Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
0 3 - 2 5 - 8 7 1 0 : 1 4 T- N M R L D N 0 1 - 9 2 9 1 6 4 3 4 2 5 3 - 0 :
S T R I C T L Y P R I V A T E A N D C O N F I D E N T I A L
M s . B . A . M u s t o n ,
A s s i s t a n t S e c r e t a r y ,
P a n e l o n T a k e - o v e r s a n d M e r g e r s ,
P . O . B o x N o . 2 2 6 ,
T h e S t o c k E x c h a n g e B v a i l d i n g ,
L o n d o n B C 2 P 2 J X . 2 5 t h M a r c h , 1 9 8 7
D e a r M s . M u s t o n ,
• o P L C f o r H i l l a r d s p l C
T h a n k y o u f o r y o u r l e t t e r d a t e d 1 8 t h M a r c h , 1 9 8 7 c o n c e r n i n g
t h e m o v e m e n t i n t h e s h a r e p r i c e o f H i l l a r d s s h a r e s p r i o r
to the announcement by Tesco P LC on 10th Ma rch, 1987 .
I h a v e s p o k e n t o M r . P e t e r H a r t l e y, C h a i r m a n o f H i l l a r d s ,
a n d h e i n f o r m e d m e t h a t t h e fi r s t t i m e h e k n e w o f a n y i n t e n t i o n
b y Te s c o t o m a k e a n o f f e r w a s w h e n h e w a s t e l e p h o n e d b y M r . I a n
M a c L a u r i n , C h a i r m a n o f Te s c o , a t 8 . 5 5 p . m . o n M o n d a y, 9 t h
March . Rothschilds was appointed on the afternoon of Tuesday,
1 0 t h M a r c h f o l l o w i n g t h e a n n o u n c e m e n t o f t h e o f f e r a n d t h e
d e c i s i o n b y K l e i n w o r t B e n s o n t h a t i t h a d a c o n fl i c t o f i n t e r e s t
i n a c t i n g f o r H i l l a r d s . 1 t h e r e f o r e c a n c o n fi r m t h a t n e i t h e r
t h e c o m p a n y n o r o u r s e l v e s k n e w o f t h e p r o p o s e d o f f e r d u r i n g
the period of the price movement of the shares, I hope this
i s s u f fi c i e n t f o r y o u r p u r fi o s e .
Y o u r s s i n c e r e l y .
J , A . G , Y o u n g0 3 - 2 5 - 8710 : 1 4 T- NMRLDN01 - 92916434253 - 0 : STRICTLYPRIVATEANDCONFIDENTIAL M s . B . A . Muston , AssistantSecretary , PanelonTake - oversandMergers , P . O . BoxNo . 226 , TheStockExchangeBvailding , LondonBC2P2JX . 25thMarch , 1987 DearMs . Muston , • oPLCforHillardsplC Thankyouforyourletterdated18thMarch , 1987concerning themovementinthesharepriceofHillardssharesprior to the announcement by Tesco P LC on 10th March,1987 . IhavespokentoMr . PeterHartle y, ChairmanofHillards , andheinformedmethatthe fi rsttimeheknewofanyintention b y Te scotomakeanofferwaswhenhewastelephonedbyMr . Ian MacLaurin , Chairmanof Tesco, at8 . 55p . m . onMonda y, 9th March . Rothschilds was appointed on the afternoon of Tuesday, 10thMarchfollowingtheannouncementoftheofferandthe decisionbyKleinwortBensonthatithadacon fl ictofinterest inactingforHillards . 1thereforecancon fi rmthatneither thecompanynorourselvesknewoftheproposedofferduring the period of the price movement of the shares, I hope this issuf fi cientforyourpur fi ose . Yourssincerely . J , A . G , Young
Read by machine highest quality of the three
@3-25-87 T- NMR LDN 61-929 1643 #2535
DRAFT
STRICTLY PRIVATE AND CONFIDENTIAL
Ms. B.A. Muston,
Assistant Secretary,
Panel on Take-overs and Mergers,
P.O. Box No. 226,
The Stock Exchange Building,
London EC2P 25x. 25th March, 1987
Dear Ms. Muston,
Offer by Tesco PLC for Hillards
Thank you for your letter dated 18th March, 1987 concerning
the movement in the share price of Hillards shares prior
to the announcement by Tesco PLC on 10th March, 1987.
