Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
l i i nW i i-w n
t h e t e s c o o f f e r
T ESCO N E E DS H ILLA R DS
THE TIMES MARCH 14 1987 YORKSHIRE POST
6 April 1987
It would take Tcsco a great deal of yORKgHIRE has had gc>od reason to be
time and expense to build up such a proud of Its retailers. . .
share of an important regional market Are ihc Tesco big baiialions rcallv
from its present Yorkshire base, which surprised therefore at the rcscntmeni ihcy
is half the size of Hiilards, There is a have roused by ihcir blundering
hefty premium to be paid for these inicnention, Ifever a company dnJ not
need Or deserve a hostile takeover bid. it is
regional and strategic benefits. niilarcls .
Here we have a family company, with
strong traditions and loyalty, which has
never lagged in the process of
amodernisation, it has good management
contented workforce and satisfied
Customers. It needs Tcsco like a hole in
t h e h e a d
haveIt is understandable thai Tesco should
made the move Hillards is a juicy
target. At a stroke, the London
cartxi-baggers would leap ahead in the
Yorkshire retailing stakes.
In any bathe, sentiment tends td^n
w Side of David against GoliatlvBut
hhere is more to this than sentiment
Hillards ideiuity^ should be destroyed as k
BUT DO YOU NEED TESCO?
£1 8 2 2
The Value of
£100 Invested . , ^3^*^
Ten Years Ago
rcrcWK
Te s c o H i l l a r d s
Sourcei See Appendi*
HILLARDS HASALONG RECORD OF
cir.
SHAREHOLDERVALUE.WE INTENDTO
KEEP IT THAT WAV
1 9lii nW i i-w n thetescooffer TESCO NEEDS H ILLA R DS THE TIMES MARCH141987 YORKSHIRE POST 6April1987 It would take Tcsco a great deal of yORKgHIRE has had gc>od reason to be time and expense to build up such a proud of Its retailers. . . share of an important regional market Are ihc Tesco big baiialions rcallv from its present Yorkshire base, which surprised therefore at the rcscntmeni ihcy is half the size of Hiilards, There is a have roused by ihcir blundering hefty premium to be paid for these inicnention, Ifever a company dnJ not need Or deserve a hostile takeover bid. it is regional and strategic benefits. niilarcls . Here we have a family company, with strong traditions and loyalty, which has never lagged in the process of amodernisation, it has good management contented workforce and satisfied Customers. It needs Tcsco like a hole in thehead haveIt is understandable thai Tesco should made the move Hillards is a juicy target. At a stroke, the London cartxi-baggers would leap ahead in the Yorkshire retailing stakes. In any bathe, sentiment tends td^n w Side of David against GoliatlvBut hhere is more to this than sentiment Hillards ideiuity^ should be destroyed as k BUT DO YOU NEED TESCO? £1 822 The Value of £100Invested. , ^3^*^ Ten Years Ago rcrcWK Te scoHillards Sourcei See Appendi* HILLARDS HASALONG RECORD OF cir. SHAREHOLDERVALUE.WE INTENDTO KEEP IT THAT WAV 1 9
Read by machine highest quality of the three
Bat 236 3728 TRAVERS SMITH 22
HILLARDS pic
THE TESCO OFFER
TESCO NEEDS HILLARDS
THE TIMES MARCH 14 1987 YORKSHIRE POST
ake Tesco a great deal of 6 April 1987
eee to build up such a YORKSHIRE has had good reason to be
hare of an important regional market proud of its retajlers . .
Are the Tesco big battalions
its present Yorkshire base, which surprised therefore at really
of Hillards, There the resentment they
the size is a have roused by their blundenng
hefty premium to be paid for these intervention? Ifever a company did not
regional and strategic benefits. need or deserve a hostile takeover bid, it is
Hillards,
Here we have a family company, with
Strong traditions and loyalty, which has
never lagged in the ‘process of
modernisation, Jt has good
contented workforce and satisfied
a management,
customers, needs Tesco like @ hole in
the head.
It is understandable that Tesco should
have made the move. Hillards is & juicy
target. At a stroke, the London
carpet-baggers would leap ahead in the
Yorkshire retajling stakes.
be In any battle, sentiment tends =
side of David against Goliath” But
there igs more to this than
There is not a single valid sentiment,
Hillards’ identity should be reason why
it inevitably destroyed, as
® ¢ would be by this takeover,
BUT DO YOU NEED TESCO? f
£1822 /
£1320 The Value of a a he aa
£100 Invested
Ten Years Ago Pleas ‘
ok
al.
