Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
B^DfORp.. Independence at
I •
B O L T C 2 N . .
.. H U D D E R S F I E L D
M A N C H E S T E R'
SHEFFIELE^.*
y o u r e x p e n s e
< Hillards' future is vulnerable to the rapidly increasing
H i L LA R D S competition amongst the major food retailers in its trading
STORES
P L A N N I N G N O R T H A M F T C J N region. This could damage the value of your investment in
C O N S E NT S
G R A N T E D the long term.
In a desperate attempt to preserve independence for its
own sake Mr. Hartley has resorted to a high risk profit
forecast and has refused to acknowledge the overwhelming
" \ . at 365p - 375p we would commercial logic of our Offers, as recognised by a wide
have been in difficulty/ said Mr. spread of independent commentators.
Hartley." Moreover, although Mr. Hartley has implied that the value
of our Increased Offers would be attractive for shareholders,
Financial Times, 28th April 1987. he appears to be rallying his family interests against our
Offers at any price. If he succeeds and this bid fails, it will
only be at your expense.
"He [Mr. Hartley] said: 1 have
spoken to six people at the
weekend .... and they say it does
not matter what offer Tesco comes
up with - they will not accept.' "
The Times, 27th April 1987.
A high risk forecast-mortgaging the future
Hillards has produced a profit forecast of "not less than
"• • ■ . there must be a level at £15 million". But this is for a year which has not even
which family loyalty must be begun. Furthermore, any investor would want to know
conceded in the interests of other the bases of such a forecast. For example, the
shareholders." assumptions which must have been made about:
Yorkshire • competitor openings
Post, 12th March, 1987. • m a r k e t s h a r e
• real volume growth
In fact, Hillards has published no information at all on
t h e s e m a t t e r s .
We believe that the achievement of this forecast by
an independent Hillards would only be at the cost of
longer term profits.
4B^DfORp.. Independence at I • BOLTC2N . . .. HUDDERSFIELD MANCHESTER' SHEFFIELE^.* yourexpense < Hillards' future is vulnerable to the rapidly increasing HiLLARDS competition amongst the major food retailers in its trading STORES PLANNINGNORTHAMFTCJN region. This could damage the value of your investment in CONSENTS GRANTED the long term. In a desperate attempt to preserve independence for its own sake Mr. Hartley has resorted to a high risk profit forecast and has refused to acknowledge the overwhelming " \ . at 365p - 375p we would commercial logic of our Offers, as recognised by a wide have been in difficulty/ said Mr. spread of independent commentators. Hartley." Moreover, although Mr. Hartley has implied that the value of our Increased Offers would be attractive for shareholders, Financial Times, 28th April1987. he appears to be rallying his family interests against our Offers at any price. If he succeeds and this bid fails, it will only be at your expense. "He [Mr. Hartley] said: 1 have spoken to six people at the weekend.... and they say it does not matter what offer Tesco comes up with - they will not accept.' " The Times, 27th April1987. A high risk forecast-mortgaging the future Hillards has produced a profit forecast of "not less than "• • ■ . there must be a level at £15million". But this is for a year which has not even which family loyalty must be begun. Furthermore, any investor would want to know conceded in the interests of other the bases of such a forecast. For example, the shareholders." assumptions which must have been made about: Yorkshire • competitor openings Post, 12th March,1987.• marketshare • real volume growth In fact, Hillards has published no information at all on thesematters . We believe that the achievement of this forecast by an independent Hillards would only be at the cost of longer term profits. 4
Read by machine
|
TESCO PLC
YORK
BRADFORD * Independence at
we
HUDDERSFIELD
MANCHESTER # -
SHEFFIELD, © LINCOLN your expense
DERBY
KEY Hillards’ future is vulnerable to the rapidly increasing
HILLARDS competition amongst the major food retailers in
STORES its trading
PLANNING NORTHAMPTON region. This could damage the value of your investment in
CONSENTS * a
GRANTED the long term.
In a desperate attempt to preserve independence for its
own sake Mr. Hartley has resorted to a high risk profit
forecast and has refused to acknowledge the overwhelming
— 375p we commercial logic of our Offers, as recognised by a wide
“*.... at 365p would spread of independent commentators.
have been in difficulty,’ said Mr. Hartley has implied that the value
Hartley.” Moreover, although Mr.
of our Increased Offers would be attractive for shareholders,
Financial Times, 28th April, 1987. he appears to be rallying his family interests against our
Offers at any price. If he succeeds and this bid fails, it will
only be at your expense.
“He [Mr. Hartley] said: ‘| have
spoken to six people at the
weekend . .. . and they say it does
not matter what offer Tesco comes
up with—they will not accept.’ ”
The Times, 27th April, 1987.
A high risk forecast—mortgaging the future
Hillards has produced a profit forecast of “not less than
ye there must bea level at £15 million’. But this is for a year which has not even
which family loyalty must begun. Furthermore, any investor would want to know
be the bases of such a forecast. For example, the
conceded in the interests of other assumptions which must have been made about:
shareholders.”
Yorkshire Post, 12th March, 1987. @® competitor openings
@ market share
@® real volume growth
In fact, Hillards has published no information at all on
these matters.
