Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
04-22-87 15:45 T- NMR LDN 01-929 1643 tt463 -12
f S
(f) The price suyveys) referred^ on page^^ere out on 19 /nd 20 March and 8 and 9
April 1987 under Vie supervislOT of Harrislnternatlbnal (Research/a leading market research
firm. The mnge suiVey ^referted to on page «fwas carried out on 9April 1987 in a Hilards
and a Tesco store, eAh having api^ximately 30,000 square feet of selling space. This survey was
also carried out undir the supervi^n of Harris International (Research) Limited. The Harris
Internationa) ShopperV Purchasing Ii^ntions (HISPI) survey rarn^
out in 18 Hillards and w Tesco stpresNen i Mo■ 'oiMba1986. 'A
^ The values of£1inWedfilAeen years ago,shown on page1,are on the basis givenin
paragraph 5(c) of Appendix^ of the March Document. The values of £100 invested ten years ago
are based on the number of Tesco shares and Hillards shares that'^uTd have been
purcnaseaiortlOQon 1 January 1977.|^iii[Hi1 on the basis of the Tesco and Hillards share
prices on 9 March 1987, the day before the Tesco offer was announced. These values have been
calculated from Datastream, which uses the daily closing prices from The Stock Exchange's
EPIC/CRS information service.
4. Documents available for inspection
Copies of the following documents will be available for inspection at the offices of Travcrs Smith
Braithwaite, 6 Snow Hill, London ECIA 2AL during usual business hours on any weekday
(Saturdays and public holidays excepted) whilst the Tesco offer remains open for acceptance:-
^ v w •« « « a w a w w a a i a . a w a > . a a *. # % ■ " V W t J V e a i t A .T V n S I / S l« A A U i l i
1 . '
w * w » v a t * t a g / |y w i t v > i r a ' •-- -
- ^{») the letters ofconlrmation from NM Rothschild & SonsJUi®^ and Peat Marwick
""" » \ McLintock referred to in paragraph 3(b) of this Appen(^;o«iJ3
OasA V^i) the written consents ofNM Rothschild & Sons Limited awbPeatMarwick McLintock
(aJk/ttAAOivAA preferred to in paragraph 3(c) of this Appendix.
J (■> J
AiC . aWA|)|JC;/r
' ruA*V
VJ Q.^ d.A,
• f e X w a w04-22-87 15:45 T- NMR LDN 01-929 1643 tt463 -12
f S
(f) The price suyveys) referred^ on page^^ere out on 19 /nd 20 March and 8 and 9
April1987 under Vie supervislOT of Harrislnternatlbnal (Research/a leading market research
firm. The mnge suiVey ^referted to on page «fwas carried out on 9April1987 in a Hilards
and a Tesco store, eAh having api^ximately 30,000square feet of selling space. This survey was
also carried out undir the supervi^n of Harris International (Research) Limited. The Harris
Internationa) ShopperV Purchasing Ii^ntions (HISPI) survey rarn^
out in 18 Hillards and w Tesco stpresNen i Mo■ 'oiMba1986. 'A
^ The values of£1inWedfilAeen years ago,shown on page1,are on the basis givenin
paragraph 5(c) of Appendix^ of the March Document. The values of £100invested ten years ago
are based on the number of Tesco shares and Hillards shares that'^uTd have been
purcnaseaiortlOQon 1 January 1977.|^iii[Hi1 on the basis of the Tesco and Hillards share
prices on 9March1987, the day before the Tesco offer was announced. These values have been
calculated from Datastream, which uses the daily closing prices from The Stock Exchange's
EPIC/CRS information service.
4. Documents available for inspection
Copies of the following documents will be available for inspection at the offices of Travcrs Smith
Braithwaite, 6 Snow Hill, London ECIA 2AL during usual business hours on any weekday
(Saturdays and public holidays excepted) whilst the Tesco offer remains open for acceptance:-
^ v w •« « « awawwaaia . awa > . a a *. # % ■ " VWtJVeaitA .T VnSI / S l« AAUili
1 . '
w * w » vat * tag / |y witv > ira ' •-- -
- ^{») the letters ofconlrmation from NM Rothschild & SonsJUi®^ and Peat Marwick
""" » \ McLintock referred to in paragraph 3(b) of this Appen(^;o«iJ3
OasA V^i) the written consents ofNM Rothschild & Sons Limited awbPeatMarwick McLintock
(aJk/ttAAOivAA preferred to in paragraph 3(c) of this Appendix.
J (■> J
AiC . aWA|)|JC;/r
' ruA*V
VJ Q.^ d.A,
• feXwawRead by machine highest quality of the three
@4-22-87 15:45 T- NMR LDN @1-929 1643 #463 -12
| HILLARDS pic
i
April 1987 under the of Harris Interngttonal a leading market research
firm, The range referked to on page @ was carried out dn 9 April 1987 in a Hillards
and a Tesco store, eath having 30,000 square feet of selling space. This survey was
also carried out undé the supervishon of Harris International (Research) Limited. i
International Purchasing Irkentions survey as Carried
out in 18 Hillards and \8 Tesco 1986,
(@® The values of £1 invested fifteen years ago, shown on page , are on the basis given in
paragraph 5(c) of Appendixg of the March Document. The values of £100 invested ten years ago
are based on the number of Tesco shares and Hillards shares that
purchased for £100 on | January 1977, on the basis of the Tesco and Hillards share
prices on 9 March 1987, the day before the Tesco offer was announced. These values have been
calculated from Datastream, which uses the daily closing prices from The Stock Exchange’s
EPIC/CRS information service.
