Hillards Annual report and accounts 1982 page 8 of 28 previous next
Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan highest quality of the three
Some of the staff employed at the head office at Cieckheaton, West Yorkshire (above) Angela Walton operating the telex machine. (nght) Mike Hounsell and Tim Hurrell grocery buyers tasting a selection of HiHards own-label canned foods. (below) Gillian Rigg and June Kendall (behind) in the central accounts department at head office . (below right) Geoff Andrews and Sabbir Taylor (seated) of the planning department working on the layout of a new large store
Some of the staff employed at the head office at Cieckheaton, West Yorkshire (above) Angela Walton operating the telex machine. (nght) Mike Hounsell and Tim Hurrell grocery buyers tasting a selection of HiHards own-label canned foods. (below) Gillian Rigg and June Kendall (behind) in the central accounts department at head office . (below right) Geoff Andrews and Sabbir Taylor (seated) of the planning department working on the layout of a new large store
Read by machine
Some of the staff employed at the head office at Cleckheaton, West Yorkshire. (above) Angela Walton operating the telex machine. (right) Mike Hounsell and Tim Hurrell grocery buyers tasting a selection of Hillards own-label canned foods. (below) Gillian Rigg and June Kendall (behind) in the central accounts department at head Office . (below right) Geoff Andrews and Sabbir Taylor (seated) of the planning department working on the layout of a new /arge store.
Some of the staff employed at the head office at Cleckheaton, West Yorkshire. (above) Angela Walton operating the telex machine. (right) Mike Hounsell and Tim Hurrell grocery buyers tasting a selection of Hillards own-label canned foods. (below) Gillian Rigg and June Kendall (behind) in the central accounts department at head Office . (below right) Geoff Andrews and Sabbir Taylor (seated) of the planning department working on the layout of a new /arge store.
Read by machine, contrast corrected
Some of the staff employed at the head office at Cleckheaton, West Yorkshire. (above) Angela Walton operating the telex machine. (right) Mike Hounsell and Tim Hurrell grocery buyers tasting a selection of Hillards own-label canned foods. (below) Gillian Rigg and June Kendall (behind) in the central accounts department at head Office . (below right) Geoff Andrews and Sabbir Taylor (seated) of the planning department working on the layout of a new store.
Some of the staff employed at the head office at Cleckheaton, West Yorkshire. (above) Angela Walton operating the telex machine. (right) Mike Hounsell and Tim Hurrell grocery buyers tasting a selection of Hillards own-label canned foods. (below) Gillian Rigg and June Kendall (behind) in the central accounts department at head Office . (below right) Geoff Andrews and Sabbir Taylor (seated) of the planning department working on the layout of a new store.