Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
• A high exit price earnings multiple
On the day before the announcement of our Offers, Hiliards Ordinary shares were valued
on a price earnings multiple of 18.9 times the earnings per share of Hiliards for the financial
year ended 3rd May, 1986. The value of our Ordinary Offer implies a price earnings
multiple of 27.2 times historic earnings -a multiple which more than recognises
Hiliards' prospects.
• Greater resources and growth opportunities
By accepting the Ordinary Offer, you will be able to participate in a group with greater
financial resources and excellent prospects.
Employees
Upon the merger, Hiliards' employees will have the opportunity to become part of a vigorous
national organisation and to enjoy enhanced career opportunities. We are confident that the
merger of Tesco and Hiliards will create additional jobs.
C o n c l u s i o n
1 am sure that you will reach the same conclusion as us -that Hiliards' long term future is
more secure with Tesco. Hiliards with Tesco will be better able to deal with competitor store
openings as it will have far greater resources at its disposal. It is unfortunate that, as yet, your
board has declined to discuss this matter with us. The commercial, strategic and financial logic
is clear. We are also offering you a very generous price for your shares.
Our proposal will benefit you the shareholders, the employees and the customers of Hiliards.
My fellow Directors and I strongly recommend you to accept.
Yours sincerely.
Ian MacLaurin,
C h a i r m a n .• A high exit price earnings multiple On the day before the announcement of our Offers, Hiliards Ordinary shares were valued on a price earnings multiple of 18.9times the earnings per share of Hiliards for the financial year ended 3rd May, 1986. The value of our Ordinary Offer implies a price earnings multiple of 27.2times historic earnings -a multiple which more than recognises Hiliards' prospects. • Greater resources and growth opportunities By accepting the Ordinary Offer, you will be able to participate in a group with greater financial resources and excellent prospects. Employees Upon the merger, Hiliards' employees will have the opportunity to become part of a vigorous national organisation and to enjoy enhanced career opportunities. We are confident that the merger of Tesco and Hiliards will create additional jobs. Conclusion 1 am sure that you will reach the same conclusion as us -that Hiliards' long term future is more secure with Tesco. Hiliards with Tesco will be better able to deal with competitor store openings as it will have far greater resources at its disposal. It is unfortunate that, as yet, your board has declined to discuss this matter with us. The commercial, strategic and financial logic is clear. We are also offering you a very generous price for your shares. Our proposal will benefit you the shareholders, the employees and the customers of Hiliards. My fellow Directors and I strongly recommend you to accept. Yours sincerely. Ian MacLaurin, Chairman .
Read by machine highest quality of the three
@ A high exit price earnings multiple
On the day before the announcement of our Offers, Hillards Ordinary shares were valued
on a price earnings multiple of 18.9 times the earnings per share of Hillards for the financial
year ended 3rd May, 1986. The value of our Ordinary Offer implies a price earnings
multiple of 27.2 times historic earnings—a multiple which more than recognises
Hillards’ prospects.
@ Greater resources and growth opportunities
By accepting the Ordinary Offer, you will be able to participate in a group with greater
financial resources and excellent prospects.
Employees
Upon the merger, Hillards’ employees will have the opportunity to become part of a vigorous
national organisation and to enjoy enhanced career opportunities. We are confident that the
merger of Tesco and Hillards will create additional jobs.
Conclusion
| am sure that you will reach the same conclusion as us— that Hillards’ long term future is
more secure with Tesco. Hillards with Tesco will be better able to deal with competitor store
openings as it will have far greater resources at its disposal. It is unfortunate that, as yet, your
board has declined to discuss this matter with us. The commercial, strategic and financial logic
is clear. We are also offering you a very generous price for your shares.
Our proposal will benefit you the shareholders, the employees and the customers of Hillards.
My fellow Directors and | strongly recommend you to accept.
Yours sincerely,
[odors
lan MacLaurin,
Chairman.@ A high exit price earnings multiple On the day before the announcement of our Offers, Hillards Ordinary shares were valued on a price earnings multiple of 18.9times the earnings per share of Hillards for the financial year ended 3rd May, 1986. The value of our Ordinary Offer implies a price earnings multiple of 27.2times historic earnings-a multiple which more than recognises Hillards' prospects. @ Greater resources and growth opportunities By accepting the Ordinary Offer, you will be able to participate in a group with greater financial resources and excellent prospects. Employees Upon the merger, Hillards' employees will have the opportunity to become part of a vigorous national organisation and to enjoy enhanced career opportunities. We are confident that the merger of Tesco and Hillards will create additional jobs. Conclusion | am sure that you will reach the same conclusion as us- that Hillards' long term future is more secure with Tesco. Hillards with Tesco will be better able to deal with competitor store openings as it will have far greater resources at its disposal. It is unfortunate that, as yet, your board has declined to discuss this matter with us. The commercial, strategic and financial logic is clear. We are also offering you a very generous price for your shares. Our proposal will benefit you the shareholders, the employees and the customers of Hillards. My fellow Directors and | strongly recommend you to accept. Yours sincerely, [odors lan MacLaurin, Chairman.
Read by machine, contrast corrected
@ A high exit price earnings multiple
On the day before the announcement of our Offers, Hillards Ordinary shares were valued
on a price earnings multiple of 18.9 times the earnings per share of Hillards for the financial
year ended 3rd May, 1986. The value of our Ordinary Offer implies a price earnings
multiple of 27.2 times historic earnings—a multiple which more than recognises
Hillards’ prospects.
@ Greater resources and growth opportunities
By accepting the Ordinary Offer, you will be able to participate in a group with greater
financial resources and excellent prospects.
Employees
Upon the merger, Hillards’ employees will have the opportunity to become part of a vigorous
national organisation and to enjoy enhanced career opportunities. We are confident that the
merger of Tesco and Hillards will create additional jobs.
Conclusion
| am sure that you will reach the same conclusion as us— that Hillards’ long term future is
more secure with Tesco. Hillards with Tesco will be better able to deal with competitor store
openings as it will have far greater resources at its disposal. It is unfortunate that, as yet, your
board has declined to discuss this matter with us. The commercial, strategic and financial logic
is clear. We are also offering you a very generous price for your shares.
Our proposal will benefit you the shareholders, the employees and the customers of Hillards.
My fellow Directors and | strongly recommend you to accept.
Yours sincerely,
lan MacLaurin, —
Chairman.@ A high exit price earnings multiple On the day before the announcement of our Offers, Hillards Ordinary shares were valued on a price earnings multiple of 18.9times the earnings per share of Hillards for the financial year ended 3rd May, 1986. The value of our Ordinary Offer implies a price earnings multiple of 27.2times historic earnings-a multiple which more than recognises Hillards' prospects. @ Greater resources and growth opportunities By accepting the Ordinary Offer, you will be able to participate in a group with greater financial resources and excellent prospects. Employees Upon the merger, Hillards' employees will have the opportunity to become part of a vigorous national organisation and to enjoy enhanced career opportunities. We are confident that the merger of Tesco and Hillards will create additional jobs. Conclusion | am sure that you will reach the same conclusion as us- that Hillards' long term future is more secure with Tesco. Hillards with Tesco will be better able to deal with competitor store openings as it will have far greater resources at its disposal. It is unfortunate that, as yet, your board has declined to discuss this matter with us. The commercial, strategic and financial logic is clear. We are also offering you a very generous price for your shares. Our proposal will benefit you the shareholders, the employees and the customers of Hillards. My fellow Directors and | strongly recommend you to accept. Yours sincerely, lan MacLaurin, - Chairman.