We believe that the achievement of this forecast by
an independent Hillards would only be at the cost of
longer term profits.| TESCO PLC YORK BRADFORD * Independence at we HUDDERSFIELD MANCHESTER # - SHEFFIELD, © LINCOLN your expense DERBY KEY Hillards' future is vulnerable to the rapidly increasing HILLARDS competition amongst the major food retailers in STORES its trading PLANNING NORTHAMPTON region. This could damage the value of your investment in CONSENTS * a GRANTED the long term. In a desperate attempt to preserve independence for its own sake Mr. Hartley has resorted to a high risk profit forecast and has refused to acknowledge the overwhelming - 375p we commercial logic of our Offers, as recognised by a wide "*.... at 365p would spread of independent commentators. have been in difficulty,' said Mr. Hartley has implied that the value Hartley." Moreover, although Mr. of our Increased Offers would be attractive for shareholders, Financial Times, 28th April,1987. he appears to be rallying his family interests against our Offers at any price. If he succeeds and this bid fails, it will only be at your expense. "He [Mr. Hartley] said: '| have spoken to six people at the weekend . .. . and they say it does not matter what offer Tesco comes up with-they will not accept.' " The Times, 27th April,1987. A high risk forecast-mortgaging the future Hillards has produced a profit forecast of "not less than ye there must bea level at £15million'. But this is for a year which has not even which family loyalty must begun. Furthermore, any investor would want to know be the bases of such a forecast. For example, the conceded in the interests of other assumptions which must have been made about: shareholders." Yorkshire Post, 12th March,1987.@® competitor openings @ market share @® real volume growth In fact, Hillards has published no information at all on these matters. We believe that the achievement of this forecast by an independent Hillards would only be at the cost of longer term profits.
Read by machine, contrast corrected highest quality of the three
|
TESCO PLC
YORK
. °
BRADFORD * Independence at
* LEEDS
BOLTQN, oo
HUDDERSFIELD
MANCHESTER # °° -
LINCOLN your expense
DERBY ra
KEY Hillards’ future is vulnerable to the rapidly increasing
HILLARDS competition amongst the major food retailers in
STORES its trading
PLANNING NORTHAMPTON region. This could damage the value of your investment in
CONSENTS *
GRANTED the long term.
In a desperate attempt to preserve independence for its
own sake Mr. Hartley has resorted to a high risk profit
forecast and has refused to acknowledge the overwhelming
— 375p we commercial logic of our Offers, as recognised by a wide
“*.... at 365p would spread of independent commentators.
have been in difficulty,’ said Mr. Hartley has implied that the value
Hartley.” Moreover, although Mr.
of our Increased Offers would be attractive for shareholders,
Financial Times, 28th April, 1987. he appears to be rallying his family interests against our
Offers at any price. If he succeeds and this bid fails, it will
only be at your expense.
“He [Mr. Hartley] said: I have
spoken to six people at the
weekend . . . . and they say it does
not matter what offer Tesco comes
up with—they will not accept.’ ”
The Times, 27th April, 1987.
A high risk forecast—mortgaging the future
Hillards has produced a profit forecast of “not less than
there must bea level at £15 million’. But this is for a year which has not even
ds begun. Furthermore, any investor would want to know
which family loyalty must be the bases of such a forecast. For example, the
conceded in the interests of other assumptions which must have been made about:
shareholders.”
Yorkshire Post, 12th March, 1987. @® competitor openings
@ market share
@® real volume growth
In fact, Hillards has published no information at all on
these matters.
We believe that the achievement of this forecast by
an independent Hillards would only be at the cost of
longer term profits.| TESCO PLC YORK . ° BRADFORD * Independence at * LEEDS BOLTQN, oo HUDDERSFIELD MANCHESTER # °° - LINCOLN your expense DERBY ra KEY Hillards' future is vulnerable to the rapidly increasing HILLARDS competition amongst the major food retailers in STORES its trading PLANNING NORTHAMPTON region. This could damage the value of your investment in CONSENTS * GRANTED the long term. In a desperate attempt to preserve independence for its own sake Mr. Hartley has resorted to a high risk profit forecast and has refused to acknowledge the overwhelming - 375p we commercial logic of our Offers, as recognised by a wide "*.... at 365p would spread of independent commentators. have been in difficulty,' said Mr. Hartley has implied that the value Hartley." Moreover, although Mr. of our Increased Offers would be attractive for shareholders, Financial Times, 28th April,1987. he appears to be rallying his family interests against our Offers at any price. If he succeeds and this bid fails, it will only be at your expense. "He [Mr. Hartley] said: I have spoken to six people at the weekend . . . . and they say it does not matter what offer Tesco comes up with-they will not accept.' " The Times, 27th April,1987. A high risk forecast-mortgaging the future Hillards has produced a profit forecast of "not less than there must bea level at £15million'. But this is for a year which has not even ds begun. Furthermore, any investor would want to know which family loyalty must be the bases of such a forecast. For example, the conceded in the interests of other assumptions which must have been made about: shareholders." Yorkshire Post, 12th March,1987.@® competitor openings @ market share @® real volume growth In fact, Hillards has published no information at all on these matters. We believe that the achievement of this forecast by an independent Hillards would only be at the cost of longer term profits.