Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
Right: Rick Barwick, a
general assistant at Hillards
llkley store is pictured here on
the llkley to Skipton leg of the
'Mega Marathon' - a 700 mile
trolley relay around all
Hillards stores that raised
£20,000.
HILLAKDS
fl/g/tf; Andrew Rogers,
assistant grocery manager at
Huddersfield, helped
organise a balloon race at a
localgala inthe town.Some
have since turned upasfar
away as Holland and
Scandinavia.
HILLAItDSCENTENARY
FUNUB
J . nrfW]Right: Rick Barwick, a general assistant at Hillards llkley store is pictured here on the llkley to Skipton leg of the 'Mega Marathon' - a 700mile trolley relay around all Hillards stores that raised £20,000. HILLAKDS fl/g/tf; Andrew Rogers, assistant grocery manager at Huddersfield, helped organise a balloon race at a localgala inthe town.Some have since turned upasfar away as Holland and Scandinavia. HILLAItDSCENTENARY FUNUB J . nrfW]
Read by machine
Right: Rick Barwick, a general assistant at Hillards lIkley store is pictured here on the Ilkley to Skipton leg of the ‘Mega Marathon’'-—a 700 mile trolley relay around all Hillards stores that raised £20,000. Right: Andrew Rogers, assistant grocery manager at Huddersfield, helped organise a balloon race ata local gala in the town. Some have since turned up as far away as Holland and Scandinavia.
Right: Rick Barwick, a general assistant at Hillards lIkley store is pictured here on the Ilkley to Skipton leg of the 'Mega Marathon''--a 700mile trolley relay around all Hillards stores that raised £20,000. Right: Andrew Rogers, assistant grocery manager at Huddersfield, helped organise a balloon race ata local gala in the town. Some have since turned up as far away as Holland and Scandinavia.
Read by machine, contrast corrected highest quality of the three
Right: Rick Barwick, a general assistant at Hillards lIkley store is pictured here on the Ilkley to Skipton leg of the ‘Mega Marathon'-—a 700 mile trolley relay around all Hillards stores that raised £20,000. Right: Andrew Rogers, assistant grocery manager at Huddersfield, helped organise a balloon race ata local gala in the town. Some have since turned up as far away as Holland and Scandinavia.
Right: Rick Barwick, a general assistant at Hillards lIkley store is pictured here on the Ilkley to Skipton leg of the 'Mega Marathon'--a 700mile trolley relay around all Hillards stores that raised £20,000. Right: Andrew Rogers, assistant grocery manager at Huddersfield, helped organise a balloon race ata local gala in the town. Some have since turned up as far away as Holland and Scandinavia.