Below is what the machine read from this scan, three times over. They are kept separate rather than merged: where they disagree, the disagreement is itself worth seeing, and a single tidy transcription would hide it.
The left column is raw output. The right is the same text after the repairs that make it searchable — joining letter-spaced words, mending split ones.
Text already in the scan
f i/r i i n -f w i z v'-- u jL y _ j I V J - r u^
( c ) D e s c r i p t i o n o f s t r a t e g y f o r n e w s t o r e s o v e r
l a s t t e n y e a r s . H o w h a s t h e s t r a t e g y
d e v e l o p e d / c h a n g e d t o r e fl e c t c h a n g e s i n , f o r
i n s t a n c e , p o p u l a t i o n , s h o p p i n g h a b i t s ?
E x i s t i n g s t o r e s
( a ) D e t a i l r e f u r b i s h m e n t c a r r i e d o u t o v e r l a s t
t e n y e a r s : t y p e o f r e f u r b i s h m e n t , t o t a l fi
s p e n t .
A l l s t o r e s
( a ) L i s t o f a l l s t o r e s s h o w i n g : l o c a t i o n , s i z e ,
f r e e h o l d / l e a s e h o l d , n u m b e r o f s t a f f ,
p r o d u c t i v i t y ( s a l e s p e r f o o t a n d p e r e m p l o y e e
and ma rgins), age, date of last refu rbishment .
( b ) D e t a i l a l s o t h e c o m p e t i t o r s f o r e a c h s t o r e ,
giving name, approximate size and date of
o p e n i n g .
(c) The impact of competitive openings: where
r e l e v a n t t h e i m p a c t o n s a l e s a n d p r o fi t a b i l i t y
o f c o m p e t i t i v e o p e n i n g s s h o u l d b e d e s c r i b e d .
(d) Experience of trading where Tesco and
H i l l a r d s c o m p e t e d i t e c t l y .
O t h e r
( a ) D e t a i l s o f o t h e r c a p i t a l e x p e n d i t u r e s u c h a s
centralised distribution systems and E POS
s y s t e m s : £ s p e n t a n d £ s a v e d a s a r e s u l t
F i n a n c i n g
( d ) H u w L i a v t ; ! L i ' i e S L O i l ^ O p ^ « A J . n > ^ d H d S w C i i W r
refurbishment programmes been financed -
i n t e r n a l a n d e x t e r n a l s o u r c e s ?
( i i ) P r o d u c t i v i t y
(a) Ten year data on productivity as measured
b y;
- s a l e s p e r s q u a r e f o o t
- s t o c k t u r n o v e r
- s a l e s p e r e m p l o y e e
= c e n t r a l d i s t r i b u t i o n ( % o f g o o d s s o
d e l i v e r e d f o r i n s t a n c e )
- i n s t a l l a t i o n o f E P O S s y s t e m sf i/r iin -f wiz v'-- u jL y _ jIVJ - r u^ ( c ) Descriptionofstrategyfornewstoresover lasttenyears . Howhasthestrategy developed / changedtore fl ectchangesin , for instance , population , shoppinghabits ? Existingstores ( a ) Detailrefurbishmentcarriedoutoverlast tenyears : typeofrefurbishment , total fi spent . Allstores ( a ) Listofallstoresshowing : location , size , freehold / leasehold , numberofstaff , productivity ( salesperfootandperemployee and margins), age, date of last refurbishment. ( b ) Detailalsothecompetitorsforeachstore , giving name, approximate size and date of opening . (c) The impact of competitive openings: where relevanttheimpactonsalesandpro fi tability ofcompetitiveopeningsshouldbedescribed . (d) Experience of trading where Tesco and Hillardscompeteditectly . Other ( a ) Detailsofothercapitalexpendituresuchas centralised distribution systems and E POS systems : £spentand£savedasaresult Financing ( d ) HuwLiavt ; ! L i ' ieSLOil ^ O p ^ « A J . n > ^ dHdSwCiiWr refurbishment programmes been financed - internalandexternalsources ? ( i i ) Productivity (a) Ten year data on productivity as measured b y; - salespersquarefoot - stockturnover - salesperemployee = centraldistribution ( % ofgoodsso deliveredforinstance ) - installationofEPOSsystems
Read by machine highest quality of the three
Jie om Fle Hoes Tost
-2-
(c) Description of strategy for new stores over Beek [DAE
last ten years. How has the strategy
developed/changed to reflect changes in, for
instance, population, shopping habits?