I have spoken to Mr. Peter Hartley, Chairman of Hillards,
and he informed me that the first time he knew of any intention
by Tesco to make an offer was when he was telephoned by Mr. Ian
MacLaurin, Chairman of Tesco, at 8.55 p.m. on Monday, 9th
March. Rothschilds was appointed on the afternoon of Tuesday,
10th March following the announcement of the offer and the
decision by Kleinwort Benson that it had a conflict of interest
in acting for Hillards. i therefore can confirm that neither
the company nor ourselves knew of the proposed offer during
the period of the price movement of the shares. I hope this
is sufficient for your purpose.
Yours sincerely,
J.A.G. Young@3-25-87 T- NMR LDN 61-929 1643 #2535 DRAFT STRICTLY PRIVATE AND CONFIDENTIAL Ms. B.A. Muston, Assistant Secretary, Panel on Take-overs and Mergers, P.O. Box No. 226, The Stock Exchange Building, London EC2P 25x. 25th March,1987 Dear Ms. Muston, Offer by Tesco PLC for Hillards Thank you for your letter dated 18th March,1987 concerning the movement in the share price of Hillards shares prior to the announcement by Tesco PLC on 10th March,1987. I have spoken to Mr. Peter Hartley, Chairman of Hillards, and he informed me that the first time he knew of any intention by Tesco to make an offer was when he was telephoned by Mr. Ian MacLaurin, Chairman of Tesco, at 8.55 p.m. on Monday, 9th March. Rothschilds was appointed on the afternoon of Tuesday, 10th March following the announcement of the offer and the decision by Kleinwort Benson that it had a conflict of interest in acting for Hillards. i therefore can confirm that neither the company nor ourselves knew of the proposed offer during the period of the price movement of the shares. I hope this is sufficient for your purpose. Yours sincerely, J.A.G. Young
Read by machine, contrast corrected
@3-25-87 T- NMR LDN 61-929 1643 #2535
DRAFT
STRICTLY PRIVATE AND CONFIDENTIAL
Ms. B.A. Muston,
Assistant Secretary,
Panel on Take-overs and Mergers,
P.O. Box No. 226,
The Stock Exchange Building,
London EC2P 25x. 25th March, 1987
Dear Ms. Muston,
Offer by Tesco PLC for Hillards
Thank you for your letter dated 18th March, 1987 concerning
the movement in the share price of Hillards shares prior
to the announcement by Tesco PLC on 10th March, 1987.
I have spoken to Mr. Peter Hartley, Chairman of Hillards,
and he informed me that the first time he knew of any intention
by Tesco to make an offer was when he was telephoned by Mr. Ian
MacLaurin, Chairman of Tesco, at 8.55 p.m. on Monday, 9th
March. Rothschilds was appointed on the afternoon of Tuesday,
10th March following the announcement of the offer and the
decision by Kleinwort Benson that it had a conflict of interest
in acting for Hillards. i therefore can confirm that neither
the company nor ourselves knew of the proposed offer during
the period of the price movement of the shares. I hope this
is sufficient for your purpose.
Yours sincerely,
J.A.G. Young@3-25-87 T- NMR LDN 61-929 1643 #2535 DRAFT STRICTLY PRIVATE AND CONFIDENTIAL Ms. B.A. Muston, Assistant Secretary, Panel on Take-overs and Mergers, P.O. Box No. 226, The Stock Exchange Building, London EC2P 25x. 25th March,1987 Dear Ms. Muston, Offer by Tesco PLC for Hillards Thank you for your letter dated 18th March,1987 concerning the movement in the share price of Hillards shares prior to the announcement by Tesco PLC on 10th March,1987. I have spoken to Mr. Peter Hartley, Chairman of Hillards, and he informed me that the first time he knew of any intention by Tesco to make an offer was when he was telephoned by Mr. Ian MacLaurin, Chairman of Tesco, at 8.55 p.m. on Monday, 9th March. Rothschilds was appointed on the afternoon of Tuesday, 10th March following the announcement of the offer and the decision by Kleinwort Benson that it had a conflict of interest in acting for Hillards. i therefore can confirm that neither the company nor ourselves knew of the proposed offer during the period of the price movement of the shares. I hope this is sufficient for your purpose. Yours sincerely, J.A.G. Young