Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
XIQNaddY (o) 'uoiqsinboB pesodoid eqi jo uoiiBiueiueiduii ABjep AqBiieiBiu lo piiisei AqBiieiBUi 'qqiqoid (q) 'uoiiBiueuieidmi sq lo
JO uoqiod Aub io qB jo seuBipisqns sq jo Aub io spiBqiH lo seiiBip^sqns sq jo Aub io oosej, Aq einqiseAip eqi eiinbei
iieqi lonpuoo oi uieqi jo Aub jo AqqqB eqi uo uoiiBquiq iBiieiBUi Aub esoduii lo Aiiedoid lo siessB 'sesseuisnq iieqi
(..00S3J.m) Old 00S3J. AH (..SOHYTOHm) Old SOHYllIH HOJ d3JJ0 3HJ. JO SNOIUaNOO ONY S1AM3J. aHI. JO AHYHlAinS ppq 10 eiinboB oi oosej, Jo AqqqB eqi uo suoiiBquiq iBiieiBiu esoduii (p) 'seqiedoid lo siessB iieqi umo puB sesseuisnq
oosej, loejjB ApsieApB puB AnaiieiBui esiMieqio (e) lo seiBqs spiBqiH Jo dpsieuMO jo siqbii Aub ApAiioejje esioiexe lo
.3 H I H a J J O luieqi JO leqqe jo AiBipisqns Aub io spiBqiH ^o
Aq oosex Jo jpqeq uo epBiu eq 01 siejjo jo siuiei aqi paounouuB sBq oosej. AiBieioes aqi jo uoqueiui eqi lou si q iBqi oosej, oi Aioiobjsiibs suiiei ui buiiBOipui buipeij, iiej Jo aoijjo om (|a) loj eiBis JO
penssi eqi jo epqM eqi loj (..AiunoQ,.) paiiuiiq AiunoQ eqi 01 uioijeieqi buisiiB sieuBiu Aub io oosej, Aq spiBqiH Jo uoiqsinboB pesodoid eqi lejei oi Aiisnpuj puB epBij,
puB AiBuipiQ eoueiejeid aiqiuaAuoQ eiBqs spianiH JO iBiidBO :uoissiuiiuoo siebiej/NI puB seqodouo^
:siSBq buiMoqoj eqi uo eq qiM (..lejjo AiBuipiQ..) spiBqiH jo seiBqs AiBuipiQ JOJ ^^jjo eqj, AiiBd B SI seiiBipisqns sq jo Aub io spiBqiH qoiqM oi lueuiebuBiiB lo lueuieeibB Aub jo uoisiAOid ou buieq eieqi (ua) Aq 10
Mau gj saiBqs AiBuipiQ spiBniH 02 AiaAa loj oosaj, saiBqs AiBUipiQ Aq uoiqsinboB eqi jo eouenbesuoo ui 'ppoo qoiqM petqns lo punoq eq Abui AuBduioo qons Aub qoiq^ oi lo oosex eqi JO
puB spiBqiH JO ixeiuoo eqi ui iBiieiBiu si qoiqM lueixe ub oi 'qnsei 'joeieqi iiBd Aub io spiBqiH Jo leqdBO eiBqs penssi
om 'i86I 'qaJujAi qig uo sseuisnq jo esop eqi ib eiBqs AiBuip^O oosex lad doz^ jo uoiiBionb ie>iiBui eippiin eqi jo siSBq eqi uq lueuieeibB qons Aub (q) lo lejqBABdei buiuiooeq AuBduioo qons Aub jo sseupeiqepui Aub (b) ui 'epqM b sb seiiBipisqns sq
IB spiBiHH JO I^iidBO eiBqs AiBuipiQ panssi eqi senjBA puB eiBqs AiBuipJQ spiBqiR lad dg ggg 01 luefBAinbe si lajjo AiBuipiQ uoiiBbqqo snoieuo Aub io ue>iBi buieq uoqoB iBueiBui Aub io peijipo^i AqBiieiBiu lo peiBUiuiiei buieq luetuebuBiiB lo
uoqnui t^ igi3 AieiBUJixoiddB buiiBiei lueuiebuBiiB Aub io) AuBduioo lo uiiij 'einiueA Aub ui AuBdiuoo qons Aub jo iseieiui eqi (o) lo iiapuneieqi buisiiB
AiBUipiQ spiBqiH isd d88 062 Jo siepioqeiBqs AiBuipjQ spiBqiR 01 eiqBiiBAB epBui eq qiM eAiiBuieiiy qsBQ y •eiBqs AuBduioo qons Aub jo sseuisnq eqi lo (iseieiui qons oi 10 peiBuiuiiei buieq AuBduioo lo uiiij 'uosied leqio Aub qqM
AqBiieiBiu :peijipoui
eAiiBinuino lueo led 9 eqi loj sisBq buiMoqoj eqi uo (..lejjo eiqiiieAuoQ eqi,,) lejjo ub 'esinoo enp ui 'bui^tBui eq osib him oosei uonisinboB pesodoid eqi oi spAoiddB puB suoissiuiied 'siuesuoo 'siuBib 'siepio 'suoiiBSiioqinB AiBSseoeu qB (uia) buieq
Aqueiino eiB qoiqM spiBqiH JO (..seiBqs eoueiejeid eiqiueAUOQ,, eqi) seiBqs eoueiejeid eiqiiieAuoQ eiqetueeped buieq uioij oosej, oi Aioiobjsiibs luioj b ui peuiBiqo epBii lo iBuoiiBUBidns 'iBiuetuuieAob 'siueuiuieAob eiBiidoiddB seiouebB
p e i e j j o A q A b m j o s i q b i i o i s p i B q i H : s i e p i o q e i B q s . lIB puB apBui ueeq buiABq sbuiqj AiBSseoeu qe puB 'loejje puB eoioj qn] ui buiuiBUiei lo/puB 'seipoq AioiBinbei lo
oosaj. Mau gj saiaqs aouaiajaid aiqiwaAuoo spiBniH pred Ajinj AiaAa lOj seiBqs AiBuipiQ AiBssaoau ;peiidxe buiABq spoiiad buqiBM
•seiBqs eoueiejeid eiqiiieAUOQ eqi seniBA puB eiBqs eoueiejeid siqiueAUOQ led dgz ggi oi lueiBAinbe si lejjo eiqiiieAUOQ eqj, aiinboB 01 peaibB lo jo pesodsip lo peiinboB (b) 9861 'Abi/si pie aouis buiABq saiiBipisqns sq jo Aub iou spiBqiH Joqqou (xi)
Aqnj ueqM ib 'piBd AieiBiuixoiddB uoiniui g-823 Aub 10 lunouiB iBiieiBui jo lueuiiseAui lo lessB pexij Aub 'buip^^J JO asinoo AiBUip^o aqi ui uBqi asiMiaqio 'jo asodsip lo
lejsuBii 10 iBsodsip 10 uoiqsmboB lo lebieui Aub pesodoid lo pesuoqinB lo peeibB (q) lo qunouiB iBiieiBui jo lessB leqio
Aqnj led dgt^i jo siepioqeiBqs eoueiejeid eiqiiieAUOQ spiBqiH oi eiqeqeAB epBtu eq qiM eAUBUieqY useo y Q piBdAUOeiquie Aub 10] eqiiosqns oi smbii leqio lo suoqdo peiuBib lo spiBqiH "J seiBqs Aub penssi (o) lo lunouiB iBiieiBUi jo siessB jo
e o u e i e j e i d e i B q s X X , X 10 peeibB 10 'seiBqs loj uoiiduosqns lo oiui uoisieAUOo jo siqbii buiAiiBO seiqinoes Aub penssi lo peiBeio lo seiBqs
OOO'SZ umo spunj uoisued s.oosej, seiBqs spiBqiH Aub umo iou seop oosej, AiBuipio spieqiH seiBqs eqi puB seiBqs eoueiejeij epqieAUOQ 2Zi'e98'Sl ^qi u^qj ^^qio 6uio6eioj eqi jo Aub op oi pesodoid lo pesiioqinB
spiBqiH ^qj i^pun 2,861 'AiBniqej qi6 aiojeq pejUBiS suoqdo eqi o\ pefqns seiBqs AiBUip-^O spiaqiH aiBqs uoqdo
AiBUipio oosej, Meu oes 296'Ze oi dn jo enssi eqi eAjOAUi qiM lejo ejqiieAUoo eqi puB lejo AiBuipiQ eqi Jo eouBideooB qnj AiBuipio em ui uBm esiMieiqo jueuiqtumoo pqdBO iBiieiBui lo jobuuoo iBuejBui Aub ojui peiejue (P) JO :seuieqos asinoo
buiiueseidei 'seiBqs AieiBuiixoiddB / ^ ^ :6um6Jl JO
ue^tBi seuBmpqns sq puB spiBqiH JO uoqisod buipBij lo iBiouBuq aqj ui abuBqo esiaApB |BuajBUi ou buiaq aiaq^ (x) B SB
aHJ. JO S1AIH3J. HHiJO puB :986l 'Abi/\j pie aouTS apqM
