Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan highest quality of the three
CORPORATE STATEMENT
One hundred years ago Hillards was turnover rising from £11 million in 1972,
founded when John Wesley Hillard when Hiliards became a public
opened a small grocery and provision company, to £257 million in 1985 with
shop in Cleckheaton and began profit before tax up from £262,000 to
trading as the Lion Stores. £7,733,000 in the same period.
During the past two decades the The company's policy is to:
company has changed from a group of 1 Offer quality foods and non-food
small shops into a chain of larger products at highly competitive prices.
supermarkets and superstores. Growth
in recent years has been very rapid - 2 Aim to improve pay, working
conditions and training facilities for
all employees.
3 Plan for growth in earnings and to
provide increased dividends for
shareholders.
4 Maintain adequate funds within the
company to provide for continued
growth.
5 Expand through the opening of new
stores.
6 Remain a strong, independent
company.
7 Conduct the affairs of the company
Above:The company's first store, located at Northgate, in such a way as is consistent with
Cleckheaton, as it looked In the 1920's. enhancing its reputation.
Front cover: Hillards
Commemorative
Centenary Plate.
Left: An extract from the
company's 1902/3
receipts lournal.
Right: Peter Hartley
(Chairman) with George
Barraclough, now retired
after 51 years' service with
the company and Lisa
Alison who joined Hillards
in July this year
Inside back cover: An
extract from a recent
computer printout giving
an analysis of sales at
one of the Hillards stores
Hillards picCORPORATE STATEMENT One hundred years ago Hillards was turnover rising from£11 million in 1972, founded when John Wesley Hillard when Hiliards became a public opened a small grocery and provision company, to £257million in 1985with shop in Cleckheaton and began profit before tax up from£262,000 to trading as the Lion Stores.£7,733,000 in the same period. During the past two decades the The company's policy is to: company has changed from a group of 1 Offer quality foods and non-food small shops into a chain of larger products at highly competitive prices. supermarkets and superstores. Growth in recent years has been very rapid - 2 Aim to improve pay, working conditions and training facilities for all employees. 3 Plan for growth in earnings and to provide increased dividends for shareholders. 4 Maintain adequate funds within the company to provide for continued growth. 5 Expand through the opening of new stores. 6 Remain a strong, independent company. 7 Conduct the affairs of the company Above:The company's first store, located at Northgate, in such a way as is consistent with Cleckheaton, as it looked In the 1920's. enhancing its reputation. Front cover: Hillards Commemorative Centenary Plate. Left: An extract from the company's 1902/3 receipts lournal. Right: Peter Hartley (Chairman) with George Barraclough, now retired after 51 years' service with the company and Lisa Alison who joined Hillards in July this year Inside back cover: An extract from a recent computer printout giving an analysis of sales at one of the Hillards stores Hillards pic
Read by machine
CORPORATE STATEMENT
One hundred years ago Hillards was turnover rising from £11 million in 1972,
founded when John Wesley Hillard when Hillards became a public
opened a small grocery and provision company, to £257 million in 1985 with
shop in Cleckheaton and began profit before tax up from £262,000 to
trading as the Lion Stores. £7,733,000 in the same period.
During the past two decades the The company’s policy is to:
company has changed from a group of 1 Offer quality foods and non-food
small shops into a chain of larger products at highly competitive prices.
supermarkets and superstores. Growth
in recent years has been very rapid — 2 Aim to improve pay, working
conditions and training facilities© for
all employees.
3 Plan for growth in earnings and to
f provide increased dividends for
~ shareholders.
Ie
ay 4 Maintain adequate funds within the
company to provide for continued
growth.
S Expand through the opening of new
stores.
6 Remain a strong, independent
company.
eee 7
wis oll Conduct the affairs of the company
a
ove: The company’s first at in such a way as is consistent with
first store,store localed
located at Northgate, enhancingF Its reputation.:
Cleckheaton, as it looked in the 1920's.
