Why Hillards should remain independent report page 28 of 53 previous next
Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
/ I I ! 5 4 p . 0 3 0
l i l l l U n .U H H-:
(Incornmted in tngland with Hegbstered No. 2430)!) 5- HfC (\
Directors:
Pctef A;H,'I larilcy (Oiaifiuan)
Robert if Dowds(Managin()
Frank R^Dce
DavidJ/FI«ming. K,<VA,.AfC.,MAt 7
L Peter Frost (Non-exceut 1 vc)
^7 Allan A/Crcen
John Lylcs/ JyP,, B,Scy (Non-cxecuiivc)
Alan Oj Martin, FyC'^Ar (Non-exectitive)
Robert W^Stoli • March/lW
ToSharehokiers and, for information only, Share Option Holder's
SJkcuHdU^Afl^
W H Y SH()ULD RENMII^INDEPENDENT
KothscJnld & you in its '
Sons Limited, urge you to reject the unwelcome offer that has been tnade
tor your shares in nillards by Tesco PLC.
Hilards has been a siccessfuyindcpendciU regional retailer for one hundred and one
years. We have the strategy^ave the management team
to continue this sticce.ss^ ^
offer from Tesco woefuly fails to take account of our outstanding record as a<ik
JJ eo^Spany and of the tremendou.s ive.slment wc have made in our future. -NordosriF"^
g^^t^r rightas a sharctiotdcr to gain i he full benefits of your investment in Hillard.s
«tTt tackling Tesco is nothing new. We do it al the tim(>-competing very successfuly
agamst them and other major food retailers in a highly competitive regional market
Wedo^l (Klicve ,hat Tesco JcL manage your busine.ss more
ket
jcsco s plans. for the future (^your company are vague and Tesco lias
q p , , . J V 1 U « 1 given no
n i i b . 1 O l i a i V .
assurances a.s to tlie Implications of its oftcr#4fl=HhtMtnlik«ly-€v#nJ..tl»«i Jt-iiiay-h-
5wsc@33iui« lor store closures and redundancies.
g i
p f t/i t r y/ I I ! 54p . 030 lilllUn .U H H-: (Incornmted in tngland with Hegbstered No. 2430)!) 5- HfC (\ Directors: Pctef A;H,'I larilcy (Oiaifiuan) Robert if Dowds(Managin() Frank R^Dce DavidJ/FI«ming. K,<VA,.AfC.,MAt 7 L Peter Frost (Non-exceut 1 vc) ^7 Allan A/Crcen John Lylcs/ JyP,, B,Scy (Non-cxecuiivc) Alan Oj Martin, FyC'^Ar (Non-exectitive) Robert W^Stoli • March/lW ToSharehokiers and, for information only, Share Option Holder's SJkcuHdU^Afl^ WHY SH()ULD RENMII^INDEPENDENT KothscJnld & you in its ' Sons Limited, urge you to reject the unwelcome offer that has been tnade tor your shares in nillards by Tesco PLC. Hilards has been a siccessfuyindcpendciU regional retailer for one hundred and one years. We have the strategy^ave the management team to continue this sticce.ss^ ^ offer from Tesco woefuly fails to take account of our outstanding record as a<ik JJ eo^Spany and of the tremendou.s ive.slment wc have made in our future. -NordosriF"^ g^^t^r rightas a sharctiotdcr to gain i he full benefits of your investment in Hillard.s «tTt tackling Tesco is nothing new. We do it al the tim(>-competing very successfuly agamst them and other major food retailers in a highly competitive regional market Wedo^l (Klicve ,hat Tesco JcL manage your busine.ss more ket jcsco s plans. for the future (^your company are vague and Tesco lias q p , , . JV1U « 1 given no niib . 1OliaiV . assurances a.s to tlie Implications of its oftcr#4fl=HhtMtnlik«ly-€v#nJ..tl»«i Jt-iiiay-h- 5wsc@33iui« lor store closures and redundancies. g i p f t/i try
Read by machine highest quality of the three
At P. 030
HILLARDS pic gene 09 (ceed) |
in England with Registered No, 24301 1 sce wr
|
tT qT :
Directors: Reyistered Office:
Peter A; Hy Hartley (Chairman) Spen lane, |
Robert J, Dowds (Managing)
Frank R,Dee Gomersal,
David J/Fleming, Cleckheaton,
J. Peter Feast (Non-executive) West Yorkshire,
7 Allan Ay Green BNI94PW
John Lyles; C/A, Ey, B)Scy (Non-executive)
Alan G, Martin, (Non-executive)
Robert W, Stott Marchy1 987
To Shareholders and, for information only, Share Option Holders
Ar | bee |
Sto. !