^^®Pin^(..seieqsspiBniHem..)seiBqseDueiejeideiqiiieAuooeqipuBseiBqsAiBuipiospiBniH9qX . ^ JP ISU1b6b pauejBeim JO peinqisui ueeq buiABq sbuipsQ^oJ^cI uouBiqqjB lo uoqabqq jBuaiBUi ou 9861 'Abjai pi8 (ix)
lie miM^iLbo^ PUB seouYiqZo™ •sauBip?sqns sq jo Aub io spiBqiH
Aieuipio (leu) dgzi i jo puepiAip uiiieiui eqi jo uoiideoxe eqi qiiM piBd lo epsiu 'peiBioep leijBeieq suoimqiiisip leqio pue 12 lejjo AiBuipiQ em jo ejBp buisop jsiij em uBm lejBi ou peAiBM lo paqijinj aq jsnui aApnpuT (ix) oi (u) suoqm^oO sAbp
Abuj sie6iep\[ puB sieAo-e>iBi uo leuB^ em sb (s)eiBp leiBi qons lo "lejBi eqi si leAeqoiq^ (i) uoqip^oo jo lueuJUJinj aqi lajjB
©m lapun penssi eq oi seiBqs oosei Meu eqx piBd Ainj SB peipeio penssi eq qiM lejo eiqieAUOQ eqi puB lejo AiBuipiQ eei6B
L^^^^sb^p ^AnmnrBd SumieouoD oosej, Aq uouBUiuiiejep Aub puB UBd ui lo epqM ui eAoqB (ix) o\ (at) suompuoo eA^M oj iq^n aqj seAiesei ODsei
m 8 2 A i B n i q e j ^ 8 6 1 ■ _ c c . . . t t t t d t t t t D u e n i A T n l o i e u i i B e A n p D T i e "buipuiq pue lauij eq n^qs uoqip^oD Aue jo esiMieqio lo lusmiUPJ ®qi ]o uopismboB em ji esde^ 'luaAe Aub ut 'him siejjo ©qj,
©m I0JJB sAep Aep em uo ui d OO'S ©lojeq uoisstuiuioq siefiiai/M pue senodouoiAl am o\ paiiajai si oosaj, Aq spiainH 6u^sod
pijo aqi 01 sajBqs oosai Mau aqi jo uoissipps joj abuaqoxg >10013 aqi jo ipunoo aqi 01 apBui aq qiM uoipoqddvisiq p■ OUI uo^aa app am lo pauinoop lajjo AiBuipiQ JO saouBjdaooB oi sb [Buoiiipuooun sauiooaq lo paiBpap si lano AreuipiO
Jajo AJBUipjQ aqi lapun sjappqajBqs spjBqiH BuqdaooB 01 panssi jo paipip aq lou qiM sajBqs cosai Mau jo suouobj j aqi JO SI laAaqoiqM lapi am
AjXo o j^o
JW ojd oammj SID ao ml lenpiAipui pqi idaoxa opjaqi papiiua asiMjaqp sjappqajBqs spjBmH aqim B puB spadsai qs ui iBuoiiipuooun parepap Buiaq lo Bmuiooaq lajjo AiBUipiO uo (euouipuoo aq [iim jajjo aiqiUSAUOo sqj,
an inn tttaa , dnoib oosej, pebiB[ue eqi JO iijeueq em loj peuiBiei eq qiM namrfTTiQTn aiqiU0Auoo 0m o; juBnsind psnsst eq o) saiBus oosaj. m0U aqi loj uoissiuiiad 5u!1UBi6 a6uBqox3 >I00is aqj, P ipunoo aq) uo
aq oi lajjo 0} loalqns 'istq leioijjo oi psiltuipB •luaiujoiiB
ui sajeqs aouajajaJd atqiusAuoo puB AjBuipjQ spjBinH aqi ip 01 puaixa qiM jajjQ apiuaAuoo aqi pus jajjQ Ajbuipjq aqi
sS P"®"^® ^®H0 AjBUipjQ aqi 'uoiippB uj app pBAapj qons uo oosax Aq pajinboe Diau aroi oaPBLoo JO
b sb jo sajBqs aouajajajd aiqiuaAUOQ aqi jo uoiSJaAUOO uodn iPsaj ®'W oanssi saisqs AjBumjn sdjbih^ x™
aqTjapun suo° ?o xfiP ,n "®do suiBuiaj jajjo AiBUipjo aqi a,.qM sauiaqos uoiido BlltHs^pJaSq
ajB satuaqos asaqi Japun sSo^itn' "• ®"P ui apam aq qiM spsodojd apudojddB pasiojaxa os lou
a H X J O S N O U I O N O O H a J i O
aqi AjBuipjQ :uodn iBuoqipuoo aq qiM JajjQ
aqi jaijB sAap \z Asp aqi uo ui d ntif Aa fuMPi™,?,®app japi qons jo) luauinoop jajjQ AjBUipjQ aqi jo Butisod
sapj aqi 01 pafqns 'APin , aqi jo luao jad 06 UBqi ssai lou jo padsaj ui (appap aqi jo o Alio•apo
omrJof^Jpnl^^ OPP^P ^^ui oosax sb abBiuaojad jassa, qonseTu Ajb'uipS SI jajS p" mL) a
aAsq lieqs oosaj, ssaiun paqsiiBs aa^^f. AjBuipjQ aqi 01 lUBnsjnd jaqiia ajinboB 01 paajbs jo pajinboB
®Ides!Ojaxa Apuajjuo sapA aqi jo luao jad 09 UBq, ajoui 6U1AJJBO saJBqs Ajbuipj6 spjB,,,H PsiMjamn ®
sodjnd siqi Joj Buipntoui) spjeiiiH 10 sBuutamfpfanafP pajinbaj 'Aub ji luajxa aqi01 a
Ajto aqi ui pauijap SB) pouad jajjo am buunp Donssi saipup x ,p., uopdo ojeqs spjapH am Japun (apoQ
uoiiBjuauiaiduii ®m JO . ^o=, p puB iBAOJddB am joj pajinbaj aq Abuj qp Q.,r.nn,
®m 01 pauiuipB aq 01 jajjo panssi aq oj sajeus oo^r 'tsiq lepijjo 01 lUBtisjnd AjeuipJO
R.n Jpi spjBmH ®m JO padsaj ui suoiinquisip jo Aub Asd 10 a>iBm 'aiBioap 01 Buisodoid m
I P 01 piAipspua
uo sjapioqajeqs uo jaisiBaj am ..p,.. mt 0.,.m,,a 01 i86I pig uo aiqBABd puapuip
linoo 'AouaSB apeii 'Apoq AioieinBaj lo Aimnipi?.m,! 'BuiAeq Apoq lo uosiad laqto jo
■
peuepeiqi io Aub pbei "uoipB setuooen 'sSuipaeooid esiMieqio usui 'IBuoiqpuoounpeim
Aub pepBue lo pesodoid lo ^^-^®Mlo lo qqiqoid'uiBiisei (b) iqbiuj pqi lepio lo uoiiB[nbai miBis10 e
Aq spiBqiH jo uoiqsinboB pesodoid eui =.o ooseiXIQNaddY (o) 'uoiqsinboB pesodoid eqi jo uoiiBiueiueiduii ABjep AqBiieiBiu lo piiisei AqBiieiBUi 'qqiqoid (q) 'uoiiBiueuieidmi sq lo JO uoqiod Aub io qB jo seuBipisqns sq jo Aub io spiBqiH lo seiiBip^sqns sq jo Aub io oosej, Aq einqiseAip eqi eiinbei iieqi lonpuoo oi uieqi jo Aub jo AqqqB eqi uo uoiiBquiq iBiieiBUi Aub esoduii lo Aiiedoid lo siessB 'sesseuisnq iieqi (..00S3J.m) Old 00S3J. AH (..SOHYTOHm) Old SOHYllIH HOJ d3JJ0 3HJ. JO SNOIUaNOO ONY S1AM3J. aHI. JO AHYHlAinS ppq 10 eiinboB oi oosej, Jo AqqqB eqi uo suoiiBquiq iBiieiBiu esoduii (p) 'seqiedoid lo siessB iieqi umo puB sesseuisnq oosej, loejjB ApsieApB puB AnaiieiBui esiMieqio (e) lo seiBqs spiBqiH Jo dpsieuMO jo siqbii Aub ApAiioejje esioiexe lo .3 HIHaJJO luieqi JO leqqe jo AiBipisqns Aub io spiBqiH ^o Aq oosex Jo jpqeq uo epBiu eq 01 siejjo jo siuiei aqi paounouuB sBq oosej. AiBieioes aqi jo uoqueiui eqi lou si q iBqi oosej, oi Aioiobjsiibs suiiei ui buiiBOipui buipeij, iiej Jo aoijjo om (|a) loj eiBis JO penssi eqi jo epqM eqi loj (..AiunoQ,.) paiiuiiq AiunoQ eqi 01 uioijeieqi buisiiB sieuBiu Aub io oosej, Aq spiBqiH Jo uoiqsinboB pesodoid eqi lejei oi Aiisnpuj puB epBij, puB AiBuipiQ eoueiejeid aiqiuaAuoQ eiBqs spianiH JO iBiidBO :uoissiuiiuoo siebiej/NI puB seqodouo^ :siSBq buiMoqoj eqi uo eq qiM (..lejjo AiBuipiQ..) spiBqiH jo seiBqs AiBuipiQ JOJ ^^jjo eqj, AiiBd B SI seiiBipisqns sq jo Aub io spiBqiH qoiqM oi lueuiebuBiiB lo lueuieeibB Aub jo uoisiAOid ou buieq eieqi (ua) Aq 10 Mau gj saiBqs AiBuipiQ spiBniH 02 AiaAa loj oosaj, saiBqs AiBUipiQ Aq uoiqsinboB eqi jo eouenbesuoo ui 'ppoo qoiqM petqns lo punoq eq Abui AuBduioo qons Aub qoiq^ oi lo oosex eqi JO puB spiBqiH JO ixeiuoo eqi ui iBiieiBiu si qoiqM lueixe ub oi 'qnsei 'joeieqi iiBd Aub io spiBqiH Jo leqdBO eiBqs penssi om 'i86I 'qaJujAi qig uo sseuisnq jo esop eqi ib eiBqs AiBuip^O oosex lad doz^ jo uoiiBionb ie>iiBui eippiin eqi jo siSBq eqi uq lueuieeibB qons Aub (q) lo lejqBABdei buiuiooeq AuBduioo qons Aub jo sseupeiqepui Aub (b) ui 'epqM b sb seiiBipisqns sq IB spiBiHH JO I^iidBO eiBqs AiBuipiQ panssi eqi senjBA puB eiBqs AiBuipJQ spiBqiR lad dg ggg 01 luefBAinbe si lajjo AiBuipiQ uoiiBbqqo snoieuo Aub io ue>iBi buieq uoqoB iBueiBui Aub io peijipo^i AqBiieiBiu lo peiBUiuiiei buieq luetuebuBiiB lo uoqnui t^ igi3 AieiBUJixoiddB buiiBiei lueuiebuBiiB Aub io) AuBduioo lo uiiij 'einiueA Aub ui AuBdiuoo qons Aub jo iseieiui eqi (o) lo iiapuneieqi buisiiB AiBUipiQ spiBqiH isd d88 062 Jo siepioqeiBqs AiBuipjQ spiBqiR 01 eiqBiiBAB epBui eq qiM eAiiBuieiiy qsBQ y •eiBqs AuBduioo qons Aub jo sseuisnq eqi lo (iseieiui qons oi 10 peiBuiuiiei buieq AuBduioo lo uiiij 'uosied leqio Aub qqM AqBiieiBiu :peijipoui eAiiBinuino lueo led 9 eqi loj sisBq buiMoqoj eqi uo (..lejjo eiqiiieAuoQ eqi,,) lejjo ub 'esinoo enp ui 'bui^tBui eq osib him oosei uonisinboB pesodoid eqi oi spAoiddB puB suoissiuiied 'siuesuoo 'siuBib 'siepio 'suoiiBSiioqinB AiBSseoeu qB (uia) buieq Aqueiino eiB qoiqM spiBqiH JO (..seiBqs eoueiejeid eiqiueAUOQ,, eqi) seiBqs eoueiejeid eiqiiieAuoQ eiqetueeped buieq uioij oosej, oi Aioiobjsiibs luioj b ui peuiBiqo epBii lo iBuoiiBUBidns 'iBiuetuuieAob 'siueuiuieAob eiBiidoiddB seiouebB peiejjoAqAbmjosiqbiioispiBqiH : siepioqeiBqs . lIB puB apBui ueeq buiABq sbuiqj AiBSseoeu qe puB 'loejje puB eoioj qn] ui buiuiBUiei lo/puB 'seipoq AioiBinbei lo oosaj. Mau gj saiaqs aouaiajaid aiqiwaAuoo spiBniH pred Ajinj AiaAa lOj seiBqs AiBuipiQ AiBssaoau ;peiidxe buiABq spoiiad buqiBM •seiBqs eoueiejeid eiqiiieAUOQ eqi seniBA puB eiBqs eoueiejeid siqiueAUOQ led dgz ggi oi lueiBAinbe si lejjo eiqiiieAUOQ eqj, aiinboB 01 peaibB lo jo pesodsip lo peiinboB (b) 9861 'Abi/si pie aouis buiABq saiiBipisqns sq jo Aub iou spiBqiH Joqqou (xi) Aqnj ueqM ib 'piBd AieiBiuixoiddB uoiniui g-823 Aub 10 lunouiB iBiieiBui jo lueuiiseAui lo lessB pexij Aub 'buip^^J JO asinoo AiBUip^o aqi ui uBqi asiMiaqio 'jo asodsip lo lejsuBii 10 iBsodsip 10 uoiqsmboB lo lebieui Aub pesodoid lo pesuoqinB lo peeibB (q) lo qunouiB iBiieiBui jo lessB leqio Aqnj led dgt^i jo siepioqeiBqs eoueiejeid eiqiiieAUOQ spiBqiH oi eiqeqeAB epBtu eq qiM eAUBUieqY useo y Q piBdAUOeiquie Aub 10] eqiiosqns oi smbii leqio lo suoqdo peiuBib lo spiBqiH "J seiBqs Aub penssi (o) lo lunouiB iBiieiBUi jo siessB jo eoueiejeideiBqsXX , X 10 peeibB 10 'seiBqs loj uoiiduosqns lo oiui uoisieAUOo jo siqbii buiAiiBO seiqinoes Aub penssi lo peiBeio lo seiBqs OOO'SZ umo spunj uoisued s.oosej, seiBqs spiBqiH Aub umo iou seop oosej, AiBuipio spieqiH seiBqs eqi puB seiBqs eoueiejeij epqieAUOQ 2Zi'e98'Sl ^qi u^qj ^^qio 6uio6eioj eqi jo Aub op oi pesodoid lo pesiioqinB spiBqiH ^qj i^pun 2,861 'AiBniqej qi6 aiojeq pejUBiS suoqdo eqi o\ pefqns seiBqs AiBUip-^O spiaqiH aiBqs uoqdo AiBUipio oosej, Meu oes 296'Ze oi dn jo enssi eqi eAjOAUi qiM lejo ejqiieAUoo eqi puB lejo AiBuipiQ eqi Jo eouBideooB qnj AiBuipio em ui uBm esiMieiqo jueuiqtumoo pqdBO iBiieiBui lo jobuuoo iBuejBui Aub ojui peiejue (P) JO :seuieqos asinoo buiiueseidei 'seiBqs AieiBuiixoiddB / ^ ^ :6um6Jl JO ue^tBi seuBmpqns sq puB spiBqiH JO uoqisod buipBij lo iBiouBuq aqj ui abuBqo esiaApB |BuajBUi ou buiaq aiaq^ (x) B SB aHJ. JO S1AIH3J. HHiJO puB :986l 'Abi/\j pie aouTS apqM ^^®Pin^(..seieqsspiBniHem..)seiBqseDueiejeideiqiiieAuooeqipuBseiBqsAiBuipiospiBniH9qX . ^ JP ISU1b6b pauejBeim JO peinqisui ueeq buiABq sbuipsQ^oJ^cI uouBiqqjB lo uoqabqq jBuaiBUi ou 9861 'Abjai pi8 (ix) lie miM^iLbo^ PUB seouYiqZoTM •sauBip?sqns sq jo Aub io spiBqiH Aieuipio (leu) dgzi i jo puepiAip uiiieiui eqi jo uoiideoxe eqi qiiM piBd lo epsiu 'peiBioep leijBeieq suoimqiiisip leqio pue 12 lejjo AiBuipiQ em jo ejBp buisop jsiij em uBm lejBi ou peAiBM lo paqijinj aq jsnui aApnpuT (ix) oi (u) suoqm^oO sAbp Abuj sie6iep\[ puB sieAo-e>iBi uo leuB^ em sb (s)eiBp leiBi qons lo "lejBi eqi si leAeqoiq^ (i) uoqip^oo jo lueuJUJinj aqi lajjB ©m lapun penssi eq oi seiBqs oosei Meu eqx piBd Ainj SB peipeio penssi eq qiM lejo eiqieAUOQ eqi puB lejo AiBuipiQ eei6B L^^^^sb^p ^AnmnrBd SumieouoD oosej, Aq uouBUiuiiejep Aub puB UBd ui lo epqM ui eAoqB (ix) o\ (at) suompuoo eA^M oj iq^n aqj seAiesei ODsei m82AiBniqej ^ 861 ■ _ c c . . . ttttdttttDueniATnloieuiiBeAnpDTie "buipuiq pue lauij eq n^qs uoqip^oD Aue jo esiMieqio lo lusmiUPJ ®qi ]o uopismboB em ji esde^ 'luaAe Aub ut 'him siejjo ©qj, ©m I0JJB sAep Aep em uo ui d OO'S ©lojeq uoisstuiuioq siefiiai/M pue senodouoiAl am o\ paiiajai si oosaj, Aq spiainH 6u^sod pijo aqi 01 sajBqs oosai Mau aqi jo uoissipps