Re-draft of letter to Shareholders page 1 of 3 next
Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
HILLARDS pic
R E G I S T E R E D O F F I C E :
SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WESTYORKS., BD I 9 4PW
P E T E R H A R T L E Y C h a i r m a n TELEPHONE: (0274) 87431 1; TELEX: 5 17446; FAX: 861506
2-1 . JV^
v V-\
O ^ ' A c i ^ o ^
QOr>A_AA- J 2_
p a ^
\
D .'e c l< X i P A H M A B r L E Y fi t c u l w e C M i r m a n B j O O W O S M a r u g.n g f f t O E E D J F I E M I N G F C A J P F B O S T A A G R E E N J I V L E S C B E J P 0 S e A G M A B T l N f C A R V V S T O H
B c - j.M c i e d N i j m b fl ' 2 4 3 0 1 1 E i ^ l j t v JHILLARDS pic REGISTEREDOFFICE : SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WESTYORKS., BD I 9 4PW PETERHARTLEYChairman TELEPHONE:(0274)87431 1; TELEX:517446; FAX: 861506 2-1 . JV^ v V-\ O ^ ' Aci ^ o ^ QOr>A_AA- J 2_ p a ^ \ D .'e c l< XiPAHMABrLEY fi tculweCMirmanBjOOWOSMaru g.n gfftOEEDJFIEMINGFCAJPFBOSTAAGREENJIVLESCBEJP0SeAGMABTlNfCARVVSTOH B c - j.M ciedNijmb fl ' 243011Ei ^ ljtvJ
Read by machine highest quality of the three
HILLARDS pic
REGISTERED OFFICE:
SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WEST YORKS., BD19 4PW
PETER HARTLEY Chairman TELEPHONE: (0274) 874311; TELEX: 517446; FAX: 861506
etswt \ ak He Kees 21.
Ovectors PAH HARTLEY Executive Chairman AJ DOWDS Managing FR DEE OJ FLEMINGFCA AA GREEN J LYLESCBE JP BSc AG MARTINFCA RW STOTT
Registered Number 243011 EnglandHILLARDS pic REGISTERED OFFICE: SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WEST YORKS., BD19 4PW PETER HARTLEY Chairman TELEPHONE:(0274)874311; TELEX:517446; FAX: 861506 etswt \ ak He Kees 21. Ovectors PAH HARTLEY Executive Chairman AJ DOWDS Managing FR DEE OJ FLEMINGFCA AA GREEN J LYLESCBE JP BSc AG MARTINFCA RW STOTT Registered Number243011 England
Read by machine, contrast corrected
HILLARDS pic
REGISTERED OFFICE:
SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WEST YORKS., BDI9 4PW
PETER HARTLEY Chairman TELEPHONE: (0274) 874311; TELEX: 517446; FAX: 861506
esaw \ ak He Kees 21. eS)
Directors PAH HARTLEY Execute Chairman RJ DOWDS Managing FR DEE DJ FLEMINGFCA AA GREEN J LYLESCBE JP BSc AG MARTINFCA RW STOTT
Registered Number 24301!HILLARDS pic REGISTERED OFFICE: SPEN LANE, GOMERSAL, CLECKHEATON, WEST YORKS., BDI9 4PW PETER HARTLEY Chairman TELEPHONE:(0274)874311; TELEX:517446; FAX: 861506 esaw \ ak He Kees 21. eS) Directors PAH HARTLEY Execute Chairman RJ DOWDS Managing FR DEE DJ FLEMINGFCA AA GREEN J LYLESCBE JP BSc AG MARTINFCA RW STOTT Registered Number24301!