Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
,5 13 = 43 P .0 0 1
- H U l a r d s ' i n v e s t m e n t s
Accelerating investments in store space, productivity, products and people
- Hillards'prospects
Pre-tax profits up by ^5^5 per cent in 1986/87
Nor does the offer recognise your right as a shareholder to receive the full benefits of
your investment in Hillards.
We are proud of our long history, our outstanding reco^ and the substantial value we
have created for shareholders.|AVt Im/t .i^utkcU our investments and our
strategy^We are confident of a bright and secure future.
This document sets out the full reasons why your directors do not believe the offer to be
in your best interests. Please read them carefully to get a full understanding of your
board's views.
Yo u r d i r e c t o r s W I L L N O T A C C E P T I H E O F F E R I N R E S P E C T O F T H E I R
BENEFICIAL HOLDINGS which amount to 2,157,004 .shares representing 4.37 per
cent of the issued share capital. In addition, confirmation has been received from
shareholders holding^'per ceni of the Company's ordinary shnre capital that they wil
not accept the offer framTesco. Total commitments of support therefore amount to « 27.5"
percent of Hillards ordmary share capital. I am confident that you will stay with Hillards
to share in the value omhe substantial investment we have mat e for the future.
Your directors slrongH recommend you to reject the Tesco offer, not to sign any
acceptance form, and to retain
Yours sincerely.
r i , r
'/•'S I
n l ~
P E T E R H A R T L E Y
iy,5 13 = 43 P .0 0 1 - HUlards ' investments Accelerating investments in store space, productivity, products and people - Hillards'prospects Pre-tax profits up by ^5^5percent in 1986/87 Nor does the offer recognise your right as a shareholder to receive the full benefits of your investment in Hillards. We are proud of our long history, our outstanding reco^ and the substantial value we have created for shareholders.|AVt Im/t .i^utkcU our investments and our strategy^We are confident of a bright and secure future. This document sets out the full reasons why your directors do not believe the offer to be in your best interests. Please read them carefully to get a full understanding of your board's views. Yo urdirectorsWILLNOTACCEPTIHEOFFERINRESPECTOFTHEIR BENEFICIAL HOLDINGS which amount to 2,157,004.shares representing4.37 per cent of the issued share capital. In addition, confirmation has been received from shareholders holding^'per ceni of the Company's ordinary shnre capital that they wil not accept the offer framTesco. Total commitments of support therefore amount to « 27.5" percent of Hillards ordmary share capital. I am confident that you will stay with Hillards to share in the value omhe substantial investment we have mat e for the future. Your directors slrongH recommend you to reject the Tesco offer, not to sign any acceptance form, and to retain Yours sincerely. r i , r '/•'S I n l ~ PETERHARTLEY iy
Read by machine highest quality of the three
HILLARDS plc
— Hillards’ investments
|
Accelerating investments in store space, productivity, products and people
~ Hillards’ prospects
Pre-tax profits up by 2375 per cent in 1986/87
Nor does the offer recognise your right as a shareholder to receive the full benefits of
your investment in Hillards.
We are proud of our long history, our outstanding record and the substantial value we
have created for shareholders. our investments and our
We are confident of a bright and secure future.
This document sets out the full reasons why your directors do not believe the offer to be
in your best interests. Please rcad them carefully to get a full understanding of your
views.
Your directors WILL NOT ACCEPT THE OFFER IN KESPECT OF THEIR
BENFFICIAL HOLDINGS which amount to 2,157,004 shares representing 4.37 per
cent of the issued share capital. In addition, confirmation has been received from
shareholders holding # per cent of the Company’s ordinary share capital that they will
not accept the offer fram Tesco. Total commitments of support therefore amount to @ 27.5
per cent of Hillards ordjnary share capital. confident that you will stay with Hillards
ofthe lam
to share in the value substantial investment we have mace for the future.
Your directors stronyly recommend you to reject the Tesco offer, not (o sign any
acceptance form, and to retain your shares.
Yours sincerely, ya:
le.
PETER HARTLEY
ChairmanHILLARDS plc - Hillards' investments | Accelerating investments in store space, productivity, products and people ~ Hillards' prospects Pre-tax profits up by 2375percent in 1986/87 Nor does the offer recognise your right as a shareholder to receive the full benefits of your investment in Hillards. We are proud of our long history, our outstanding record and the substantial value we have created for shareholders. our investments and our We are confident of a bright and secure future. This document sets out the full reasons why your directors do not believe the offer to be in your best interests. Please rcad them carefully to get a full understanding of your views. Your directors WILL NOT ACCEPT THE OFFER IN KESPECT OF THEIR BENFFICIAL HOLDINGS which amount to 2,157,004shares representing4.37 per cent of the issued share capital. In addition, confirmation has been received from shareholders holding # per cent of the Company's ordinary share capital that they will not accept the offer fram Tesco. Total commitments of support therefore amount to @ 27.5 per cent of Hillards ordjnary share capital. confident that you will stay with Hillards ofthe lam to share in the value substantial investment we have mace for the future. Your directors stronyly recommend you to reject the Tesco offer, not (o sign any acceptance form, and to retain your shares. Yours sincerely, ya: le. PETER HARTLEY Chairman
Read by machine, contrast corrected
HILLARDS plc
— Hillards’ investments
|
Accelerating investments in store space, productivity, products and people
~ Hillards’ prospects
Pre-tax profits up by 2375 per cent in 1986/87
Nor does the offer recognise your right as a shareholder to receive the full benefits of
your investment in Hillards.
We are proud of our long history, our outstanding record and the substantial value we
have created for shareholders. our investments and our
We are confident of a bright and secure future.
This document sets out the full reasons why your directors do not believe the offer to be
in your best interests. Please rcad them carefully to get a full understanding of your
views.
Your directors WILL NOT ACCEPT THE OFFER IN KESPECT OF THEIR
BENFFICIAL HOLDINGS which amount to 2,157,004 shares representing 4.37 per
cent of the issued share capital. In addition, confirmation has been received from
shareholders holding # per cent of the Company’s ordinary share capital that they will
not accept the offer fram Tesco. Total commitments of support therefore amount to @ 27.5
per cent of Hillards ordjnary share capital. confident that you will stay with Hillards
ofthe lam
to share in the value substantial investment we have mace for the future.
Your directors stronyly recommend you to reject the Tesco offer, not (o sign any
acceptance form, and to retain your shares.
Yours sincerely, ya:
le.
PETER HARTLEY
ChairmanHILLARDS plc - Hillards' investments | Accelerating investments in store space, productivity, products and people ~ Hillards' prospects Pre-tax profits up by 2375percent in 1986/87 Nor does the offer recognise your right as a shareholder to receive the full benefits of your investment in Hillards. We are proud of our long history, our outstanding record and the substantial value we have created for shareholders. our investments and our We are confident of a bright and secure future. This document sets out the full reasons why your directors do not believe the offer to be in your best interests. Please rcad them carefully to get a full understanding of your views. Your directors WILL NOT ACCEPT THE OFFER IN KESPECT OF THEIR BENFFICIAL HOLDINGS which amount to 2,157,004shares representing4.37 per cent of the issued share capital. In addition, confirmation has been received from shareholders holding # per cent of the Company's ordinary share capital that they will not accept the offer fram Tesco. Total commitments of support therefore amount to @ 27.5 per cent of Hillards ordjnary share capital. confident that you will stay with Hillards ofthe lam to share in the value substantial investment we have mace for the future. Your directors stronyly recommend you to reject the Tesco offer, not (o sign any acceptance form, and to retain your shares. Yours sincerely, ya: le. PETER HARTLEY Chairman