joj abuaqoxg >10013 aqi jo ipunoo aqi 01 apBui aq qiM uoipoqddvisiq p■ OUI uo^aa app am lo pauinoop lajjo AiBuipiQ JO saouBjdaooB oi sb [Buoiiipuooun sauiooaq lo paiBpap si lano AreuipiO Jajo AJBUipjQ aqi lapun sjappqajBqs spjBqiH BuqdaooB 01 panssi jo paipip aq lou qiM sajBqs cosai Mau jo suouobj j aqi JO SI laAaqoiqM lapi am AjXo o j^o JW ojd oammj SID ao ml lenpiAipui pqi idaoxa opjaqi papiiua asiMjaqp sjappqajBqs spjBmH aqim B puB spadsai qs ui iBuoiiipuooun parepap Buiaq lo Bmuiooaq lajjo AiBUipiO uo (euouipuoo aq [iim jajjo aiqiUSAUOo sqj, an inn tttaa , dnoib oosej, pebiB[ue eqi JO iijeueq em loj peuiBiei eq qiM namrfTTiQTn aiqiU0Auoo 0m o; juBnsind psnsst eq o) saiBus oosaj. m0U aqi loj uoissiuiiad 5u!1UBi6 a6uBqox3 >I00is aqj, P ipunoo aq) uo aq oi lajjo 0} loalqns 'istq leioijjo oi psiltuipB •luaiujoiiB ui sajeqs aouajajaJd atqiusAuoo puB AjBuipjQ spjBinH aqi ip 01 puaixa qiM jajjQ apiuaAuoo aqi pus jajjQ Ajbuipjq aqi sS P"®"^® ^®H0 AjBUipjQ aqi 'uoiippB uj app pBAapj qons uo oosax Aq pajinboe Diau aroi oaPBLoo JO b sb jo sajBqs aouajajajd aiqiuaAUOQ aqi jo uoiSJaAUOO uodn iPsaj ®'W oanssi saisqs AjBumjn sdjbih^ xTM aqTjapun suo° ?o xfiP ,n "®do suiBuiaj jajjo AiBUipjo aqi a,.qM sauiaqos uoiido BlltHs^pJaSq ajB satuaqos asaqi Japun sSo^itn' "• ®"P ui apam aq qiM spsodojd apudojddB pasiojaxa os lou aHXJOSNOUIONOOHaJiO aqi AjBuipjQ :uodn iBuoqipuoo aq qiM JajjQ aqi jaijB sAap \z Asp aqi uo ui d ntif Aa fuMPiTM,?,®app japi qons jo) luauinoop jajjQ AjBUipjQ aqi jo Butisod sapj aqi 01 pafqns 'APin , aqi jo luao jad 06 UBqi ssai lou jo padsaj ui (appap aqi jo o Alio•apo omrJof^Jpnl^^ OPP^P ^^ui oosax sb abBiuaojad jassa, qonseTu Ajb'uipS SI jajS p" mL) a aAsq lieqs oosaj, ssaiun paqsiiBs aa^^f. AjBuipjQ aqi 01 lUBnsjnd jaqiia ajinboB 01 paajbs jo pajinboB ®Ides!Ojaxa Apuajjuo sapA aqi jo luao jad 09 UBq, ajoui 6U1AJJBO saJBqs Ajbuipj6 spjB,,,H PsiMjamn ® sodjnd siqi Joj Buipntoui) spjeiiiH 10 sBuutamfpfanafP pajinbaj 'Aub ji luajxa aqi01 a Ajto aqi ui pauijap SB) pouad jajjo am buunp Donssi saipup x ,p., uopdo ojeqs spjapH am Japun (apoQ uoiiBjuauiaiduii ®m JO . ^o=, p puB iBAOJddB am joj pajinbaj aq Abuj qp Q.,r.nn, ®m 01 pauiuipB aq 01 jajjo panssi aq oj sajeus oo^r 'tsiq lepijjo 01 lUBtisjnd AjeuipJO R.n Jpi spjBmH ®m JO padsaj ui suoiinquisip jo Aub Asd 10 a>iBm 'aiBioap 01 Buisodoid m I P 01 piAipspua uo sjapioqajeqs uo jaisiBaj am ..p,.. mt 0.,.m,,a 01 i86I pig uo aiqBABd puapuip linoo 'AouaSB apeii 'Apoq AioieinBaj lo Aimnipi?.m,! 'BuiAeq Apoq lo uosiad laqto jo ■ peuepeiqi io Aub pbei "uoipB setuooen 'sSuipaeooid esiMieqio usui 'IBuoiqpuoounpeim Aub pepBue lo pesodoid lo ^^-^®Mlo lo qqiqoid'uiBiisei (b) iqbiuj pqi lepio lo uoiiB[nbai miBis10 e Aq spiBqiH jo uoiqsinboB pesodoid eui =.o oosei
Read by machine highest quality of the three
or its implementation, (b) prohibit, materially restrict or materially delay implementation of the proposed acquisition, (c)
APPENDIX require the divestiture by Tesco or any of its subsidiaries or Hillards or any of its subsidiaries of all or any portion of
SUMMARY OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER FOR HILLARDS PLC (‘‘HILLARDS”) BY TESCO PLC their businesses, assets or property or impose any material limitation on the ability ofany of them to conduct their
businesses and own their assets or properties, (d) impose material limitations on the ability of Tesco to acquire or hold
or exercise effectively any rights of ownership of Hillards shares or (e) otherwise materially and adversely affect Tesco
THE OFFER or Hillards or any subsidiary of either of them; Tesco that it is not the intention of the of State for
Tesco has announced the terms of offers to be made on behalf of Tesco by County Limited for the whole of the issued (vi) the Office of Fair Trading indicating in terms satisfactory to by Tesco Secretary the
Ordinary and Convertible Preference share capital of Hillards. Trade and Industry to refer the proposed acquisition of Hillards or any matters arising therefrom to
Monopolies and Mergers Commission;
The offer for the Ordinary shares of Hillards Offer’) will be on the following basis: (vii) there being no provision of any agreement or arrangement to which Hillards or any of its subsidiaries is a party or by
For every 20 Hillards Ordinary shares 13 new Tesco Ordinary shares or to which any such company may be bound or subject which could, in consequence of the acquisition by Tesco of the
issued share capital of Hillards or any part thereof, result, to an extent which is material in the context of Hillards and
On the basis of the middle market quotation of 470p per Tesco Ordinary share at the close of business on 9th March, 1987, the its subsidiaries as a whole, in (a) any indebtedness of any such company becoming repayable; or (b) any such agreement
Ordinary Offer is equivalent to 305.5p per Hillards Ordinary share and values the issued Ordinary share capital of Hillards at or arrangement being terminated or materially modified or any material action being taken or any onerous obligation
approximately £151.4 million. arising thereunder; or (c) the interest of any such company in any venture, firm or company (or any arrangement relating
