Letter to Gordon Young from County Limited page 4 of 4 previous
Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
C o u n t y
P a g e - 3 -
J . G . R i d i n g s E s q . ,
2 1 A p r i l 1 9 8 7
As a major shareholder we believe that, if a forecast is made,
a t t e n t i o n s h o u l d b e d r a w n t o t h e f a c t o r s m e n t i o n e d a b o v e s i n c e
any of them could materially disturb the ultimate achievement of
a n y f o r e c a s t . N a t u r a l l y, w e t o g e t h e r w i t h Te s c o , w o u l d m o n i t o r
ve ry c lose ly H i l la rds* t rad i ng pe rfo r ma nce d u r i ng 1987/8 a nd, i n
a n y e v e n t , w o u l d h a v e t o p u b l i c i s e a n y s h o r t f a l l . H o w e v e r , I
w o u l d l i k e t o e m p h a s i s e t h a t t h e p u b l i c a t i o n o f s u c h a f o r e c a s t
w o u l d , i n o u r v i e w , b e r e g r e t t a b l e .
I s h o u l d b e g r a t e f u l i f y o u w o u l d s i g n t h e e n c l o s e d c o p y o f t h i s
l e t t e r a n d r e t u r n i t t o m e b e f o r e t h e p u b l i c a t i o n o f a n y f o r e c a s t
I have sent copies to Rothschilds as well as, for completeness,
t o t h e Te c h n i c a l A d v i s o r y D i v i s i o n o f P e a t M a r w i c k M c L i n t o c k i n
L o n d o n .
Y o u r s f a i t h f u l l y
,vK
N i c h o l a s W . W e l l s
D i r e c t o r
F o r a n d o n b e h a l f o f
C o u n t y L i m i t e dCounty Page - 3 - J . G . RidingsEsq . , 21April1987 As a major shareholder we believe that, if a forecast is made, attentionshouldbedrawntothefactorsmentionedabovesince any of them could materially disturb the ultimate achievement of anyforecast .Naturally, wetogetherwith Tesco, wouldmonitor ve ry c lose ly Hillards* t rad i ng pe rfo r ma nce during1987/8 a nd, i n anyevent , wouldhavetopubliciseanyshortfall . However , I wouldliketoemphasisethatthepublicationofsuchaforecast would , inourview , beregrettable . Ishouldbegratefulifyouwouldsigntheenclosedcopyofthis letterandreturnittomebeforethepublicationofanyforecast I have sent copies to Rothschilds as well as, for completeness, tothe Te chnicalAdvisoryDivisionofPeatMarwickMcLintockin London . Yoursfaithfully ,vK NicholasW . Wells Director Forandonbehalfof CountyLimited
Read by machine highest quality of the three
COUNTY
Page -3-
J.G. Ridings Esq.,
21 April 1987
As a major shareholder we believe that, if a forecast is made,
attention should be drawn to the factors mentioned above since
any of them could materially disturb the ultimate achievement of
any forecast. Naturally, we together with Tesco, would monitor
very closely Hillards' trading performance during 1987/8 and, in
any event, would have to publicise any shortfall. However, I
would like to emphasise that the publication of such a forecast
would, in our view, be regrettable.
I should be grateful if you would sign the enclosed copy of this
letter and return it to me before the publication of any forecast.
I have sent copies to Rothschilds as well as, for completeness,
to the Technical Advisory Division of Peat Marwick McLintock in
London.
Yours
Nicholas W. Wells
Director
For and on behalf of
County LimitedCOUNTY Page-3- J.G. Ridings Esq., 21April1987 As a major shareholder we believe that, if a forecast is made, attention should be drawn to the factors mentioned above since any of them could materially disturb the ultimate achievement of any forecast. Naturally, we together with Tesco, would monitor very closely Hillards' trading performance during1987/8 and, in any event, would have to publicise any shortfall. However, I would like to emphasise that the publication of such a forecast would, in our view, be regrettable. I should be grateful if you would sign the enclosed copy of this letter and return it to me before the publication of any forecast. I have sent copies to Rothschilds as well as, for completeness, to the Technical Advisory Division of Peat Marwick McLintock in London. Yours Nicholas W. Wells Director For and on behalf of County Limited
Read by machine, contrast corrected
COUNTY
Page -3-
J.G. Ridings Esq.,
21 April 1987
As a major shareholder we believe that, if a forecast is made,
attention should be drawn to the factors mentioned above since
any of them could materially disturb the ultimate achievement of
any forecast. Naturally, we together with Tesco, would monitor
very closely Hillards' trading performance during 1987/8 and, in
any event, would have to publicise any shortfall. However, I
would like to emphasise that the publication of such a forecast
would, in our view, be regrettable.
I should be grateful if you would sign the enclosed copy of this
letter and return it to me before the publication of any forecast.
I have sent copies to Rothschilds as well as, for completeness,
to the Technical Advisory Division of Peat Marwick McLintock in
London.
Yours
Nicholas W. Wells
Director
For and on behalf of
County LimitedCOUNTY Page-3- J.G. Ridings Esq., 21April1987 As a major shareholder we believe that, if a forecast is made, attention should be drawn to the factors mentioned above since any of them could materially disturb the ultimate achievement of any forecast. Naturally, we together with Tesco, would monitor very closely Hillards' trading performance during1987/8 and, in any event, would have to publicise any shortfall. However, I would like to emphasise that the publication of such a forecast would, in our view, be regrettable. I should be grateful if you would sign the enclosed copy of this letter and return it to me before the publication of any forecast. I have sent copies to Rothschilds as well as, for completeness, to the Technical Advisory Division of Peat Marwick McLintock in London. Yours Nicholas W. Wells Director For and on behalf of County Limited