record of 16 Explained Jane: "We were
Hillards Huddersfield, by the " andthereIsnodoubtthatvictoriesandthreedraws split up from the rest of our
resounding margin of 19-5 the games could have ended from 22 gamesgavethem the travelling party.
andtheotheroverateam In a different result had It been runner-up position In division
fromWm . Morrison, this time the normal five minutes each four, and promotion. "The courier just put us In a
1 0-4 . way ." taxi, with the fare, and sent
Assistant general manager, ustothehotel . "
"To be fair, the scores are And continuing on theflve-a- Brian Fox said afterwards: "It After a fretful weekend the

Read by machine

                                                                                                                           4.
                                                                                         ~
                                                                                                                           a
                                                       MAN
          BEATS S00                                                                                                    The             ~                                                                         -
                                                                                                                           first   three home in the     1984 Hillards     Half Marathon:
                                                                                                                       No.88 Andrew Armitage,     No.78 Michael Thompson and
                                                   awarded     to     wheelchair     funrun, witha bicycle
A field   of some                                                                                           for the    No.121 Graham Ellis.
entered   the second           Hillards            entrant Paul Cartwright,   of     winner of each age group.                                                                                                   SHOOT
Half Marathon,     with            over            Spenborough,   who    covered     Next year, as part of Hillards       TWOINA
£3,000 worth of     prizes.                        the course   in a magnificent     centenary celebrations, it  is        FOR         ANI                                                                       -OUT
Among     the       entrants were a                thr 50mins.                       hoped    that at least   3,000
number of        Hillards staff and                And as  the     half marathon     competitors will take part in
runners   of both county        and                progressed 300 youngsters,        the half marathon-—so      get                                                                                         A     penalty shoot-out       was
international standing.                            aged 12 to 16, took         a     training now.                                                                                                          needed    to  settle the final of
Batley       runner              Andrew            Richard Singleton    with buying  director Allan   Green.                                                                                                Hillards,   inter-store,  five-a-
Armitage     won the     event,     and                                                                                York apprentice               butcher    Andrew Jackson     has    won               side    football      tournament,
the £350 first  prize, in   1          hour                                                                            Hillards golf tournament   for the second     consecutive          year.             held    at Cleckheaton     Sports
4      minutes      and       =          52                                                                                        years old, the annual golf        tournament     was   held              Centre.
seconds—slashing            _          five                                                                            last   Easter on  the 18-hole     Cleckheaton     course.                            Skipton     took the     honours,
minutes off     last                year’s best                                                                        Andrew. with   a          handicap of     Cousins,     head office, 32               beating     Retford  4-2     on
time.                                                                                                                  12,    displayed             some         points.                                    penalties,   in  a    match which
The first Hillards             runner, non-                                                                            professional-standard play     as         On 31     points were:            Steve     saw    both    sides hit the
food      driver            Richard                                                                                    he swept  around the  course             Atkinson,      York;            Alan        goalpost and    Retford miss   a
Singleton,    who     came     26th                                                                                    to score  a tremendous     39            Enwright, produce;  and          Rob        penalty during     normal time.
\ast year,   was            Seth this time,                                                                                                                      Thornton.                                   Twenty      store      teams
yet  he   improved                       year’s                                          =~                            Runner-up     Peter Johnston,                                                             We
Thr   18mins by     two            minutes.                                                                            Hillards  Batley, finished         on     Andrewis hot favourite   to win            progressing through     a series
Conditions    were                ideal for the                                                                        the   same  score      but Andrew        the   competition  when   it          is     of qualifying      rounds before
demanding event,          over              the                                                                        won on a    count-back —     with         held next  Easter.                          the finals.
hilly        course,                      round                                                                        a  higher points  tally over  the                                                     Retford reached the  final by
Cleckheaton.     Many                    spect-                                                                        second nine holes.                        Meanwhile,               teeing-off        way     of a 7-0   victory   over
ators     lined  the    route                to                                                                        Other  notable           scores were:     against    more     than        100         Huddersfield   —  the holders of
                                                                                                                                                                                                                 trophy Skipton     had     a
witness   a very     fast race.                                                                                        Ben    Foundling,        head office,     competitors in the           semi-final     the        —
A     special    prize      of                a                                                                        34 points; Graham            McCally,     of the Volkswagen amateur                   much     closer   call,  beating
radio/cassette recorder                     was                                                                        Clitheroe,  34 points;          Derek     golf tournament     in Lincoln.             Northampton only 3-2.