A Cash Alternative will be made available to Hillards Ordinary shareholders of 290.55p per Hillards Ordinary share. to such interest) or the business of any such company with any other person, firm or company being terminated or
Tesco will also be making, in due course, an offer (“the Convertible on the following basis for the 6 per cent. Cumulative materially modified; orders, grants, consents, permissions and approvals to the
Redeemable Convertible Preference shares (the Preference shares") of Hillards which are currently being (viii) all necessary authorisations, Tesco from appropriate governments, Proposed acquisition being
offered by way of rights to Hillards shareholders: obtained in a form satisfactory to governmental, supranational or trade agencies
or regulatory bodies, and/or remaining in full force and effect, and all necessary filings having been made and all
For every 40 fully paid Hillards Convertible Preference shares 13 new Tesco Ordinary shares necessary waiting periods having expired;
The Convertible Offer is equivalent to 152.75p per Convertible Preference share and values the Convertible Preference shares, (ix) neither Hillards nor any of its subsidiaries having since 3rd May, 1986 (a) acquired or disposed of or agreed to acquire
when fully paid, at approximately £23.5 million. or dispose of, otherwise than in the ordinary course of trading, any fixed asset or investment of material amount or any
A Cash Alternative will be made available other asset of material amount; or (b) agreed or authorised or proposed any merger or acquisition or disposal or transfer
to Hillards Convertible Preference share holders of 145 fully paidi Con vertible of of material amount or (c) issued any shares in Hillards or options or rights to subscribe for
Preference share. p per ful assets granted other any
shares or created or issued any securities carrying rights of conversion into or subscription for shares, or agreed or
Tesco does not own any Hillards shares. Tesco's pension funds own 75,000 Hillards Ordinary shares. authorised or proposed to do any of the foregoing other than the 15,363,772 Convertible Preference shares and the
Full acceptance of the Ordinary Offer and the Convertible Offer will involve the issue of up to 37,962,530 new Tesco Hillards Ordinary shares subject to the options granted before 9th February, 1987 under the Hillards Share Option
shares, representing approximately 8.2 per cent. of the enlarged issued share Ordinary Schemes; or (d) entered into any material contract or material capital commitment otherwise than in the ordinary course
capital. of trading;
financial; trading; 7 of Hillards;
(x) there being no material adverse change in the or position and its subsidiaries taken as a
TERMS OF THE OFFER whole since 3rd May, 1986; and
The Hillards Ordinary shares and the Convertible Preference shares (“the Hillards shares") will be (xi) since 3rd May, 1986 no material litigation or arbitration proceedings having been instituted or threatened against
charges and encumbrances and together with all rights now or hereafter attaching thereto, acquired free from all liens, Hillards or any of its subsidiaries.
and other distributions hereafter declared, made or paid with the exception of the interim including the right to all dividends ii xi) must be fulfilled or waived no later than the first closing date of the Ordinary Offer or 2 days
3rd April, 1987 dividend of . 175p (net) per Ordinary Sher iti afinclusive is the later, such later date(s) the Panel Take-overs may
share payable on to shareholders on the register on Sth March, 1987. tna condition (i) whichever or as on and Mergers
The new Tesco shares to be issued under the Ordinary Offer and the Convertible Offer will be issu ed creditedi as fully paid agree. (xi) above in whole or ;
and will rank pari. passu with: the existing Tesco shares, includingy the right the right waive conditions (iv) to in part and determination
g 9. to Pp partici the any by Tesco concerning
pate ate inin the finalfi dividend
ivi for the ended Tesco reserves to
28th February, 1987 year the fulfilment or otherwise of any condition shall be final and binding. The Offers will, in any event, lapse if the acquisition of
referred the Monopolies and Mergers Commission before 3.00 p.m. on the day days after the posting
Application will be made to the Council of The Stock Exchange for admission of the new Tesco shares to the Official List. Hillards by Tesco is to the date when the Ordinary Offer is declared becomes 21
Fractions of new Tesco shares will not be allotted or issued to accepting Hillards shareholders of the Ordinary Offer document or or unconditional as to acceptances,
und the distribatea pro or the whichever is the later.
Convertible Offer, but will be aggregated and sold in the market and the er O: i
the Hillards shareholders otherwise entitled thereto, except that indi net proceeds of sale will be rata to The Convertible Offer will be conditional on the Ordinary Offer becoming or being declared unconditional in all respects and
will be retained for the benefit of the enlarged Tesco on the Council of The Stock Exchange granting permission for the new Tesco shares to be issued pursuant to the Convertible
group. Offer to be admitted to the Official List, subject to allotment.
