Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
■t-hA AlAR!lir-A« 4 /4At-i4-4 •f 4 aH =.o anm«=.-t- ,.,4 n T prC^ .V.C^ C3?
r e d u n d a n c i e s w h i l s t t h e t h r e e m a j o r " p r o b a b l e " s t o r e c l o s u r e s
w i l l l e a d t o a f u r t h e r 4 3 9 r e d u n d a n c i e s .
C e r t a i n s u p p l i e i ^ s o f H i l l a r d s w h i c h s e l l a s i g n i fi c a n t p r o p o r t i o n
o f t h e i r o u t p u t t o H i l l a r d s a r e l i k e l y t o f a c e s e v e r e
^ 4 : 4 . ^ . . 1 4 - 4 4 - w " 4 . j . u " t r ' - r r - l - r i . t l . ; . , ,
suppliers particularly affected and dotaila uf Lii« oaLiiiiated
percentage of their sales accounted for by Hillards are contained
i n A n n e x D . G i v e n t h e n o r m a l l y c e n t r a l i s e d b u y i n g o p e r a t i o n s o f
t h e l a r g e r s t o r e g r o u p s , Te s c o i s u n l i k e l y t o c o n t i n u e p u r c h a s i n g
f r o m t h e s e s u p p l i e r s .
It will be seen that the issues raised by the merger are serious
ones which can only properly be considered by the Monopolies and
Mergers Commission, Hillards Managing Director, Mr . Robert Dowds
would welcome the opportunity to discuss these issues in detail
with the Office as soon as possible, and we should be grateful if
you could contact the writer, Mr. David Strang to discuss a
suitable time for such a meeting. We would hope that such a
meeting could be held on or about Wednesday 25th March 1987,
The writer will gladly answer any enquiries which the Office may
have or provide any further information required by the Office.
Y o u r s f a i t h f u l l y
T RAVE RS SM ITH B RA ITHWA ITE■t-hA AlAR!lir-A« 4 /4At-i4-4 •f 4 aH =.o anm«=.-t- ,.,4 n T prC^ .V.C^ C3? redundancieswhilstthethreemajor " probable " storeclosures willleadtoafurther439redundancies . Certainsuppliei ^ sofHillardswhichsellasigni fi cantproportion oftheiroutputtoHillardsarelikelytofacesevere ^ 4 : 4 . ^ . . 1 4 - 4 4 - w " 4 . j . u " t r ' - r r - l - r i . t l . ; . , , suppliers particularly affected and dotaila uf Lii« oaLiiiiated percentage of their sales accounted for by Hillards are contained inAnnexD . Giventhenormallycentralisedbuyingoperationsof thelargerstoregroups , Te scoisunlikelytocontinuepurchasing fromthesesuppliers . It will be seen that the issues raised by the merger are serious ones which can only properly be considered by the Monopolies and Mergers Commission, Hillards Managing Director, Mr . Robert Dowds would welcome the opportunity to discuss these issues in detail with the Office as soon as possible, and we should be grateful if you could contact the writer, Mr. David Strang to discuss a suitable time for such a meeting. We would hope that such a meeting could be held on or about Wednesday 25th March1987, The writer will gladly answer any enquiries which the Office may have or provide any further information required by the Office. Yoursfaithfully T RAVE RS SMITH B RA ITHWA ITE
Read by machine
tha om Tasnrae so edt Ti 090
redundancies whilst the three major "prohable" store closures
will lead to a further 439 redundancies.
Certain suppliers of Hillards which sell a significant proportion
of their output to Hillards are likely to face severe
— 2
wen hatte — -- Pete.
a = = as SSS
en ve BO a | and of tile estimated
at a partviculariy
percentage of their sales accounted for by Hillards are contained
in Annex D. Given the normally centralised buying operations of
the larger store groups, Tesco is unlikely to continue purchasing
from these suppliers.
It will be seen that the issues raised by the merger are serious
ones which can only properly be considered by the Monopoliss and
Mergers Commission, Hillards Managing Director, Mr. Robert Dowds
would welcome the opportunity to discuss these issues in detail
with the Office as soon as possible, and we should be grateful if
you could contact the writer, Mr. David Strang to discuss a
suitable time for such a meeting. We would hope that such a
meeting could be held on or about Wednesday 25th March 1987,
The writer will gladly answer any enquiries which the Office may
have or provide any further information required by the Office.
yours faithfully
TRAVERS SMITHtha om Tasnrae so edt Ti 090 redundancies whilst the three major "prohable" store closures will lead to a further439 redundancies. Certain suppliers of Hillards which sell a significant proportion of their output to Hillards are likely to face severe - 2 wen hatte - -- Pete. a = = as SSS en ve BO a | and of tile estimated at a partviculariy percentage of their sales accounted for by Hillards are contained in Annex D. Given the normally centralised buying operations of the larger store groups, Tesco is unlikely to continue purchasing from these suppliers. It will be seen that the issues raised by the merger are serious ones which can only properly be considered by the Monopoliss and Mergers Commission, Hillards Managing Director, Mr. Robert Dowds would welcome the opportunity to discuss these issues in detail with the Office as soon as possible, and we should be grateful if you could contact the writer, Mr. David Strang to discuss a suitable time for such a meeting. We would hope that such a meeting could be held on or about Wednesday 25th March1987, The writer will gladly answer any enquiries which the Office may have or provide any further information required by the Office. yours faithfully TRAVERS SMITH
Read by machine, contrast corrected highest quality of the three
a4
tha sco edt Ti 090
Tasnrae ---
nia
redundancies whilst the three major "prohable" store closures
will lead to a further 439 redundancies.
Certain suppliers of Hillards which sell a significant proportion
of their output to Hillards are likely to face severe
teh bh ee ee SSS -_ 2 Pet.
= =
3
affected
_ particularly —- - and of tie estimated
percentage of their sales accounted for by Hillards are contained
in Annex D. Given the normally centralised buying operations of
the larger store groups, Tesco is unlikely to continue purchasing
from these suppliers.
It will be seen that the issues raised by the merger are serious
ones which can only properly be considered by the Monopoliss and
Mergers Commission, Hillards Managing Director, Mr. Robert Dowds
would welcome the opportunity to discuss these issues in detail
with the Office as so00n as possible, and we should be grateful if
you could contact the writer, Mr. David Strang to discuss a
suitable time for such a meeting. We would hope that such a
meeting could be held on or about Wednesday 25th March 1987,
The writer will gladly answer any which the Office may
have or provide any further information required by the Office.
Yours faithfully
TRAVERS SMITHa4 tha sco edt Ti 090 Tasnrae --- nia redundancies whilst the three major "prohable" store closures will lead to a further439 redundancies. Certain suppliers of Hillards which sell a significant proportion of their output to Hillards are likely to face severe teh bh ee ee SSS -_ 2 Pet. = = 3 affected _ particularly -- - and of tie estimated percentage of their sales accounted for by Hillards are contained in Annex D. Given the normally centralised buying operations of the larger store groups, Tesco is unlikely to continue purchasing from these suppliers. It will be seen that the issues raised by the merger are serious ones which can only properly be considered by the Monopoliss and Mergers Commission, Hillards Managing Director, Mr. Robert Dowds would welcome the opportunity to discuss these issues in detail with the Office as so00n as possible, and we should be grateful if you could contact the writer, Mr. David Strang to discuss a suitable time for such a meeting. We would hope that such a meeting could be held on or about Wednesday 25th March1987, The writer will gladly answer any which the Office may have or provide any further information required by the Office. Yours faithfully TRAVERS SMITH