In the past   the head office five-a-side football team have     fought            Heckmondwike,                                                                                                           After an     enjoyable Hovercraft
shy of   any  publicity, but   two     victories   are certainly worthy of         finished   among         the honours                                                                                    trip  to Boulogne          things
a        mention in Hillards News.                                                 in   a     local     league       at                                                                                    started  to go wrong         when
The first    was        against former     said    grocery     buyer     and       Cleckheaton Sports Centre.                                                                                              they reached Paris.
five-a-side             champions,         organiser   Mike     Hounsell,          Their creditable record of 16                                                                                           Explained   Jane: ‘‘We     were
Hillards  Huddersfield,         by the             there is no        doubt that   victories    and   three       draws                                                                                    split up from the rest of   our
resounding       margin  of       19-5     the     games could have ended          from   22  games gave       them the                                                                                    travelling  party.
and     the  other over  a        team     inadifferentresult hadit been           runner-up       position in division                                                                                    “The courier  just put      in  a
                   Morrison, this time     the     normal five minutes each        four,   and promotion.                                                                                                                         us
10-4.                                      way.                                    Assistant                                                                                                               taxi,    with the fare, and  sent
                                                                                                general        manager,     |                                                                              us  to the
    be fair,     the scores        are     Andcontinuing    on       the five-a-   Brian Fox said afterwards: “It                                                                                          After  a fretful   weekend the
taken    over     an            play,”     side    success trail are Hillards,     Idoks likely that          we may go                                                                                    two girls had to find their
                                                                                   straight into division   two          as                                                                                      own
                                                           THE CHALLENGE           the  league is fairly new        and                                                                                    way   back  to the train station.
                                                                                   teams   are  still finding         their                                                                                      our   first  trip
                                                                                   true  positions.”                                                                                                       said   Jane,      ‘‘and    sadly
Edenthorpe       store  footballers                have thrown      down     the   During their     impressive      run                                                                                    disappointing.”
gauntlet         other                in-store teams this season.....and they're   they         a       of 61
             to                                                                          scored                 total goals
no   easy    side to beat.                                                         against      a     measly         10                                                                                    Lyn   and Jane needn’t       feel
Two       of      players—Chris                    Brian     and            Paul   conceded;      achieving           a                                                                                    too   despondent though.       To
Debenham-—turn out           for     the           local authority,      and the   winning      margin  of  9-0      on      Lyn (left)   and Jane with advertising  manager             Derek Harrison.   make     for     _          their
whole squad teams          up              for regular training sessions.          one   occasion.                                                                                                         disappointment    a     bottle   of
                                                                                   Ironically     enough,           the          A weekend   inParis ended in disappointment for two            Hillards   wine   is on its way  to each of
But if   your     store’s side is     up   to      it then contact  Chris    at               of the division         were,      teenagers.  Pontefract store’s  Lyn Harris, 18,                and Jane   them,     with      compliments  of
Edenthorpe.                                                                                                    sponsors                their     French weekend in     a     raffle                   on   Hillards  News.
                                                                                   you've guessed it....Hillards                 Williamson,    19, won
First    game     of the seasonis anin-store male      versus             female   plc, so the lads lifted a         trophy      Hillards social    club trip to the Commodore   night             club,   And     worry            girls,  it
match. They'll be kicking off     as                   this,     soseea     full   provided       by    their       own          Nottingham.                                                               won't be French!
report                 in the next edition of Hillards News.                       company.
                                                                                                                                                                     Designed and         produced               by WFO     Ltd. Tel: 0709  78171
4.