CONDITIONS OF THE OFFER
The Ordinary Offer will be conditional upon:
(i) valid acceptances being received (and not, where permitted, withdrawn) by 3.00
subject the he
posting of the Ordinary Offer document (or such later date or dates as Tesco may, p.m. to ay ar to Code
decide) in respect of not less than 90 per cent. of the Hillards Ordinary shares for ry Ort ri made (or
such lesser percentage as Tesco which the Ordin
may decide) provided that this condition will Not be
Hillards
acquired satisfi Ordinary "share
: or agreed to acquire, either1 pursuant to the Ordinary Offer or otherwise,
more than 50 per cent. of the votes currently exercisable at general meetings of Hillards (includin this p to
the extent, if any, required by the City Code any Hillards Ordinary sh i i ii rpose
(11) the passing by the members of Tesco in general meeting of such resolutionS as may be
implementation of the Offers: required for the approval and
(i1) the Council of The Stock Exchange granting permission for the new Tesco shares to be i
Offer to be admitted to the Official List, subject to allotment; issued Pursuant to the Ordinaryj
av) Hillards not since 26th January, 1987 declaring,or its implementation, (b) prohibit, materially restrict or materially delay implementation of the proposed acquisition, (c)
APPENDIX require the divestiture by Tesco or any of its subsidiaries or Hillards or any of its subsidiaries of all or any portion of
SUMMARY OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER FOR HILLARDS PLC (''HILLARDS") BY TESCO PLC their businesses, assets or property or impose any material limitation on the ability ofany of them to conduct their
businesses and own their assets or properties, (d) impose material limitations on the ability of Tesco to acquire or hold
or exercise effectively any rights of ownership of Hillards shares or (e) otherwise materially and adversely affect Tesco
THE OFFER or Hillards or any subsidiary of either of them; Tesco that it is not the intention of the of State for
Tesco has announced the terms of offers to be made on behalf of Tesco by County Limited for the whole of the issued (vi) the Office of Fair Trading indicating in terms satisfactory to by Tesco Secretary the
Ordinary and Convertible Preference share capital of Hillards. Trade and Industry to refer the proposed acquisition of Hillards or any matters arising therefrom to
Monopolies and Mergers Commission;
The offer for the Ordinary shares of Hillards Offer') will be on the following basis: (vii) there being no provision of any agreement or arrangement to which Hillards or any of its subsidiaries is a party or by
For every 20 Hillards Ordinary shares 13 new Tesco Ordinary shares or to which any such company may be bound or subject which could, in consequence of the acquisition by Tesco of the
issued share capital of Hillards or any part thereof, result, to an extent which is material in the context of Hillards and
On the basis of the middle market quotation of 470p per Tesco Ordinary share at the close of business on 9th March,1987, the its subsidiaries as a whole, in (a) any indebtedness of any such company becoming repayable; or (b) any such agreement
Ordinary Offer is equivalent to 305.5p per Hillards Ordinary share and values the issued Ordinary share capital of Hillards at or arrangement being terminated or materially modified or any material action being taken or any onerous obligation
approximately£151.4 million. arising thereunder; or (c) the interest of any such company in any venture, firm or company (or any arrangement relating
A Cash Alternative will be made available to Hillards Ordinary shareholders of 290.55p per Hillards Ordinary share. to such interest) or the business of any such company with any other person, firm or company being terminated or
Tesco will also be making, in due course, an offer ("the Convertible on the following basis for the 6 per cent. Cumulative materially modified; orders, grants, consents, permissions and approvals to the
Redeemable Convertible Preference shares (the Preference shares") of Hillards which are currently being (viii) all necessary authorisations, Tesco from appropriate governments, Proposed acquisition being
offered by way of rights to Hillards shareholders: obtained in a form satisfactory to governmental, supranational or trade agencies
or regulatory bodies, and/or remaining in full force and effect, and all necessary filings having been made and all
For every 40 fully paid Hillards Convertible Preference shares 13 new Tesco Ordinary shares necessary waiting periods having expired;
The Convertible Offer is equivalent to 152.75p per Convertible Preference share and values the Convertible Preference shares, (ix) neither Hillards nor any of its subsidiaries having since 3rd May,1986(a) acquired or disposed of or agreed to acquire
when fully paid, at approximately£23.5 million. or dispose of, otherwise than in the ordinary course of trading, any fixed asset or investment of material amount or any
A Cash Alternative will be made available other asset of material amount; or (b) agreed or authorised or proposed any merger or acquisition or disposal or transfer
to Hillards Convertible Preference share holders of 145fully paidi Convertible of of material amount or (c) issued any shares in Hillards or options or rights to subscribe for
Preference share. p per ful assets granted other any
shares or created or issued any securities carrying rights of conversion into or subscription for shares, or agreed or
Tesco does not own any Hillards shares. Tesco's pension funds own 75,000Hillards Ordinary shares. authorised or proposed to do any of the foregoing other than the 15,363,772Convertible Preference shares and the
Full acceptance of the Ordinary Offer and the Convertible Offer will involve the issue of up to 37,962,530 new Tesco Hillards Ordinary shares subject to the options granted before 9th February,1987 under the Hillards Share Option
shares, representing approximately8.2 per cent. of the enlarged issued share Ordinary Schemes; or (d) entered into any material contract or material capital commitment otherwise than in the ordinary course
capital. of trading;
financial; trading; 7 of Hillards;
(x) there being no material adverse change in the or position and its subsidiaries taken as a
TERMS OF THE OFFER whole since 3rd May, 1986; and
The Hillards Ordinary shares and the Convertible Preference shares ("the Hillards shares") will be (xi) since 3rd May, 1986 no material litigation or arbitration proceedings having been instituted or threatened against
charges and encumbrances and together with all rights now or hereafter attaching thereto, acquired free from all liens, Hillards or any of its subsidiaries.
and other distributions hereafter declared, made or paid with the exception of the interim including the right to all dividends ii xi) must be fulfilled or waived no later than the first closing date of the Ordinary Offer or 2 days
3rd April,1987 dividend of . 175p (net) per Ordinary Sher iti afinclusive is the later, such later date(s) the Panel Take-overs may
share payable on to shareholders on the register on Sth March,1987. tna condition (i) whichever or as on and Mergers
The new Tesco shares to be issued under the Ordinary Offer and the Convertible Offer will be issued creditedi as fully paid agree. (xi) above in whole or ;
and will rank pari. passu with: the existing Tesco shares, includingy the right the right waive conditions (iv) to in part and determination
g 9. to Pp partici the any by Tesco concerning
pate ate inin the finalfi dividend
ivi for the ended Tesco reserves to
28th February,1987 year the fulfilment or otherwise of any condition shall be final and binding. The Offers will, in any event, lapse if the acquisition of
referred the Monopolies and Mergers Commission before3.00 p.m. on the day days after the posting
Application will be made to the Council of The Stock Exchange for admission of the new Tesco shares to the Official List. Hillards by Tesco is to the date when the Ordinary Offer is declared becomes 21
Fractions of new Tesco shares will not be allotted or issued to accepting Hillards shareholders of the Ordinary Offer document or or unconditional as to acceptances,
und the distribatea pro or the whichever is the later.
Convertible Offer, but will be aggregated and sold in the market and the er O: i
the Hillards shareholders otherwise entitled thereto, except that indi net proceeds of sale will be rata to The Convertible Offer will be conditional on the Ordinary Offer becoming or being declared unconditional in all respects and
will be retained for the benefit of the enlarged Tesco on the Council of The Stock Exchange granting permission for the new Tesco shares to be issued pursuant to the Convertible
group. Offer to be admitted to the Official List, subject to allotment.
