Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
r N M Rothschild & Sons Limited PO Box No 185
N e w C o u r t
S t S w i t h i n ' s L a n e
L o n d o n E C 4 P 4 D U
(Registered Office)
Telephone 01-280 5000
Fax 01 -929 1643
o u r r e fe r e n c e
T e l e x 8 8 8 0 3 1
yo u r refe re nce Dir e c t L i n e :
7 t h M a y , 1 9 8 7
D e a r P e t e r ,
A f t e r o u r d i s c u s s i o n s t h i s m o r n i n g , I t h o u g h t I
would write to you concerning the fee we propose
c ha rg i ng fo r defe nd i ng H i l la rds f ro m t he two offe rs
m a d e b y Te s c o . I n o u r e a r l i e r d i s c u s s i o n w h e n I
quoted a fee of Vz per cent if we successfully defended
Hi l la rds and H pe r cent if we fai led, you said that you
d i d n o t l i k e t h e c o n c e p t o f a s u c c e s s r e l a t e d f e e . I n
order to meet your point, I would propose charging %
per cent flat on the value of the bid whether Hillards
i s s u c c e s s f u l l y d e f e n d e d o r n o t w h i c h , o n t h e v a l u e o f
t h e s e c o n d o f f e r p r e s e n t l y t o t a l l i n g £ 2 0 9 m . a m o u n t s t o
£ 7 8 4 . 0 0 0 e x c l u s i v e o f V A T . O u t o f t h i s f e e , w e w i l l
a b s o r b t h e c o s t s a s s o c i a t e d w i t h t h e t w o o u t s i d e
c o n s u l t a n t s e m p l o y e d , n a m e l y B i s s L a n c a s t e r a n d
G o o d h a l l A l e x a n d e r O ' H a r e & C o . L t d . ,
I k n o w t h a t y o u b e l i e v e t h a t s u c h a f e e t o b e
h i g h , b u t I c a n a s s u r e y o u i t i s w e l l b e l o w t h e l e v e l
o f f e e s c u r r e n t l y c h a r g e d b y b a n k s w i t h e x p e r t i s e
c o m p a r a b l e t o o u r o w n f o r t h e d e f e n c e o f a c o m p a n y o f
H i l l a r d s ' s i z e a n d o f t h e d u r a t i o n . W e h a v e m a d e a
m a j o r c o n t r i b u t i o n t o t h e d e f e n c e . W e h a v e c r e a t e d
t h e s t r a t e g y a n d c o n t r o l l e d t h e o r g a n i s a t i o n f o r t h e
d e f e n c e o f b o t h o f f e r s i n c o r p o r a t i n g t w o p r o fi t
f o r e c a s t s a n d t h r e e d e t a i l e d d e f e n c e d o c u m e n t s . T h i s
i s q u i t e a p a r t f r o m i n i t i a t i n g a n d d r a f t i n g a n u m b e r o f
p r e s s r e l e a s e s a n d o t h e r d o c u m e n t s t o s h a r e h o l d e r s .
T h e e n d r e s u l t h a s b e e n t h a t H i l l a r d s i s n o w , I t h i n k ,
i n a f a r s t r o n g e r p o s i t i o n t h a t w o u l d b e e n h a v e
expected a few weeks ago .
Registered Number 925279 EnglandrNM Rothschild & Sons Limited PO Box No 185 NewCourt StSwithin ' sLane LondonEC4P4DU (Registered Office) Telephone01-2805000 Fax 01 -929 1643 ourre fe rence Telex888031 yo u r reference Dir ectLine : 7thMay , 1987 DearPeter , Afterourdiscussionsthismorning , IthoughtI would write to you concerning the fee we propose c ha rg i ng fo r defend i ng Hillards f ro m t he two offers madeby Tesco. InourearlierdiscussionwhenI quoted a fee of Vz per cent if we successfully defended Hi l la rds and H pe r cent if we failed, you said that you didnotliketheconceptofasuccessrelatedfee . I n order to meet your point, I would propose charging % per cent flat on the value of the bid whether Hillards issuccessfullydefendedornotwhich , onthevalueof thesecondofferpresentlytotalling£209m . amountsto £784 . 000exclusiveofVAT . Outofthisfee , wewill absorbthecostsassociatedwiththetwooutside consultantsemployed , namelyBissLancasterand GoodhallAlexanderO ' Hare&Co . Ltd . , Iknowthatyoubelievethatsuchafeetobe high , butIcanassureyouitiswellbelowthelevel offeescurrentlychargedbybankswithexpertise comparabletoourownforthedefenceofacompanyof Hillards ' sizeandoftheduration . Wehavemadea majorcontributiontothedefence . Wehavecreated thestrategyandcontrolledtheorganisationforthe defenceofbothoffersincorporatingtwopro fi t forecastsandthreedetaileddefencedocuments . This isquiteapartfrominitiatinganddraftinganumberof pressreleasesandotherdocumentstoshareholders . TheendresulthasbeenthatHillardsisnow , Ithink , inafarstrongerpositionthatwouldbeenhave expected a few weeks ago . Registered Number925279 England
Read by machine highest quality of the three
N M Rothschild & Sons Limited PO Box No 185
New Court
St Swithin’s Lane
London EC4P 4DU
(Registered Office)
Telephone 01-280 5000
Fax 01-929 1643
our reference Telex 888031
your reference Direct Line:
7th May, 1987
Dear Peter,
After our discussions this morning, I thought I
would write to you concerning the fee we propose
charging for defending Hillards from the two offers
made by Tesco. In our earlier discussion when I
quoted a fee of % per cent if we successfully defended
Hillards and per cent if we failed, you said that you
did not like the concept of a success related fee. In
order to meet your point, I would propose charging %
per cent flat on the value of the bid whether Hillards
is successfully defended or not which, on the value of
the second offer presently totalling £209m. amounts to
£784.000 exclusive of VAT. Out of this fee, we will
absorb the costs associated with the two outside
consultants employed, namely Biss Lancaster and
Goodhall Alexander O'Hare & Co. Ltd.,
I know that you believe that such a fee to be
high, but I can assure you it is well below the level
of fees currently charged by banks with expertise
comparable to our own for the defence of a company of
Hillards' size and of the duration. We have made a
major contribution to the defence. have created We
the strategy and controlled the organisation for the
defence of both offers incorporating two profit
forecasts and three detailed defence documents. This
is quite apart from initiating and drafting a number of
press releases and other documents to shareholders.