~
a
MAN
BEATS S00 The ~ -
first three home in the 1984Hillards Half Marathon:
No.88 Andrew Armitage, No.78 Michael Thompson and
awarded to wheelchair funrun, witha bicycle
A field of some for the No.121 Graham Ellis.
entered the second Hillards entrant Paul Cartwright, of winner of each age group. SHOOT
Half Marathon, with over Spenborough, who covered Next year, as part of Hillards TWOINA
£3,000worth of prizes. the course in a magnificent centenary celebrations, it is FOR ANI -OUT
Among the entrants were a thr 50mins. hoped that at least3,000
number of Hillards staff and And as the half marathon competitors will take part in
runners of both county and progressed300 youngsters, the half marathon--so get A penalty shoot-out was
international standing. aged 12 to 16,took a training now. needed to settle the final of
Batley runner Andrew Richard Singleton with buying director Allan Green. Hillards, inter-store, five-a-
Armitage won the event, and York apprentice butcher Andrew Jackson has won side football tournament,
the £350first prize, in 1 hour Hillards golf tournament for the second consecutive year. held at Cleckheaton Sports
4 minutes and = 52 years old, the annual golf tournament was held Centre.
seconds-slashing _ five last Easter on the 18-hole Cleckheaton course. Skipton took the honours,
minutes off last year's best Andrew. with a handicap of Cousins, head office, 32 beating Retford 4-2 on
time.12, displayed some points. penalties, in a match which
The first Hillards runner, non- professional-standard play as On 31 points were: Steve saw both sides hit the
food driver Richard he swept around the course Atkinson, York; Alan goalpost and Retford miss a
Singleton, who came 26th to score a tremendous 39 Enwright, produce; and Rob penalty during normal time.
\ast year, was Seth this time, Thornton. Twenty store teams
yet he improved year's =~ Runner-up Peter Johnston, We
Thr 18mins by two minutes. Hillards Batley, finished on Andrewis hot favourite to win progressing through a series
Conditions were ideal for the the same score but Andrew the competition when it is of qualifying rounds before
demanding event, over the won on a count-back - with held next Easter. the finals.
hilly course, round a higher points tally over the Retford reached the final by
Cleckheaton. Many spect- second nine holes. Meanwhile, teeing-off way of a 7-0victory over
ators lined the route to Other notable scores were: against more than100 Huddersfield - the holders of
trophy Skipton had a
witness a very fast race. Ben Foundling, head office, competitors in the semi-final the -
A special prize of a 34 points; Graham McCally, of the Volkswagen amateur much closer call, beating
radio/cassette recorder was Clitheroe, 34 points; Derek golf tournament in Lincoln. Northampton only3-2.





In the past the head office five-a-side football team have fought Heckmondwike, After an enjoyable Hovercraft
shy of any publicity, but two victories are certainly worthy of finished among the honours trip to Boulogne things
a mention in Hillards News. in a local league at started to go wrong when
The first was against former said grocery buyer and Cleckheaton Sports Centre. they reached Paris.
five-a-side champions, organiser Mike Hounsell, Their creditable record of 16 Explained Jane: ''We were
Hillards Huddersfield, by the there is no doubt that victories and three draws split up from the rest of our
resounding margin of 19-5 the games could have ended from 22 games gave them the travelling party.
and the other over a team inadifferentresult hadit been runner-up position in division "The courier just put in a
Morrison, this time the normal five minutes each four, and promotion. us
10-4. way. Assistant taxi, with the fare, and sent
general manager, | us to the
be fair, the scores are Andcontinuing on the five-a- Brian Fox said afterwards: "It After a fretful weekend the
taken over an play," side success trail are Hillards, Idoks likely that we may go two girls had to find their
straight into division two as own
THE CHALLENGE the league is fairly new and way back to the train station.
teams are still finding their our first trip
true positions." said Jane, ''and sadly
Edenthorpe store footballers have thrown down the During their impressive run disappointing."
gauntlet other in-store teams this season.....and they're they a of 61
to scored total goals
no easy side to beat. against a measly 10 Lyn and Jane needn't feel
Two of players-Chris Brian and Paul conceded; achieving a too despondent though. To
Debenham--turn out for the local authority, and the winning margin of 9-0 on Lyn (left) and Jane with advertising manager Derek Harrison. make for _ their
whole squad teams up for regular training sessions. one occasion. disappointment a bottle of
Ironically enough, the A weekend inParis ended in disappointment for two Hillards wine is on its way to each of
But if your store's side is up to it then contact Chris at of the division were, teenagers. Pontefract store's Lyn Harris,18, and Jane them, with compliments of
Edenthorpe. sponsors their French weekend in a raffle on Hillards News.
you've guessed it....Hillards Williamson,19, won
First game of the seasonis anin-store male versus female plc, so the lads lifted a trophy Hillards social club trip to the Commodore night club, And worry girls, it
match. They'll be kicking off as this, soseea full provided by their own Nottingham. won't be French!
report in the next edition of Hillards News. company.