WHY
ee =
J am writing to you to explain in detail why yourRoard and its financial advisers,{N M r
Rothschild & Sons Limited, urge you to reject the unwelcome offer that has been
for your shares in by Tesco PLC. made
Hillards has been a successful independent regional retailer for one hundred and
years. We have the strategy fhave the management team made the investments
to continue this success. 4 |
, The offer from Tesco woefully fails to take account of our outstanding record as cack
} company and of the tremendous investment we have made in our future. ag,
refles right gain ihe full bencfits of your investment in TT
your as a shareholder to
Bett tackling Tesco is not hing new. We do it all the very successfully
against them and other major food retailers in a highly competitive regional market
place.
profitably. there is any evidence that Tesco kis manage your business more
Tesco’s Tesco ifinterestedfonly}in acquiring our share,
plans forthe future of your company are vague and ‘Tesco has given no
assurances as to the implications of its be
| for store closures and redundancies, |
) it se we believe
ur employees and our customers,
—.At P. 030
HILLARDS pic gene 09 (ceed) |
in England with Registered No, 24301 1 sce wr
|
tT qT :
Directors: Reyistered Office:
Peter A; Hy Hartley (Chairman) Spen lane, |
Robert J, Dowds (Managing)
Frank R,Dee Gomersal,
David J/Fleming, Cleckheaton,
J. Peter Feast (Non-executive) West Yorkshire,
7 Allan Ay Green BNI94PW
John Lyles; C/A, Ey, B)Scy (Non-executive)
Alan G, Martin, (Non-executive)
Robert W, Stott Marchy1 987
To Shareholders and, for information only, Share Option Holders
Ar | bee |
Sto. !
WHY
ee =
J am writing to you to explain in detail why yourRoard and its financial advisers,{N M r
Rothschild & Sons Limited, urge you to reject the unwelcome offer that has been
for your shares in by Tesco PLC. made
Hillards has been a successful independent regional retailer for one hundred and
years. We have the strategy fhave the management team made the investments
to continue this success. 4 |
, The offer from Tesco woefully fails to take account of our outstanding record as cack
} company and of the tremendous investment we have made in our future. ag,
refles right gain ihe full bencfits of your investment in TT
your as a shareholder to
Bett tackling Tesco is not hing new. We do it all the very successfully
against them and other major food retailers in a highly competitive regional market
place.
profitably. there is any evidence that Tesco kis manage your business more
Tesco's Tesco ifinterestedfonly}in acquiring our share,
plans forthe future of your company are vague and 'Tesco has given no
assurances as to the implications of its be
| for store closures and redundancies, |
) it se we believe
ur employees and our customers,
-.Read by machine, contrast corrected
At P. 030
HILLARDS pic gene 09 (ceed) |
in England with Registered No, 24301 1 sce wr
|
tT qT :
Directors: Reyistered Office:
Peter A; Hy Hartley (Chairman) Spen lane, |
Robert J, Dowds (Managing)
Frank R,Dee Gomersal,
David J/Fleming, Cleckheaton,
J. Peter Feast (Non-executive) West Yorkshire,
7 Allan Ay Green BNI94PW
John Lyles; C/A, Ey, B)Scy (Non-executive)
Alan G, Martin, (Non-executive)
Robert W, Stott Marchy1 987
To Shareholders and, for information only, Share Option Holders
Ar | bee |
Sto. !
WHY
ee =
J am writing to you to explain in detail why yourRoard and its financial advisers,{N M r
Rothschild & Sons Limited, urge you to reject the unwelcome offer that has been
for your shares in by Tesco PLC. made
Hillards has been a successful independent regional retailer for one hundred and
years. We have the strategy fhave the management team made the investments
to continue this success. 4 |
, The offer from Tesco woefully fails to take account of our outstanding record as cack
} company and of the tremendous investment we have made in our future. ag,
refles right gain ihe full bencfits of your investment in TT
your as a shareholder to
Bett tackling Tesco is not hing new. We do it all the very successfully
against them and other major food retailers in a highly competitive regional market
place.
profitably. there is any evidence that Tesco kis manage your business more
Tesco’s Tesco ifinterestedfonly}in acquiring our share,
plans forthe future of your company are vague and ‘Tesco has given no
assurances as to the implications of its be
| for store closures and redundancies, |
) it se we believe
ur employees and our customers,
—.At P. 030
HILLARDS pic gene 09 (ceed) |
in England with Registered No, 24301 1 sce wr
|
tT qT :
Directors: Reyistered Office:
Peter A; Hy Hartley (Chairman) Spen lane, |
Robert J, Dowds (Managing)
Frank R,Dee Gomersal,
David J/Fleming, Cleckheaton,
J. Peter Feast (Non-executive) West Yorkshire,
7 Allan Ay Green BNI94PW
John Lyles; C/A, Ey, B)Scy (Non-executive)
Alan G, Martin, (Non-executive)
Robert W, Stott Marchy1 987
To Shareholders and, for information only, Share Option Holders
Ar | bee |
Sto. !
WHY
ee =
J am writing to you to explain in detail why yourRoard and its financial advisers,{N M r
Rothschild & Sons Limited, urge you to reject the unwelcome offer that has been
for your shares in by Tesco PLC. made
Hillards has been a successful independent regional retailer for one hundred and
years. We have the strategy fhave the management team made the investments
to continue this success. 4 |
, The offer from Tesco woefully fails to take account of our outstanding record as cack
} company and of the tremendous investment we have made in our future. ag,
refles right gain ihe full bencfits of your investment in TT
your as a shareholder to
Bett tackling Tesco is not hing new. We do it all the very successfully
against them and other major food retailers in a highly competitive regional market
place.
profitably. there is any evidence that Tesco kis manage your business more
Tesco's Tesco ifinterestedfonly}in acquiring our share,
plans forthe future of your company are vague and 'Tesco has given no
assurances as to the implications of its be
| for store closures and redundancies, |
) it se we believe
ur employees and our customers,
-.