The end result has been that Hillards is now, I think,
in a far stronger position that would have been
expected a few weeks ago.
Registered Number 925279 England
neeN M Rothschild & Sons Limited PO Box No 185 New Court St Swithin's Lane London EC4P 4DU (Registered Office) Telephone01-2805000 Fax 01-929 1643 our reference Telex888031 your reference Direct Line: 7th May, 1987 Dear Peter, After our discussions this morning, I thought I would write to you concerning the fee we propose charging for defending Hillards from the two offers made by Tesco. In our earlier discussion when I quoted a fee of % per cent if we successfully defended Hillards and per cent if we failed, you said that you did not like the concept of a success related fee. In order to meet your point, I would propose charging % per cent flat on the value of the bid whether Hillards is successfully defended or not which, on the value of the second offer presently totalling £209m. amounts to £784.000exclusive of VAT. Out of this fee, we will absorb the costs associated with the two outside consultants employed, namely Biss Lancaster and Goodhall Alexander O'Hare & Co. Ltd., I know that you believe that such a fee to be high, but I can assure you it is well below the level of fees currently charged by banks with expertise comparable to our own for the defence of a company of Hillards' size and of the duration. We have made a major contribution to the defence. have created We the strategy and controlled the organisation for the defence of both offers incorporating two profit forecasts and three detailed defence documents. This is quite apart from initiating and drafting a number of press releases and other documents to shareholders. The end result has been that Hillards is now, I think, in a far stronger position that would have been expected a few weeks ago. Registered Number925279 England nee
Read by machine, contrast corrected
N M Rothschild & Sons Limited PO Box No 185
New Court
St Swithin’s Lane
London EC4P 4DU
(Registered Office)
Telephone 01-280 5000
Fax 01-929 1643
our reference Telex 888031
your reference Direct Line:
7th May, 1987
Dear Peter,
After our discussions this morning, I thought I
would write to you concerning the fee we propose
charging for defending Hillards from the two offers
made by Tesco. In our earlier discussion when I
quoted a fee of % per cent if we successfully defended
Hillards and per cent if we failed, you said that you
did not like the concept of a success related fee. In
order to meet your point, I would propose charging %
per cent flat on the value of the bid whether Hillards
is successfully defended or not which, on the value of
the second offer presently totalling £209m. amounts to
£784.000 exclusive of VAT. Out of this fee, we will
absorb the costs associated with the two outside
consultants employed, namely Biss Lancaster and
Goodhall Alexander O'Hare & Co. Ltd.,
I know that you believe that such a fee to be
high, but I can assure you it is well below the level
of fees currently charged by banks with expertise
comparable to our own for the defence of a company of
Hillards' size and of the duration. We have made a
major contribution to the defence. have created We
the strategy and controlled the organisation for the
defence of both offers incorporating two profit
forecasts and three detailed defence documents. This
is quite apart from initiating and drafting a number of
press releases and other documents to shareholders.
The end result has been that Hillards is now, I think,
in a far stronger position that would have been
expected a few weeks ago.
Registered Number 925279 England
neeN M Rothschild & Sons Limited PO Box No 185 New Court St Swithin's Lane London EC4P 4DU (Registered Office) Telephone01-2805000 Fax 01-929 1643 our reference Telex888031 your reference Direct Line: 7th May, 1987 Dear Peter, After our discussions this morning, I thought I would write to you concerning the fee we propose charging for defending Hillards from the two offers made by Tesco. In our earlier discussion when I quoted a fee of % per cent if we successfully defended Hillards and per cent if we failed, you said that you did not like the concept of a success related fee. In order to meet your point, I would propose charging % per cent flat on the value of the bid whether Hillards is successfully defended or not which, on the value of the second offer presently totalling £209m. amounts to £784.000exclusive of VAT. Out of this fee, we will absorb the costs associated with the two outside consultants employed, namely Biss Lancaster and Goodhall Alexander O'Hare & Co. Ltd., I know that you believe that such a fee to be high, but I can assure you it is well below the level of fees currently charged by banks with expertise comparable to our own for the defence of a company of Hillards' size and of the duration. We have made a major contribution to the defence. have created We the strategy and controlled the organisation for the defence of both offers incorporating two profit forecasts and three detailed defence documents. This is quite apart from initiating and drafting a number of press releases and other documents to shareholders. The end result has been that Hillards is now, I think, in a far stronger position that would have been expected a few weeks ago. Registered Number925279 England nee