Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
I ^ L A R D S p i c
R E G I S T E R E D O F F I C E -
SPEN LANE. GOMERSAL. CLECKHEATON, WESTYORKS BD19 4PW
P E T E R H A R T L E Y C h a i r m a n TELEPHONE: (0274) 87431 I; TELEX: 517446; FAX: 861 506
PAHH/SC 2 9 t h A p r i l , 1 9 8 7 .
As a Hillards shareholder it may be that you have already
made a dec is io n co nce r n i ng Tesco's latest a nd fi na l offe r.
If, as I hope, you have decided to support the
recommendation of your board not to sell your shares and not to
accept the Tesco offer it would be very helpful if you would be
kind enough to sign the enclosed letter (a copy of which is also
enclosed for your retention) and return it to me in the stamped
addressed envelope provided .
I ca n ass u re yo u t hat yo u r lette r w i l l be t reated i n
confidence but I wish to publish one aggregate figure of
s ha re ho lde rs suppo rt .
K i ndest rega rds .I ^ LARDSpic REGISTEREDOFFICE - SPEN LANE. GOMERSAL. CLECKHEATON, WESTYORKS BD19 4PW PETERHARTLEYChairman TELEPHONE:(0274)87431 I; TELEX:517446; FAX: 861 506 PAHH/SC 29thApril , 1987 . As a Hillards shareholder it may be that you have already made a dec is io n co nce rni ng Tesco's latest a nd fi na l offer. If, as I hope, you have decided to support the recommendation of your board not to sell your shares and not to accept the Tesco offer it would be very helpful if you would be kind enough to sign the enclosed letter (a copy of which is also enclosed for your retention) and return it to me in the stamped addressed envelope provided . I ca n ass u re yo u t hat yo u r lette rwill be treated i n confidence but I wish to publish one aggregate figure of s ha re holders support. Kindest regards.
Read by machine highest quality of the three
HILLARDS pic
REGISTERED OFFICE.
SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WEST YORKS., BD19 4PW
PETER HARTLEY Chairman TELEPHONE: (0274) 874311; TELEX: 517446; FAX: 861506
PAHH/SC 29th April, 1987.
As a Hillards shareholder it may be that you have already
made a decision concerning Tesco's latest and final offer.
If, as I hope, you have decided to support the
recommendation of your board not to sell your shares and not to
accept the Tesco offer it would be very helpful if you would be
kind enough to sign the enclosed letter (a copy of which is also
enclosed for your retention) and return it to me in the stamped
addressed envelope provided.
I can assure you that your letter will be treated in
confidence but I wish to publish one aggregate figure of
shareholders support.
Kindest regards,HILLARDS pic REGISTERED OFFICE. SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WEST YORKS., BD19 4PW PETER HARTLEY Chairman TELEPHONE:(0274)874311; TELEX:517446; FAX: 861506 PAHH/SC 29th April,1987. As a Hillards shareholder it may be that you have already made a decision concerning Tesco's latest and final offer. If, as I hope, you have decided to support the recommendation of your board not to sell your shares and not to accept the Tesco offer it would be very helpful if you would be kind enough to sign the enclosed letter (a copy of which is also enclosed for your retention) and return it to me in the stamped addressed envelope provided. I can assure you that your letter will be treated in confidence but I wish to publish one aggregate figure of shareholders support. Kindest regards,
Read by machine, contrast corrected
HILLARDS pic
REGISTERED OFFICE.
SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WEST YORKS., BD19 4PW
PETER HARTLEY Chairman TELEPHONE: (0274) 874311; TELEX: 517446; FAX: 861506
PAHH/SC 29th April, 1987.
As a Hillards shareholder it may be that you have already
made a decision concerning Tesco's latest and final offer.
If, as I hope, you have decided to support the
recommendation of your board not to sell your shares and not to
accept the Tesco offer it would be very helpful if you would be
kind enough to sign the enclosed letter (a copy of which is also
enclosed for your retention) and return it to me in the stamped
addressed envelope provided.
I can assure you that your letter will be treated in
confidence but I wish to publish one aggregate figure of
shareholders support.
Kindest regards,HILLARDS pic REGISTERED OFFICE. SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WEST YORKS., BD19 4PW PETER HARTLEY Chairman TELEPHONE:(0274)874311; TELEX:517446; FAX: 861506 PAHH/SC 29th April,1987. As a Hillards shareholder it may be that you have already made a decision concerning Tesco's latest and final offer. If, as I hope, you have decided to support the recommendation of your board not to sell your shares and not to accept the Tesco offer it would be very helpful if you would be kind enough to sign the enclosed letter (a copy of which is also enclosed for your retention) and return it to me in the stamped addressed envelope provided. I can assure you that your letter will be treated in confidence but I wish to publish one aggregate figure of shareholders support. Kindest regards,