Notes on Hillard Stores page 1 of 2 next
Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
^ r t ^ E F I E L D S '
Z-l u i i 7( Z
5 B O L T O N 6^ loo 1 3
3 Hu D D E RS F I E L D s 1 1 I 3 i I
5 B A T L E Y
D C L I I H E R O E 2 . 1 <
11 i J
6 . 9 ? i f ! : 'i
"ciINALL z i l y i ^ S i z
S E L 3 x s | 2 . 1 3
VELLIZnGBOROUGE j <fO \
O L E H A . M \ , i , i l i s s
CLECKHEATON M l«-i j !_
BRIGHQUSE N| hfc I,Of c !
B O S T O N j ' S G i ( f 2 . i / 7 S
P O N T E F R A C T hi 'i3i J ife
G R I M S B Y 11 '■ 3t \iS
•fck. i o i < i i
; B RO^vTs-H I L LS fcl i'«fi zcl i 1 ? • • i 1
: ■ ! !
t S C U M T E O R P E 4iZ il2.V \3U> ' ^ ; i 1 '
J. /17H£/2 .70a/ il<^g Zoo i : j : !
? a t o s s o p E H I D i i 7 ! i ■ i i
1
^CUNrfio3,P^ CAFE » 1 i w ; i 1 ; '
1 h :
2 \lBUTTERSKAV P.S,< ! 2_ 2 1
3 R 0 V ( ' N H I L L S P, 3.^ r t ^ EFIELDS ' Z-l uii 7( Z 5BOLTON 6^ loo 1 3 3 Hu DDE RS FIELDs11I3iI 5BATLEY DCLIIHEROE2 . 1 < 11 i J 6 . 9 ? i f ! : 'i "ciINALL zilyi ^ Siz SEL3xs | 2 . 1 3 VELLIZnGBOROUGE j <fO \ OLEHA . M \ , i , iliss CLECKHEATON M l«-i j !_ BRIGHQUSE N| hfc I,Of c ! BOSTONj ' SGi ( f 2 . i / 7 S PONTEFRACT hi 'i3i J ife GRIMSBY 11 '■ 3t \iS •fck. ioi < i i ; B RO^vTs-H I L LS fcl i'«fi zcl i 1 ? • • i 1 : ■ ! ! tSCUMTEORPE 4iZ il2.V \3U> ' ^ ; i 1 ' J. /17H£/2 .70a/ il<^g Zoo i : j : ! ? atossopEHIDii7 ! i ■ i i 1 ^CUNrfio3,P^ CAFE » 1iw ; i 1 ; ' 1 h : 2 \lBUTTERSKAV P.S,< ! 2_ 2 1 3R0V ( ' NHILLS P, 3.
Read by machine highest quality of the three
|
) _
3 CLITHEROE_= Tes i ws | +
| _
123
lig
SEIPTON N ues fe eft i
> fag us } |
5 NORTHAMPTON faq si |?) i i ' i 4
|13¢ | ee ee i i
2 OLDHAM je tee lige | ig | :
) CLECKHEATON 193 ai |
> BRIGHOUSE Ise liog :
"BOSTON Ise | po
MEXBUROUG
) GH ON i: E 7
PONTEFRACT Wo Tag tT i ; |
GRIMSBY 378 fos |
~ ISS | | _ |
MICKLEOVER | 212 | 286 | |
IDLE Yar §
|
OY NY fu! __| | = |
OY og 72 lost | pop
£2? is | i !
SCARBOROUGE ‘he | _ { a i |
> BROWNHILLS 1G) lied t fot | _
: SCUNTHORPE 62 1124 | foo ee |
ATHERTON |}
) GLOSSOP_ ai fat
SCUNTHORPE _|
CAFE
P] 2 |
5 ir | ~ | ii | |
Q WBATLEY ly |
> | 2 3 | |
o 1, 13 | | |
P.Sii
SCUNTHORPE Ps], | fs iii
7 BROWNHILLS | ste | if ||
) _
3 CLITHEROE_= Tes i ws | +
| _
123
lig
SEIPTON N ues fe eft i
> fag us } |
5 NORTHAMPTON faq si |?) i i ' i 4
|13¢ | ee ee i i
2 OLDHAM je tee lige | ig | :
)CLECKHEATON193 ai |
> BRIGHOUSE Ise liog :
"BOSTON Ise | po
MEXBUROUG
) GH ON i: E 7
PONTEFRACT Wo Tag tT i ; |
GRIMSBY 378 fos |
~ ISS | | _ |
MICKLEOVER | 212 | 286 | |
IDLE Yar §
|
OY NY fu! __| | = |
OY og 72 lost | pop
£2? is | i !
SCARBOROUGE 'he | _ { a i |
> BROWNHILLS 1G) lied t fot | _
: SCUNTHORPE 62 1124 | foo ee |
ATHERTON |}
) GLOSSOP_ ai fat
SCUNTHORPE _|
CAFE
P] 2 |
5 ir | ~ | ii | |
Q WBATLEY ly |
> | 2 3 | |
o 1, 13 | | |
P.Sii
SCUNTHORPE Ps], | fs iii
7 BROWNHILLS | ste | if |Read by machine, contrast corrected
|
) _
3 CLITHEROE_= Tes i ws | +
| _
123
lig
SEIPTON N ues fe eft i
> fag us } |
5 NORTHAMPTON faq si |?) i i ' i 4
|13¢ | ee ee i i
2 OLDHAM je tee lige | ig | :
) CLECKHEATON 193 ai |
> BRIGHOUSE Ise liog :
"BOSTON Ise | po
MEXBUROUG
) GH ON i: E 7
PONTEFRACT Wo Tag tT i ; |
GRIMSBY 378 fos |
~ ISS | | _ |
MICKLEOVER | 212 | 286 | |
IDLE Yar §
|
OY NY fu! __| | = |
OY og 72 lost | pop
£2? is | i !
SCARBOROUGE ‘he | _ { a i |
> BROWNHILLS 1G) lied t fot | _
: SCUNTHORPE 62 1124 | foo ee |
ATHERTON |}
) GLOSSOP_ ai fat
SCUNTHORPE _|
CAFE
P] 2 |
5 ir | ~ | ii | |
Q WBATLEY ly |
> | 2 3 | |
o 1, 13 | | |
P.Sii
SCUNTHORPE Ps], | fs iii
7 BROWNHILLS | ste | if ||
) _
3 CLITHEROE_= Tes i ws | +
| _
123
lig
SEIPTON N ues fe eft i
> fag us } |
5 NORTHAMPTON faq si |?) i i ' i 4
|13¢ | ee ee i i
2 OLDHAM je tee lige | ig | :
)CLECKHEATON193 ai |
> BRIGHOUSE Ise liog :
"BOSTON Ise | po
MEXBUROUG
) GH ON i: E 7
PONTEFRACT Wo Tag tT i ; |
GRIMSBY 378 fos |
~ ISS | | _ |
MICKLEOVER | 212 | 286 | |
IDLE Yar §
|
OY NY fu! __| | = |
OY og 72 lost | pop
£2? is | i !
SCARBOROUGE 'he | _ { a i |
> BROWNHILLS 1G) lied t fot | _
: SCUNTHORPE 62 1124 | foo ee |
ATHERTON |}
) GLOSSOP_ ai fat
SCUNTHORPE _|
CAFE
P] 2 |
5 ir | ~ | ii | |
Q WBATLEY ly |
> | 2 3 | |
o 1, 13 | | |
P.Sii
SCUNTHORPE Ps], | fs iii
7 BROWNHILLS | ste | if |