Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
04-22-87 15:37 T- NMR LDN 01-929 1643 4463 -01
Acceleration in ^Profits
The main contribiit;cr.s to this foicuasi acceleration in nmfiic i
» ».c3c- invesirnents; ^ciaiicd, ■ " < W T V /
in our previous document« to
shareholders, 'Growing Not Going'; •eta^crjlp ry
the investment in stores-the opening of 95,000 square feet of sales
area at the three new stores in Doncaster, Leeds and Carlton, near
Nottingham, giving an increase in sales area^ 12 per cent, compared
to an 8 per cent increase forecast at Tesccjjf
- the investment in products-for inrfante thc 500 new own label lines
to be introduced durine,S<f yVr and the increase in sales space
devoted to higher margin goods
- the investment in productivity-the new branch communications
network and electronic point of sale systems being installed in all new
stores, together with a continuing programme of measures to improve
labour utilisation
the investm^ people- under the direction of
a c o m m i 'getic and profit conscious^^, 'flis is the tean^Sv
w h i c h w i Hillards to record profits next year-and into the
1990's.
C
804-22-87 15:37 T- NMR LDN 01-929 1643 4463 -01 Acceleration in ^Profits The main contribiit;cr.s to this foicuasi acceleration in nmfiic i » ».c3c- invesirnents; ^ciaiicd, ■ " < WTV / in our previous document« to shareholders, 'Growing Not Going'; •eta^crjlp ry the investment in stores-the opening of 95,000square feet of sales area at the three new stores in Doncaster, Leeds and Carlton, near Nottingham, giving an increase in sales area^ 12 per cent, compared to an 8 per cent increase forecast at Tesccjjf - the investment in products-for inrfante thc 500 new own label lines to be introduced durine,S<f yVr and the increase in sales space devoted to higher margin goods - the investment in productivity-the new branch communications network and electronic point of sale systems being installed in all new stores, together with a continuing programme of measures to improve labour utilisation the investm^ people- under the direction of acommi 'getic and profit conscious^^, 'flis is the tean^Sv whichwi Hillards to record profits next year-and into the 1990's. C 8
Read by machine highest quality of the three
15:37 T- NMR LDN @1-929 1643 #463 —@1
HILLARDS plc
Acceleration in Profits
The main contributions to this fuiccast acceleration in nrofits have bean
made by thosc invesimenis 4
Aw Going: in our previous document to
shareholders, ‘Growing Not ¢
tbe
ALA of
the investment in stores—the opening of 95,000 square feet of sales
area at the three new stores in Doncaster, Leeds and Carlton, near
Nottingham, giving an increase in sales area of 12 per cent,
to an 8 per cent increase forecast at Tesco compared
— the investment in products—for ingtance the 500 new own label lines
to be introduced during yer and the increase in sales space
devoted to higher margin goods
— the investment in productivity—the new branch communications
_ hetwork and electronic point of sale systems being installed in all new
stores, together with a continuing programme of measures to improve
labour utilisation
— the under the direction of
a getic and profit conscious(team,. This is the team
which Hillards to record profits next yeat—and into the
1990's.
rer15:37 T- NMR LDN @1-929 1643 #463 -@1 HILLARDS plc Acceleration in Profits The main contributions to this fuiccast acceleration in nrofits have bean made by thosc invesimenis 4 Aw Going: in our previous document to shareholders, 'Growing Not ¢ tbe ALA of the investment in stores-the opening of 95,000square feet of sales area at the three new stores in Doncaster, Leeds and Carlton, near Nottingham, giving an increase in sales area of 12 per cent, to an 8 per cent increase forecast at Tesco compared - the investment in products-for ingtance the 500 new own label lines to be introduced during yer and the increase in sales space devoted to higher margin goods - the investment in productivity-the new branch communications _ hetwork and electronic point of sale systems being installed in all new stores, together with a continuing programme of measures to improve labour utilisation - the under the direction of a getic and profit conscious(team,. This is the team which Hillards to record profits next yeat-and into the 1990's. rer
Read by machine, contrast corrected
15:37 T- NMR LDN @1-929 1643 #463
HILLARDS plc
Acceleration in Profits
The main contri Tr to this fuiccast acceleration in profits have bean
made by thosc invesimenis 4 be in our previous document to
shareholders, ‘Growing Not Going’: Aas J of
the investment in stores—the opening of 95,000 square feet of sales
area at the three new stores in Doncaster, Leeds and Carlton, near
Nottingham, giving an increase in sales area of 12 per cent, compared
to an 8 per cent increase forecast at Tesco
— the investment in products—for ingtance the 500 new own label lines
to be introduced during yer and the increase in sales space
devoted to higher margin goods
— the investment in productivity—the new branch
hetwork communications
_ and electronic point of sale systems being installed in all new
stores, together with a continuing programme of measures to improve
labour utilisation
— the investmentim under the direction of
a getic and profit conscious(team,. This is the team
which Hillards to record profits next yeat—and into the
rer15:37 T- NMR LDN @1-929 1643 #463 HILLARDS plc Acceleration in Profits The main contri Tr to this fuiccast acceleration in profits have bean made by thosc invesimenis 4 be in our previous document to shareholders, 'Growing Not Going': Aas J of the investment in stores-the opening of 95,000square feet of sales area at the three new stores in Doncaster, Leeds and Carlton, near Nottingham, giving an increase in sales area of 12 per cent, compared to an 8 per cent increase forecast at Tesco - the investment in products-for ingtance the 500 new own label lines to be introduced during yer and the increase in sales space devoted to higher margin goods - the investment in productivity-the new branch hetwork communications _ and electronic point of sale systems being installed in all new stores, together with a continuing programme of measures to improve labour utilisation - the investmentim under the direction of a getic and profit conscious(team,. This is the team which Hillards to record profits next yeat-and into the rer