CONDITIONS OF THE OFFER
The Ordinary Offer will be conditional upon:
(i) valid acceptances being received (and not, where permitted, withdrawn) by 3.00
subject the he
posting of the Ordinary Offer document (or such later date or dates as Tesco may, p.m. to ay ar to Code
decide) in respect of not less than 90 per cent. of the Hillards Ordinary shares for ry Ort ri made (or
such lesser percentage as Tesco which the Ordin
may decide) provided that this condition will Not be
Hillards
acquired satisfi Ordinary "share
: or agreed to acquire, either1 pursuant to the Ordinary Offer or otherwise,
more than 50 per cent. of the votes currently exercisable at general meetings of Hillards (includin this p to
the extent, if any, required by the City Code any Hillards Ordinary sh i i ii rpose
(11) the passing by the members of Tesco in general meeting of such resolutionS as may be
implementation of the Offers: required for the approval and
(i1) the Council of The Stock Exchange granting permission for the new Tesco shares to be i
Offer to be admitted to the Official List, subject to allotment; issued Pursuant to the Ordinaryj
av) Hillards not since 26th January,1987 declaring,Read by machine, contrast corrected
or its implementation, (b) prohibit, materially restrict or materially delay implementation of the proposed acquisition, (c)
APPENDIX require the divestiture by Tesco or any of its subsidiaries or Hillards or any of its subsidiaries of all or any portion of
SUMMARY OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER FOR HILLARDS PLC (‘‘HILLARDS”) BY TESCO PLC their businesses, assets or property or impose any material limitation on the ability ofany of them to conduct their
businesses and own their assets or properties, (d) impose material limitations on the ability of Tesco to acquire or hold
or exercise effectively any rights of ownership of Hillards shares or (e) otherwise materially and adversely affect Tesco
THE OFFER or Hillards or any subsidiary of either of them; Tesco that it is not the intention of the of State for
Tesco has announced the terms of offers to be made on behalf of Tesco by County Limited for the whole of the issued (vi) the Office of Fair Trading indicating in terms satisfactory to by Tesco Secretary the
Ordinary and Convertible Preference share capital of Hillards. Trade and Industry to refer the proposed acquisition of Hillards or any matters arising therefrom to
Monopolies and Mergers Commission;
The offer for the Ordinary shares of Hillards Offer’) will be on the following basis: (vii) there being no provision of any agreement or arrangement to which Hillards or any of its subsidiaries is a party or by
For every 20 Hillards Ordinary shares 13 new Tesco Ordinary shares or to which any such company may be bound or subject which could, in consequence of the acquisition by Tesco of the
issued share capital of Hillards or any part thereof, result, to an extent which is material in the context of Hillards and
On the basis of the middle market quotation of 470p per Tesco Ordinary share at the close of business on 9th March, 1987, the its subsidiaries as a whole, in (a) any indebtedness of any such company becoming repayable; or (b) any such agreement
Ordinary Offer is equivalent to 305.5p per Hillards Ordinary share and values the issued Ordinary share capital of Hillards at or arrangement being terminated or materially modified or any material action being taken or any onerous obligation
approximately £151.4 million. arising thereunder; or (c) the interest of any such company in any venture, firm or company (or any arrangement relating
A Cash Alternative will be made available to Hillards Ordinary shareholders of 290.55p per Hillards Ordinary share. to such interest) or the business of any such company with any other person, firm or company being terminated or
Tesco will also be making, in due course, an offer (“the Convertible on the following basis for the 6 per cent. Cumulative materially modified; orders, grants, consents, permissions and approvals to the
Redeemable Convertible Preference shares (the Preference shares") of Hillards which are currently being (viii) all necessary authorisations, Tesco from appropriate governments, Proposed acquisition being
offered by way of rights to Hillards shareholders: obtained in a form satisfactory to governmental, supranational or trade agencies
or regulatory bodies, and/or remaining in full force and effect, and all necessary filings having been made and all
For every 40 fully paid Hillards Convertible Preference shares 13 new Tesco Ordinary shares necessary waiting periods having expired;
The Convertible Offer is equivalent to 152.75p per Convertible Preference share and values the Convertible Preference shares, (ix) neither Hillards nor any of its subsidiaries having since 3rd May, 1986 (a) acquired or disposed of or agreed to acquire
when fully paid, at approximately £23.5 million. or dispose of, otherwise than in the ordinary course of trading, any fixed asset or investment of material amount or any
A Cash Alternative will be made available other asset of material amount; or (b) agreed or authorised or proposed any merger or acquisition or disposal or transfer
to Hillards Convertible Preference share holders of 145 fully paidi Con vertible of of material amount or (c) issued any shares in Hillards or options or rights to subscribe for
Preference share. p per ful assets granted other any
shares or created or issued any securities carrying rights of conversion into or subscription for shares, or agreed or
Tesco does not own any Hillards shares. Tesco's pension funds own 75,000 Hillards Ordinary shares. authorised or proposed to do any of the foregoing other than the 15,363,772 Convertible Preference shares and the
Full acceptance of the Ordinary Offer and the Convertible Offer will involve the issue of up to 37,962,530 new Tesco Hillards Ordinary shares subject to the options granted before 9th February, 1987 under the Hillards Share Option
shares, representing approximately 8.2 per cent. of the enlarged issued share Ordinary Schemes; or (d) entered into any material contract or material capital commitment otherwise than in the ordinary course
capital. of trading;
financial; trading; 7 of Hillards;
(x) there being no material adverse change in the or position and its subsidiaries taken as a
TERMS OF THE OFFER whole since 3rd May, 1986; and
The Hillards Ordinary shares and the Convertible Preference shares (“the Hillards shares") will be (xi) since 3rd May, 1986 no material litigation or arbitration proceedings having been instituted or threatened against
charges and encumbrances and together with all rights now or hereafter attaching thereto, acquired free from all liens, Hillards or any of its subsidiaries.
and other distributions hereafter declared, made or paid with the exception of the interim including the right to all dividends ii xi) must be fulfilled or waived no later than the first closing date of the Ordinary Offer or 2 days
3rd April, 1987 dividend of . 175p (net) per Ordinary Sher iti afinclusive is the later, such later date(s) the Panel Take-overs may
share payable on to shareholders on the register on Sth March, 1987. tna condition (i) whichever or as on and Mergers
The new Tesco shares to be issued under the Ordinary Offer and the Convertible Offer will be issu ed creditedi as fully paid agree. (xi) above in whole or ;
and will rank pari. passu with: the existing Tesco shares, includingy the right the right waive conditions (iv) to in part and determination
g 9. to Pp partici the any by Tesco concerning
pate ate inin the finalfi dividend
ivi for the ended Tesco reserves to
28th February, 1987 year the fulfilment or otherwise of any condition shall be final and binding. The Offers will, in any event, lapse if the acquisition of
referred the Monopolies and Mergers Commission before 3.00 p.m. on the day days after the posting
Application will be made to the Council of The Stock Exchange for admission of the new Tesco shares to the Official List. Hillards by Tesco is to the date when the Ordinary Offer is declared becomes 21
Fractions of new Tesco shares will not be allotted or issued to accepting Hillards shareholders of the Ordinary Offer document or or unconditional as to acceptances,
und the distribatea pro or the whichever is the later.
Convertible Offer, but will be aggregated and sold in the market and the er O: i
the Hillards shareholders otherwise entitled thereto, except that indi net proceeds of sale will be rata to The Convertible Offer will be conditional on the Ordinary Offer becoming or being declared unconditional in all respects and
will be retained for the benefit of the enlarged Tesco on the Council of The Stock Exchange granting permission for the new Tesco shares to be issued pursuant to the Convertible
group. Offer to be admitted to the Official List, subject to allotment.
