Hillards Annual report and accounts 1982 page 6 of 28 previous next
Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan highest quality of the three
iMiK057 A few of tfie Hillards staff at work in our stores. / (above) Diane Bmgham at the telephone switchboard at Worksop. (right) Rosemane Eiiender a packer at Worksop. where she operates the automatic weighing, packing and pricing machine for fresh and frozen meat ibeiow) Tony Simonet one of the growing number of bakers employed in our stores. With the opening of new stores at Buttershaw and Skipton the group will be operating seven in-store bakeries. (below right) Ann Lazenby a check-out operator at Huddersfield )
iMiK057 A few of tfie Hillards staff at work in our stores. / (above) Diane Bmgham at the telephone switchboard at Worksop. (right) Rosemane Eiiender a packer at Worksop. where she operates the automatic weighing, packing and pricing machine for fresh and frozen meat ibeiow) Tony Simonet one of the growing number of bakers employed in our stores. With the opening of new stores at Buttershaw and Skipton the group will be operating seven in-store bakeries. (below right) Ann Lazenby a check-out operator at Huddersfield )
Read by machine
A few of the Hillards staff at work in our stores. (above) Diane Bingham at the telephone Switchboard at Worksop. (right) Rosemarie Ellender a packer at Worksop, where she operates the automatic weighing, packing and pricing machine for fresh and frozen meat. (below) Tony Simonet one of the growing number of bakers employed in our stores. With the opening of new stores at Buttershaw and Skipton, the group will be operating seven in-store bakeries. (below right) Ann Lazenby a check-out operator at Huddersfield.
A few of the Hillards staff at work in our stores. (above) Diane Bingham at the telephone Switchboard at Worksop. (right) Rosemarie Ellender a packer at Worksop, where she operates the automatic weighing, packing and pricing machine for fresh and frozen meat. (below) Tony Simonet one of the growing number of bakers employed in our stores. With the opening of new stores at Buttershaw and Skipton, the group will be operating seven in-store bakeries. (below right) Ann Lazenby a check-out operator at Huddersfield.
Read by machine, contrast corrected
A few of the Hillards staff at work in our stores. (above) Diane Bingham at the telephone Switchboard at Worksop. (right) Rosemarie Ellender a packer at Worksop, where she operates the automatic weighing, packing and pricing machine for fresh and frozen meat. (below) Tony Simonet one of the growing number of bakers employed in our stores. With the opening of new stores at Buttershaw and Skipton, the group will be operating seven in-store bakeries. (below right) Ann Lazenby a check-out operator at Huddersfield.
A few of the Hillards staff at work in our stores. (above) Diane Bingham at the telephone Switchboard at Worksop. (right) Rosemarie Ellender a packer at Worksop, where she operates the automatic weighing, packing and pricing machine for fresh and frozen meat. (below) Tony Simonet one of the growing number of bakers employed in our stores. With the opening of new stores at Buttershaw and Skipton, the group will be operating seven in-store bakeries. (below right) Ann Lazenby a check-out operator at Huddersfield.