Tesco Hillards
Source: See Appendia
HILLARDS HAS A LONG RECORD OF
CREATING OUT STANDING
SHAREHOLDER VALUE. WE INTEND
KEEP IT THAT WAY TO
19Bat 2363728TRAVERS SMITH 22 HILLARDS pic THE TESCO OFFER TESCO NEEDS HILLARDS THE TIMES MARCH141987 YORKSHIRE POST ake Tesco a great deal of 6April1987 eee to build up such a YORKSHIRE has had good reason to be hare of an important regional market proud of its retajlers . . Are the Tesco big battalions its present Yorkshire base, which surprised therefore at really of Hillards, There the resentment they the size is a have roused by their blundenng hefty premium to be paid for these intervention? Ifever a company did not regional and strategic benefits. need or deserve a hostile takeover bid, it is Hillards, Here we have a family company, with Strong traditions and loyalty, which has never lagged in the 'process of modernisation, Jt has good contented workforce and satisfied a management, customers, needs Tesco like @ hole in the head. It is understandable that Tesco should have made the move. Hillards is & juicy target. At a stroke, the London carpet-baggers would leap ahead in the Yorkshire retajling stakes. be In any battle, sentiment tends = side of David against Goliath" But there igs more to this than There is not a single valid sentiment, Hillards' identity should be reason why it inevitably destroyed, as ® ¢ would be by this takeover, BUT DO YOU NEED TESCO? f £1822 / £1320 The Value of a a he aa £100Invested Ten Years Ago Pleas ' ok al. Tesco Hillards Source: See Appendia HILLARDS HAS A LONG RECORD OF CREATING OUT STANDING SHAREHOLDER VALUE. WE INTEND KEEP IT THAT WAY TO 19
Read by machine, contrast corrected
R G1 236 3728 TRAVERS SMITH 22
HILLARDS plc
THE TESCO OFFER
TESCO NEEDS HILLARDS
THE TIMES MARCH 14 1987 YORKSHIRE POST
take Tesco a great deal of 6 April 1987
to build up such a YORKSHIRE has had good reason to be
hare of an important regional markct proud of its retajlers . . .
Yorkshire base, which Are the Tesco big battalions really
its present surpriscd therefore at the resentment they
is half the size of Hillards, There is a have roused by their
premium be paid for thes¢ intervention? Ifever a blundenng
hefty to company did not
regional and strategic benefits. need or deserve a hostile takeover bid, it is
Hillards,
Here we have a family company, with
Strong traditions and loyalty, which has
never lagged in the ‘process of
modernisation, Jt has good
contented workforce and satisfied
a management,
customers, I1 needs Tesco like a hole in
the head.
It is undersiandable that Tesco should
have made the move. Hillards is juicy
target. At a stroke, the London
carpet-baggers would leap ahead in the
Yorkshire retajling stakes.
In any battle, sentiment So,
be side of tends
David against Goliath” But
there igs more to this than
There is not a sentiment,
single valid reason why
Hillards’ identity should be destroyed, as
it inevitably would be by this
2 ¢ takeover, 7.
BUT DO YOU NEED TESCO? f
£1822 /
I
£1320 The Value of Bi nantalo Soy
£100 Invested ‘
Ten Years Ago
ook clack
al
Tesco Hillards
Source: See Appendia
HILLARDS HAS A LONG RECORD OF
CREATING OUT STANDING
SHAREHOLDER VALUE. WE INTEND
KEEP IT THAT WAY TO
19R G1 2363728TRAVERS SMITH 22 HILLARDS plc THE TESCO OFFER TESCO NEEDS HILLARDS THE TIMES MARCH141987 YORKSHIRE POST take Tesco a great deal of 6April1987 to build up such a YORKSHIRE has had good reason to be hare of an important regional markct proud of its retajlers . . . Yorkshire base, which Are the Tesco big battalions really its present surpriscd therefore at the resentment they is half the size of Hillards, There is a have roused by their premium be paid for thes¢ intervention? Ifever a blundenng hefty to company did not regional and strategic benefits. need or deserve a hostile takeover bid, it is Hillards, Here we have a family company, with Strong traditions and loyalty, which has never lagged in the 'process of modernisation, Jt has good contented workforce and satisfied a management, customers, I1 needs Tesco like a hole in the head. It is undersiandable that Tesco should have made the move. Hillards is juicy target. At a stroke, the London carpet-baggers would leap ahead in the Yorkshire retajling stakes. In any battle, sentiment So, be side of tends David against Goliath" But there igs more to this than There is not a sentiment, single valid reason why Hillards' identity should be destroyed, as it inevitably would be by this 2 ¢ takeover, 7. BUT DO YOU NEED TESCO? f £1822 / I £1320 The Value of Bi nantalo Soy £100Invested' Ten Years Ago ook clack al Tesco Hillards Source: See Appendia HILLARDS HAS A LONG RECORD OF CREATING OUT STANDING SHAREHOLDER VALUE. WE INTEND KEEP IT THAT WAY TO 19