4. Documents available for inspection
; - Copies of the following documents will be available for inspection at the offices of Travers Smith
Braithwaite, 6 Snow Hill, London 2AL during usual business hours on any weekday
(Saturdays and public holidays excepted) whilst the Tesco offer remains open for acceptance:~
(2) the lettere relating to the profit for ths fifty WA AT
ant notin te two wooks onding 20 April 1988, i
WE WY -
the letters of confirmation from N M Rothschild & Sons Limi ed and Peat Marwick
McLintock referred to in paragraph 3(b) of this
(#) the written consents of N M Rothschild & Sons Limited ws Marwick McLintock
Areferred to in paragraph 3(c) of this Appendix,@4-22-87 15:45 T- NMR LDN @1-929 1643 #463 -12 | HILLARDS pic i April1987 under the of Harris Interngttonal a leading market research firm, The range referked to on page @ was carried out dn 9April1987 in a Hillards and a Tesco store, eath having30,000 square feet of selling space. This survey was also carried out undé the supervishon of Harris International (Research) Limited. i International Purchasing Irkentions survey as Carried out in 18 Hillards and \8Tesco1986, (@® The values of £1 invested fifteen years ago, shown on page , are on the basis given in paragraph 5(c) of Appendixg of the March Document. The values of £100invested ten years ago are based on the number of Tesco shares and Hillards shares that purchased for £100 on |January1977, on the basis of the Tesco and Hillards share prices on 9March1987, the day before the Tesco offer was announced. These values have been calculated from Datastream, which uses the daily closing prices from The Stock Exchange's EPIC/CRS information service. 4. Documents available for inspection ; - Copies of the following documents will be available for inspection at the offices of Travers Smith Braithwaite, 6 Snow Hill, London 2AL during usual business hours on any weekday (Saturdays and public holidays excepted) whilst the Tesco offer remains open for acceptance:~ (2) the lettere relating to the profit for ths fifty WA AT ant notin te two wooks onding 20April1988, i WE WY - the letters of confirmation from N M Rothschild & Sons Limi ed and Peat Marwick McLintock referred to in paragraph 3(b) of this (#) the written consents of N M Rothschild & Sons Limited ws Marwick McLintock Areferred to in paragraph 3(c) of this Appendix,
Read by machine, contrast corrected
@4-22-87 15:45 T- NMR LDN @1-929 1643 #463 -12
| HILLARDS pic
i
April 1987 under the of Harris Interngttonal a leading market research
firm, The range referked to on page @ was carried out dn 9 April 1987 in a Hillards
and a Tesco store, eath having 30,000 square feet of selling space. This survey was
also carried out undé the supervishon of Harris International (Research) Limited. i
International Purchasing Irkentions survey as Carried
out in 18 Hillards and \8 Tesco 1986,
(@® The values of £1 invested fifteen years ago, shown on page , are on the basis given in
paragraph 5(c) of Appendixg of the March Document. The values of £100 invested ten years ago
are based on the number of Tesco shares and Hillards shares that
purchased for £100 on | January 1977, on the basis of the Tesco and Hillards share
prices on 9 March 1987, the day before the Tesco offer was announced. These values have been
calculated from Datastream, which uses the daily closing prices from The Stock Exchange’s
EPIC/CRS information service.
4. Documents available for inspection
; - Copies of the following documents will be available for inspection at the offices of Travers Smith
Braithwaite, 6 Snow Hill, London 2AL during usual business hours on any weekday
(Saturdays and public holidays excepted) whilst the Tesco offer remains open for acceptance:~
(2) the lettere relating to the profit for ths fifty WA AT
ant notin te two wooks onding 20 April 1988, i
WE WY -
the letters of confirmation from N M Rothschild & Sons Limi ed and Peat Marwick
McLintock referred to in paragraph 3(b) of this
(#) the written consents of N M Rothschild & Sons Limited ws Marwick McLintock
Areferred to in paragraph 3(c) of this Appendix,@4-22-87 15:45 T- NMR LDN @1-929 1643 #463 -12 | HILLARDS pic i April1987 under the of Harris Interngttonal a leading market research firm, The range referked to on page @ was carried out dn 9April1987 in a Hillards and a Tesco store, eath having30,000 square feet of selling space. This survey was also carried out undé the supervishon of Harris International (Research) Limited. i International Purchasing Irkentions survey as Carried out in 18 Hillards and \8Tesco1986, (@® The values of £1 invested fifteen years ago, shown on page , are on the basis given in paragraph 5(c) of Appendixg of the March Document. The values of £100invested ten years ago are based on the number of Tesco shares and Hillards shares that purchased for £100 on |January1977, on the basis of the Tesco and Hillards share prices on 9March1987, the day before the Tesco offer was announced. These values have been calculated from Datastream, which uses the daily closing prices from The Stock Exchange's EPIC/CRS information service. 4. Documents available for inspection ; - Copies of the following documents will be available for inspection at the offices of Travers Smith Braithwaite, 6 Snow Hill, London 2AL during usual business hours on any weekday (Saturdays and public holidays excepted) whilst the Tesco offer remains open for acceptance:~ (2) the lettere relating to the profit for ths fifty WA AT ant notin te two wooks onding 20April1988, i WE WY - the letters of confirmation from N M Rothschild & Sons Limi ed and Peat Marwick McLintock referred to in paragraph 3(b) of this (#) the written consents of N M Rothschild & Sons Limited ws Marwick McLintock Areferred to in paragraph 3(c) of this Appendix,