Existing stores
(a) Detail refurbishment carried out over last
ten years: type of refurbishment, total £
spent.
All stores
(a) List of all stores showing: location, size,
freehold/leasehold, number of staff,
productivity (sales per foot and per employee
and margins), aqe, date of last refurbishment.
(b) Detail also the competitors for each store,
giving name, approximate size and date of
opening.
(c) The impact of competitive openings: where ced
relevant the impact on sales and profitability
of competitive openings should be described. Wy
(a) Experience of trading where Tesco and ELD
Hiliards compete directly.
Other
(a) Details of other capital expenditure such as SO
centralised distribution systems and EPOS °
systems: £ spent and £ saved as a result SNS
Financing Vv
(a) How Une SLOTe opening and the store wit
refurbishment programmes been financed -
internal and external sources?
(ii) Productivity
(a) Ten year data on productivity as measured
mye foot WI
- gales per square
- stock turnover ab
- sales per employee
- central distribution % of goods so
delivered for instance)
- installation of EPOS systemsJie om Fle Hoes Tost -2- (c) Description of strategy for new stores over Beek [DAE last ten years. How has the strategy developed/changed to reflect changes in, for instance, population, shopping habits? Existing stores (a) Detail refurbishment carried out over last ten years: type of refurbishment, total £ spent. All stores (a) List of all stores showing: location, size, freehold/leasehold, number of staff, productivity (sales per foot and per employee and margins), aqe, date of last refurbishment. (b) Detail also the competitors for each store, giving name, approximate size and date of opening. (c) The impact of competitive openings: where ced relevant the impact on sales and profitability of competitive openings should be described. Wy (a) Experience of trading where Tesco and ELD Hiliards compete directly. Other (a) Details of other capital expenditure such as SO centralised distribution systems and EPOS ° systems: £ spent and £ saved as a result SNS Financing Vv (a) How Une SLOTe opening and the store wit refurbishment programmes been financed - internal and external sources? (ii) Productivity (a) Ten year data on productivity as measured mye foot WI - gales per square - stock turnover ab - sales per employee - central distribution % of goods so delivered for instance) - installation of EPOS systems
Read by machine, contrast corrected
Jie om Fle Hoes Tost
-2-
(c) Description of strategy for new stores over Beek [DAE
last ten years. How has the strategy
developed/changed to reflect changes in, for
instance, population, shopping habits?
Existing stores
(a) Detail refurbishment carried out over last
ten years: type of refurbishment, total £
spent.
All stores
(a) List of all stores showing: location, size,
freehold/leasehold, number of staff,
productivity (sales per foot and per employee
and margins), aqe, date of last refurbishment.
(b) Detail also the competitors for each store,
giving name, approximate size and date of
opening.
(c) The impact of competitive openings: where ced
relevant the impact on sales and profitability
of competitive openings should be described. Wy
(a) Experience of trading where Tesco and ELD
Hiliards compete directly.
Other
(a) Details of other capital expenditure such as SO
centralised distribution systems and EPOS °
systems: £ spent and £ saved as a result SNS
Financing Vv
(a) How Une SLOTe opening and the store wit
refurbishment programmes been financed -
internal and external sources?
(ii) Productivity
(a) Ten year data on productivity as measured
mye foot WI
- gales per square
- stock turnover ab
- sales per employee
- central distribution % of goods so
delivered for instance)
- installation of EPOS systemsJie om Fle Hoes Tost -2- (c) Description of strategy for new stores over Beek [DAE last ten years. How has the strategy developed/changed to reflect changes in, for instance, population, shopping habits? Existing stores (a) Detail refurbishment carried out over last ten years: type of refurbishment, total £ spent. All stores (a) List of all stores showing: location, size, freehold/leasehold, number of staff, productivity (sales per foot and per employee and margins), aqe, date of last refurbishment. (b) Detail also the competitors for each store, giving name, approximate size and date of opening. (c) The impact of competitive openings: where ced relevant the impact on sales and profitability of competitive openings should be described. Wy (a) Experience of trading where Tesco and ELD Hiliards compete directly. Other (a) Details of other capital expenditure such as SO centralised distribution systems and EPOS ° systems: £ spent and £ saved as a result SNS Financing Vv (a) How Une SLOTe opening and the store wit refurbishment programmes been financed - internal and external sources? (ii) Productivity (a) Ten year data on productivity as measured mye foot WI - gales per square - stock turnover ab - sales per employee - central distribution % of goods so delivered for instance) - installation of EPOS systems