Designed and produced by WFO Ltd. Tel: 0709 78171

Read by machine, contrast corrected highest quality of the three

                                                                                                                                         ~
                                                                                                                         The first   three home in the     1984 Hillards     Half Marathon:
                some                                awarded             wheelchair     funrun, witha bicycle             No.88 Andrew Armitage,     No.78 Michael Thompson and                                 SOCCE
A field   of                                                 to                                               for the    No.121 Graham Ellis.
entered   the second            Hillards            entrant Paul  Cartwright,   of     winner of each age group.                                                                                                   SHOOT
Half Marathon,      with            over            Spenborough,   who     covered     Next year, as part of Hillards       TWO IN                                 AROW
£3,000 worth of     prizes.                         the  course   in a magnificent     centenary celebrations, it  is
Among     the        entrants were a                Thr  50mins.                       hoped    that at least   3,000        FOR         ANI                                                                       -OUT
number of         Hillards staff and                And  as the     half  marathon     competitors will take part in
runners   of both county         and                progressed 300 youngsters,         the half marathon-—so      get                                                                                         A     penalty shoot-out       was
international standing.                             aged 12 to  16, took         a     training now.                                                                                                          needed    to  settle the final of
Batley          runner            Andrew            Richard Singleton     with buying  director Allan   Green.                                                                                                Hillards,   inter-store,  five-a-
Armitage        won the event,       and                                                                                 York apprentice               butcher    Andrew Jackson     has    won               side    football      tournament,
the £350 first  prize, in  1            hour                                                                             Hillards golf tournament   for the second     consecutive          year.             held    at Cleckheaton     Sports
4      minutes      and      =            52                                                                             Justtwo     years old, the annual golf        tournament     was   held              Centre.
                                        five                                                                             last Easter on    the 18-hole     Cleckheaton     course.                            Skipton     took the     honours,
minutes off     last                 year’s best                                                                         Andrew. with  a           handicap of     Cousins,     head office, 32               beating     Retford  4-2     on
time.                                                                                                                    12,   displayed              some         points.                                    penalties,   in  a    match which
The first Hillards              runner, non-                                                                             professional-standard play     as         On 31     points were:            Steve     saw    both    sides hit the
food      driver             Richard                                                                                     he swept  around the  course             Atkinson,      York;            Alan        goalpost and    Retford miss   a
Singleton,      who     came    26th                                                                                     to score  a tremendous     39            Enwright, produce;  and          Rob        penalty during     normal time.
\ast year,      was               this time,                                                                                                                       Thornton.                                   Twenty      store      teams
yet  he   improved                        year’s                                                                         Runner-up   Peter Johnston,                                                               We
Thr   18mins by     two             minutes.                                                                             Hillards  Batley, finished         on     Andrewis hot favourite   to win            progressing through     a series
Conditions      were               ideal for the                                                                         the   same  score      but Andrew        the   competition  when   it          is     of qualifying      rounds before
demanding event,     over                    the                                                                         won on a    count-back —     with         held next  Easter.                          the finals.
hilly           course,                    round                                                                         a  higher points  tally over  the                                                     Retford reached the  final by
Cleckheaton.        Many                  spect-                                                                         second nine holes.                        Meanwhile,               teeing-off        way     of a 7-0   victory   over
ators     lined     the    route              to                                                                         Other notable            scores were:     against    more     than        100         Huddersfield   —  the holders of
                                                                                                                                                                                                                   trophy Skipton     had     a
witness   a very     fast  race.                                                                                         Ben  Foundling,          head office,     competitors in the           semi-final     the        —
A     special       prize    of                a                                                                         34 points; Graham            McCally,     of the Volkswagen amateur                   much     closer   call,  beating
radio/cassette recorder                      was                                                                         Clitheroe,  34 points;          Derek     golf tournament     in Lincoln.             Northampton only 3-2.