Front cover: Hillards
Commemorative
Centenary Plate
Left: An extract from the
company’s 1902/3
receipts journal
Right: Peter Hartley
(Chairman) with George
Barraclough, now retired
after 51 years service with
the company and Lisa
Alison who joined Hillards
n July this year
Inside back cover: An
extract from a recent
computer printout giving
an analysis of sales at
of the Hillards stores
|
|
Hillards plcCORPORATE STATEMENT One hundred years ago Hillards was turnover rising from£11 million in 1972, founded when John Wesley Hillard when Hillards became a public opened a small grocery and provision company, to £257million in 1985with shop in Cleckheaton and began profit before tax up from£262,000 to trading as the Lion Stores.£7,733,000 in the same period. During the past two decades the The company's policy is to: company has changed from a group of 1 Offer quality foods and non-food small shops into a chain of larger products at highly competitive prices. supermarkets and superstores. Growth in recent years has been very rapid - 2 Aim to improve pay, working conditions and training facilities© for all employees. 3 Plan for growth in earnings and to f provide increased dividends for ~ shareholders. Ie ay 4 Maintain adequate funds within the company to provide for continued growth. S Expand through the opening of new stores. 6 Remain a strong, independent company. eee 7 wis oll Conduct the affairs of the company a ove: The company's first at in such a way as is consistent with first store,store localed located at Northgate, enhancingF Its reputation.: Cleckheaton, as it looked in the 1920's. Front cover: Hillards Commemorative Centenary Plate Left: An extract from the company's 1902/3 receipts journal Right: Peter Hartley (Chairman) with George Barraclough, now retired after 51 years service with the company and Lisa Alison who joined Hillards n July this year Inside back cover: An extract from a recent computer printout giving an analysis of sales at of the Hillards stores | | Hillards plc
Read by machine, contrast corrected
CORPORATE STATEMENT
One hundred years ago Hillards was turnover rising from £11 million in 1972,
founded when John Wesley Hillard when Hillards became a public
opened a small grocery and provision company, to £257 million in 1985 with
shop in Cleckheaton and began profit before tax up from £262,000 to
trading as the Lion Stores. £7,733,000 in the same period.
During the past two decades the The company’s policy is to:
company has changed from a group of 1 Offer quality foods and non-food
small shops into a chain of larger products at highly competitive prices.
supermarkets and superstores. Growth
in recent years has been very rapid — 2 Aim to improve pay, working
conditions and training facilities for
all employees.
3 Plan for growth in earnings and to
provide increased dividends for
shareholders.
4 Maintain adequate funds within the
company to provide for continued
growth.
S Expand through the opening of new
stores.
6 Remain a strong, independent
company.
7 Conduct the affairs of the company
Above: The company’s first store, located at Northgate, in Such a way as is consistent with
Cleckheaton, as it looked in the 1920's. enhancing its reputation.
Front cover: Hillards
Commemorative
Centenary Plate
Left: An extract from the
company's 1902/3
receipts journal
Right: Peter Hartley
(Chairman) with George
Barraclough, now retired
after 51 years service with
the company and Lisa
Alison who joined Hillards
n July this year
Inside back cover: An
extract from a recent
computer printout giving
an analysis of sales at
of the Hillards stores
|
Ha
Hillards plcCORPORATE STATEMENT One hundred years ago Hillards was turnover rising from£11 million in 1972, founded when John Wesley Hillard when Hillards became a public opened a small grocery and provision company, to £257million in 1985with shop in Cleckheaton and began profit before tax up from£262,000 to trading as the Lion Stores.£7,733,000 in the same period. During the past two decades the The company's policy is to: company has changed from a group of 1 Offer quality foods and non-food small shops into a chain of larger products at highly competitive prices. supermarkets and superstores. Growth in recent years has been very rapid - 2 Aim to improve pay, working conditions and training facilities for all employees. 3 Plan for growth in earnings and to provide increased dividends for shareholders. 4 Maintain adequate funds within the company to provide for continued growth. S Expand through the opening of new stores. 6 Remain a strong, independent company. 7 Conduct the affairs of the company Above: The company's first store, located at Northgate, in Such a way as is consistent with Cleckheaton, as it looked in the 1920's. enhancing its reputation. Front cover: Hillards Commemorative Centenary Plate Left: An extract from the company's 1902/3 receipts journal Right: Peter Hartley (Chairman) with George Barraclough, now retired after 51 years service with the company and Lisa Alison who joined Hillards n July this year Inside back cover: An extract from a recent computer printout giving an analysis of sales at of the Hillards stores | Ha Hillards plc