CONDITIONS OF THE OFFER
The Ordinary Offer will be conditional upon:
(i) valid acceptances being received (and not, where permitted, withdrawn) by 3.00
subject the he
posting of the Ordinary Offer document (or such later date or dates as Tesco may, p.m. to ay ar to Code
decide) in respect of not less than 90 per cent. of the Hillards Ordinary shares for ry Ort ri made (or
such lesser percentage as Tesco which the Ordin
may decide) provided that this condition will Not be
Hillards
acquired satisfi Ordinary "share
: or agreed to acquire, either1 pursuant to the Ordinary Offer or otherwise,
more than 50 per cent. of the votes currently exercisable at general meetings of Hillards (includin this p to
the extent, if any, required by the City Code any Hillards Ordinary sh i i ii rpose
(11) the passing by the members of Tesco in general meeting of such resolutionS as may be
implementation of the Offers: required for the approval and
(i1) the Council of The Stock Exchange granting permission for the new Tesco shares to be i
Offer to be admitted to the Official List, subject to allotment; issued Pursuant to the Ordinaryj
av) Hillards not since 26th January, 1987 declaring,or its implementation, (b) prohibit, materially restrict or materially delay implementation of the proposed acquisition, (c)
APPENDIX require the divestiture by Tesco or any of its subsidiaries or Hillards or any of its subsidiaries of all or any portion of
SUMMARY OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER FOR HILLARDS PLC (''HILLARDS") BY TESCO PLC their businesses, assets or property or impose any material limitation on the ability ofany of them to conduct their
businesses and own their assets or properties, (d) impose material limitations on the ability of Tesco to acquire or hold
or exercise effectively any rights of ownership of Hillards shares or (e) otherwise materially and adversely affect Tesco
THE OFFER or Hillards or any subsidiary of either of them; Tesco that it is not the intention of the of State for
Tesco has announced the terms of offers to be made on behalf of Tesco by County Limited for the whole of the issued (vi) the Office of Fair Trading indicating in terms satisfactory to by Tesco Secretary the
Ordinary and Convertible Preference share capital of Hillards. Trade and Industry to refer the proposed acquisition of Hillards or any matters arising therefrom to
Monopolies and Mergers Commission;
The offer for the Ordinary shares of Hillards Offer') will be on the following basis: (vii) there being no provision of any agreement or arrangement to which Hillards or any of its subsidiaries is a party or by
For every 20 Hillards Ordinary shares 13 new Tesco Ordinary shares or to which any such company may be bound or subject which could, in consequence of the acquisition by Tesco of the
issued share capital of Hillards or any part thereof, result, to an extent which is material in the context of Hillards and
On the basis of the middle market quotation of 470p per Tesco Ordinary share at the close of business on 9th March,1987, the its subsidiaries as a whole, in (a) any indebtedness of any such company becoming repayable; or (b) any such agreement
Ordinary Offer is equivalent to 305.5p per Hillards Ordinary share and values the issued Ordinary share capital of Hillards at or arrangement being terminated or materially modified or any material action being taken or any onerous obligation
approximately£151.4 million. arising thereunder; or (c) the interest of any such company in any venture, firm or company (or any arrangement relating
A Cash Alternative will be made available to Hillards Ordinary shareholders of 290.55p per Hillards Ordinary share. to such interest) or the business of any such company with any other person, firm or company being terminated or
Tesco will also be making, in due course, an offer ("the Convertible on the following basis for the 6 per cent. Cumulative materially modified; orders, grants, consents, permissions and approvals to the
Redeemable Convertible Preference shares (the Preference shares") of Hillards which are currently being (viii) all necessary authorisations, Tesco from appropriate governments, Proposed acquisition being
offered by way of rights to Hillards shareholders: obtained in a form satisfactory to governmental, supranational or trade agencies
or regulatory bodies, and/or remaining in full force and effect, and all necessary filings having been made and all
For every 40 fully paid Hillards Convertible Preference shares 13 new Tesco Ordinary shares necessary waiting periods having expired;
The Convertible Offer is equivalent to 152.75p per Convertible Preference share and values the Convertible Preference shares, (ix) neither Hillards nor any of its subsidiaries having since 3rd May,1986(a) acquired or disposed of or agreed to acquire
when fully paid, at approximately£23.5 million. or dispose of, otherwise than in the ordinary course of trading, any fixed asset or investment of material amount or any
A Cash Alternative will be made available other asset of material amount; or (b) agreed or authorised or proposed any merger or acquisition or disposal or transfer
to Hillards Convertible Preference share holders of 145fully paidi Convertible of of material amount or (c) issued any shares in Hillards or options or rights to subscribe for
Preference share. p per ful assets granted other any
shares or created or issued any securities carrying rights of conversion into or subscription for shares, or agreed or
Tesco does not own any Hillards shares. Tesco's pension funds own 75,000Hillards Ordinary shares. authorised or proposed to do any of the foregoing other than the 15,363,772Convertible Preference shares and the
Full acceptance of the Ordinary Offer and the Convertible Offer will involve the issue of up to 37,962,530 new Tesco Hillards Ordinary shares subject to the options granted before 9th February,1987 under the Hillards Share Option
shares, representing approximately8.2 per cent. of the enlarged issued share Ordinary Schemes; or (d) entered into any material contract or material capital commitment otherwise than in the ordinary course
capital. of trading;
financial; trading; 7 of Hillards;
(x) there being no material adverse change in the or position and its subsidiaries taken as a
TERMS OF THE OFFER whole since 3rd May, 1986; and
The Hillards Ordinary shares and the Convertible Preference shares ("the Hillards shares") will be (xi) since 3rd May, 1986 no material litigation or arbitration proceedings having been instituted or threatened against
charges and encumbrances and together with all rights now or hereafter attaching thereto, acquired free from all liens, Hillards or any of its subsidiaries.
and other distributions hereafter declared, made or paid with the exception of the interim including the right to all dividends ii xi) must be fulfilled or waived no later than the first closing date of the Ordinary Offer or 2 days
3rd April,1987 dividend of . 175p (net) per Ordinary Sher iti afinclusive is the later, such later date(s) the Panel Take-overs may
share payable on to shareholders on the register on Sth March,1987. tna condition (i) whichever or as on and Mergers
The new Tesco shares to be issued under the Ordinary Offer and the Convertible Offer will be issued creditedi as fully paid agree. (xi) above in whole or ;
and will rank pari. passu with: the existing Tesco shares, includingy the right the right waive conditions (iv) to in part and determination
g 9. to Pp partici the any by Tesco concerning
pate ate inin the finalfi dividend
ivi for the ended Tesco reserves to
28th February,1987 year the fulfilment or otherwise of any condition shall be final and binding. The Offers will, in any event, lapse if the acquisition of
referred the Monopolies and Mergers Commission before3.00 p.m. on the day days after the posting
Application will be made to the Council of The Stock Exchange for admission of the new Tesco shares to the Official List. Hillards by Tesco is to the date when the Ordinary Offer is declared becomes 21
Fractions of new Tesco shares will not be allotted or issued to accepting Hillards shareholders of the Ordinary Offer document or or unconditional as to acceptances,
und the distribatea pro or the whichever is the later.
Convertible Offer, but will be aggregated and sold in the market and the er O: i
the Hillards shareholders otherwise entitled thereto, except that indi net proceeds of sale will be rata to The Convertible Offer will be conditional on the Ordinary Offer becoming or being declared unconditional in all respects and
will be retained for the benefit of the enlarged Tesco on the Council of The Stock Exchange granting permission for the new Tesco shares to be issued pursuant to the Convertible
group. Offer to be admitted to the Official List, subject to allotment.
CONDITIONS OF THE OFFER
The Ordinary Offer will be conditional upon:
(i) valid acceptances being received (and not, where permitted, withdrawn) by 3.00
subject the he
posting of the Ordinary Offer document (or such later date or dates as Tesco may, p.m. to ay ar to Code
decide) in respect of not less than 90 per cent. of the Hillards Ordinary shares for ry Ort ri made (or
such lesser percentage as Tesco which the Ordin
may decide) provided that this condition will Not be
Hillards
acquired satisfi Ordinary "share
: or agreed to acquire, either1 pursuant to the Ordinary Offer or otherwise,
more than 50 per cent. of the votes currently exercisable at general meetings of Hillards (includin this p to
the extent, if any, required by the City Code any Hillards Ordinary sh i i ii rpose
(11) the passing by the members of Tesco in general meeting of such resolutionS as may be
implementation of the Offers: required for the approval and
(i1) the Council of The Stock Exchange granting permission for the new Tesco shares to be i
Offer to be admitted to the Official List, subject to allotment; issued Pursuant to the Ordinaryj
av) Hillards not since 26th January,1987 declaring,