In the past     the head office   five-a-side football team have     fought              Heckmondwike,                                                                                                       After an     enjoyable Hovercraft
shy of   any    publicity, but  two     victories        are certainly worthy of         finished  among      the honours                                                                                    trip  to Boulogne          things
a         mention in Hillards News.                                                      in   a    local      league   at                                                                                    started  to go wrong         when
The first    was         against former     said         grocery     buyer     and       Cleckheaton Sports Centre.                                                                                          they reached Paris.
five-a-side              champions,         organiser        Mike     Hounsell,          Their creditable record of 16                                                                                       Explained   Jane: ‘‘We     were
Hillards  Huddersfield,          by the                  there is no        doubt that   victories    and   three   draws                                                                                    split up from the rest of   our
resounding         margin  of      19-5     the          games could have ended          from  22  games gave    them the                                                                                    travelling  party.
and     the  other over    a       team     ina differentresult hadit been               runner-up   position in division                                                                                    “The courier  just put     in   a
                    Morrison, this time     the          normal five minutes each        four,   and promotion.                                                                                                                     us
10-4.                                       way.                                         Assistant                                                                                                           taxi,    with the fare, and  sent
                                                                                                      general    manager,     |                                                                              us  to the
“To be fair,       the scores       are     Andcontinuing     on           the five-a-   Brian Fox said afterwards: “It.                                                                                     After  a fretful        weekend the
taken    over      an            play,”     side         success trail are Hillards,     looks likely that      we may go                                                                                    two girls had to find
                                                                                         straight into division   two      as                                                                                way   back  to   the train station.
                                                                 THE CHALLENGE           the  league is fairly new    and
                                                                                         teams   are  still finding     their                                                                                      our   first  trip
                                                                                         true  positions.”                                                                                                   said   Jane,      ‘‘and    sadly
Edenthorpe         store  footballers               have thrown           down     the   During their     impressive  run                                                                                    disappointing.”
gauntlet           other                    in-store teams this season.....and they're   they         a       of 61
             to                                                                              scored               total goals
no   easy    side     to beat.                                                           against      a     measly     10                                                                                    Lyn   and Jane               feel
Two     of         the   players—Chris                   Brian     and            Paul   conceded;     achieving        a                                                                                    too   despondent though.       To
Debenham-—turn out             for     the          local authority,           and the   winning      margin  of  9-0  on      Lyn (left)   and Jane with advertising  manager             Derek Harrison.   make     for     _          their
whole squad teams            up                  for regular training sessions.          one   occasion.                                                                                                     disappointment    a     bottle   of
                                                                                         Ironically     enough,       the          A weekend   inParis ended in disappointment for  two           Hillards   wine   is on its way     to each of
But if   your      store’s side is     up   to      it   then   contact   Chris    at              of the division      were,      teenagers.  Pontefract store’s  Lyn Harris, 18,                and Jane   them,     with      compliments  of
Edenthorpe.                                                                                                      sponsors                their     French weekend in                a     raffle        on   Hillards  News.
                                                                                         you've guessed it....Hillards             Williamson,    19, won
First    game      of the seasonis anin-store male           versus             female   plc, so the lads lifted a     trophy      Hillards social    club trip to the Commodore    night            club,   And     worry            girls,  it
match. They'll be kicking off     as                 youread this,     soseea     full   provided      by     their   own          Nottingham.                                                               won't be French!
report                       in the next edition of Hillards News.                       company.
                                                                                                                                                                       Designed and             produced           by WFO     Ltd. Tel: 0709  78171
~
The first three home in the 1984Hillards Half Marathon:
some awarded wheelchair funrun, witha bicycle No.88 Andrew Armitage, No.78 Michael Thompson and SOCCE
A field of to for the No.121 Graham Ellis.
entered the second Hillards entrant Paul Cartwright, of winner of each age group. SHOOT
Half Marathon, with over Spenborough, who covered Next year, as part of Hillards TWO IN AROW
£3,000worth of prizes. the course in a magnificent centenary celebrations, it is
Among the entrants were a Thr 50mins. hoped that at least3,000 FOR ANI -OUT
number of Hillards staff and And as the half marathon competitors will take part in
runners of both county and progressed300 youngsters, the half marathon--so get A penalty shoot-out was
international standing. aged 12 to 16,took a training now. needed to settle the final of
Batley runner Andrew Richard Singleton with buying director Allan Green. Hillards, inter-store, five-a-
Armitage won the event, and York apprentice butcher Andrew Jackson has won side football tournament,
the £350first prize, in 1 hour Hillards golf tournament for the second consecutive year. held at Cleckheaton Sports
4 minutes and = 52 Justtwo years old, the annual golf tournament was held Centre.
