Complaint letter-K Waddingham page 3 of 4 previous next
Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
u^xu^ ^
|-/cu^cxr>^v. - cu^-tl^ .Sax./^ «l'a-f|-
'-0 IjULp (1A_x "W-ctW^ O^-VJ^J-
|1ol -K-UL Q.^'WX^ WJLA^v U/^r9.jSL5_^,
0VJL i|<>wxja_ ItLSvv^i^ - tVo-u'v^
^laX'^vO^ 2o I'^vcJ/s. fc'»-o^vi2A
_^sv-i :^X0M-V^
t \ £ . ' i L c i c ; © ^ • c ' f C v r i r u LVo ^
Co-i^Ly v^-c^rtOL p JO^OUaJT CASVCSA^O-S^,
-^r[CcA<L^,^
j^Jt SJJj2^\A^S ^ l^Ov-^ krXjVu2_u^xu^ ^ |-/cu^cxr>^v. - cu^-tl^ .Sax./^ «l'a-f|- '-0 IjULp (1A_x "W-ctW^ O^-VJ^J- |1ol -K-UL Q.^'WX^ WJLA^v U/^r9.jSL5_^, 0VJL i|<>wxja_ ItLSvv^i^ - tVo-u'v^ ^laX'^vO^ 2o I'^vcJ/s. fc'»-o^vi2A _^sv-i :^X0M-V^ t \ £ . ' iLcic ; © ^ • c ' fCvriru LVo ^ Co-i^Ly v^-c^rtOL p JO^OUaJT CASVCSA^O-S^, -^r[CcA<L^,^ j^Jt SJJj2^\A^S ^ l^Ov-^ krXjVu2_
Read by machine highest quality of the three
Young mortars
Lo (Ke trotey
tue erty bow bean wade,
One foo Artin thar
Lo Much fgbtne
“The ex ears |
Cusely lan to
0 =
at bo m Yor WoyYoung mortars Lo (Ke trotey tue erty bow bean wade, One foo Artin thar Lo Much fgbtne "The ex ears | Cusely lan to 0 = at bo m Yor Woy
Read by machine, contrast corrected
=
—_"
[abs at tis ad 2AM
we
(b) 2n.Ale y ‘}
is (We
tue entry bow bean wade,
One foo Artin thaw
so Much om fgbtne
Ihe - at
Cusely lye WORD do
it fo me Yor Way howe= -_" [abs at tis ad2AM we (b) 2n.Ale y '} is (We tue entry bow bean wade, One foo Artin thaw so Much om fgbtne Ihe - at Cusely lye WORD do it fo me Yor Way howe