five last Easter on the 18-hole Cleckheaton course. Skipton took the honours,
minutes off last year's best Andrew. with a handicap of Cousins, head office, 32 beating Retford 4-2 on
time.12, displayed some points. penalties, in a match which
The first Hillards runner, non- professional-standard play as On 31 points were: Steve saw both sides hit the
food driver Richard he swept around the course Atkinson, York; Alan goalpost and Retford miss a
Singleton, who came 26th to score a tremendous 39 Enwright, produce; and Rob penalty during normal time.
\ast year, was this time, Thornton. Twenty store teams
yet he improved year's Runner-up Peter Johnston, We
Thr 18mins by two minutes. Hillards Batley, finished on Andrewis hot favourite to win progressing through a series
Conditions were ideal for the the same score but Andrew the competition when it is of qualifying rounds before
demanding event, over the won on a count-back - with held next Easter. the finals.
hilly course, round a higher points tally over the Retford reached the final by
Cleckheaton. Many spect- second nine holes. Meanwhile, teeing-off way of a 7-0victory over
ators lined the route to Other notable scores were: against more than100 Huddersfield - the holders of
trophy Skipton had a
witness a very fast race. Ben Foundling, head office, competitors in the semi-final the -
A special prize of a 34 points; Graham McCally, of the Volkswagen amateur much closer call, beating
radio/cassette recorder was Clitheroe, 34 points; Derek golf tournament in Lincoln. Northampton only3-2.





In the past the head office five-a-side football team have fought Heckmondwike, After an enjoyable Hovercraft
shy of any publicity, but two victories are certainly worthy of finished among the honours trip to Boulogne things
a mention in Hillards News. in a local league at started to go wrong when
The first was against former said grocery buyer and Cleckheaton Sports Centre. they reached Paris.
five-a-side champions, organiser Mike Hounsell, Their creditable record of 16 Explained Jane: ''We were
Hillards Huddersfield, by the there is no doubt that victories and three draws split up from the rest of our
resounding margin of 19-5 the games could have ended from 22 games gave them the travelling party.
and the other over a team ina differentresult hadit been runner-up position in division "The courier just put in a
Morrison, this time the normal five minutes each four, and promotion. us
10-4. way. Assistant taxi, with the fare, and sent
general manager, | us to the
"To be fair, the scores are Andcontinuing on the five-a- Brian Fox said afterwards: "It. After a fretful weekend the
taken over an play," side success trail are Hillards, looks likely that we may go two girls had to find
straight into division two as way back to the train station.
THE CHALLENGE the league is fairly new and
teams are still finding their our first trip
true positions." said Jane, ''and sadly
Edenthorpe store footballers have thrown down the During their impressive run disappointing."
gauntlet other in-store teams this season.....and they're they a of 61
to scored total goals
no easy side to beat. against a measly 10 Lyn and Jane feel
Two of the players-Chris Brian and Paul conceded; achieving a too despondent though. To
Debenham--turn out for the local authority, and the winning margin of 9-0 on Lyn (left) and Jane with advertising manager Derek Harrison. make for _ their
whole squad teams up for regular training sessions. one occasion. disappointment a bottle of
Ironically enough, the A weekend inParis ended in disappointment for two Hillards wine is on its way to each of
But if your store's side is up to it then contact Chris at of the division were, teenagers. Pontefract store's Lyn Harris,18, and Jane them, with compliments of
Edenthorpe. sponsors their French weekend in a raffle on Hillards News.
you've guessed it....Hillards Williamson,19, won
First game of the seasonis anin-store male versus female plc, so the lads lifted a trophy Hillards social club trip to the Commodore night club, And worry girls, it
match. They'll be kicking off as youread this, soseea full provided by their own Nottingham. won't be French!
report in the next edition of Hillards News. company.
Designed and produced by WFO Ltd. Tel: 0709 78171